Voorbeelden van het gebruik van Hulp in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Beetje hulp hier?
Doeltreffendheid van de hulp.
COMPROMISO RELATIVO A LA EFICACIA DE LA AYUDA.Eerste hulp op afstand.
Volgende artikelen Hulp nodig?
Artículo siguiente¿NECESITA AYUDA?Met wat hulp van de duivel.
Con una ayudita del diablo.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
de humanitaire hulpkrijg hulpeen enorme hulppsychologische hulponmiddellijk hulpeen goede hulpspeciale hulpde buitenlandse hulpsnel hulpconcrete hulp
Meer
Gebruik met werkwoorden
hulp zoeken
hulp te zoeken
vraag om hulpbedankt voor de hulphulp halen
biedt hulphulp te krijgen
hulp komt
hulp te verlenen
krijgen hulp
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
hulp en advies
hulp van buitenaf
advies en hulpsteun en hulphulp op afstand
informatie en hulphulp van professionals
hulp van een arts
doeltreffendheid van de hulpverzoeken om hulp
Meer
Terug naar de Winkel Hulp nodig?
Volver a la tienda¿NECESITA AYUDA?U bent mijn Hulp en mijn Bevrijder.
Usted es mi AYUDA y mi libertador.Om deze grote boor te gebruiken, moet je een beetje hulp.
Para usar una broca así de grande, se necesita una ayudita.Er komt hulp. Heb hoop.
LA AYUDA ESTÁ EN CAMINO TEN ESPERANZA.Titel III- Samenwerking met derde landen en humanitaire hulp.
CAPÍTULO IV- COOPERACIÓN CON TERCEROS PAÍSES Y AYUDA HUMANITARIA.Met een beetje hulp van onze vrienden.
Una ayudita de nuestros amigos.Josh houd zich gedeisd, maar we kregen wat hulp van Cyber.
Josh está manteniendo su cabeza agachada, pero obtuvimos una ayudita de informática.Het geheugen van de hulp en cognitieve functie.
(c) hun dient te worden toegestaan individuele of collectieve hulp te ontvangen;
Serán autorizadas a recibir socorros individuales o colectivos;Ik heb wat hulp nodig met iets en dan gaan we weg.
Necesito una ayudita con algo y luego nos iremos.Bel om medische hulp, Akers!
Een beetje hulp hier zou echt ontzettend gewaardeerd worden.
Una ayudita por aquí sería muy apreciada.Vakantie plannen, medische hulp thuis en gebouwen.
Planes vacacionales, asistencias medicas domiciliarias y construcciones.Ik heb je hulp nodig, met het vinden van een einde aan dit verhaal.
No necesito su ayuda… para encontrar un final para esta historia.En iets zegt me dat je weer een beetje hulp nodig zal hebben van Chad.
Y algo me dice que necesitarás una ayudita de Chad otra vez.Frankie met wat hulp van Slimmerd, werd lerares op de middelbare school.
Frankie(con una ayudita de Genio) se volvió maestra de secundaria.Niemand zal die twee zonder hulp van binnenuit kunnen verslaan.
Confía en mí, nadie puede vencerlos a ambos sin una ayudita desde adentro.Communautaire hulp aan het midden- en kleinbedrijf bij onderzoek en technologie.
LA AYUDA COMUNITARIA PARA INVESTIGACIÓN Y TECNOLOGÍA A LAS PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS.En met een beetje hulp kan de grens verdwijnen.
Y con una ayudita, bueno, esa línea puede desaparecer.WEEPING SOMNABULIST hulp schip op weg naar Ganymedes.
SONÁMBULO LLORÓN- NAVE DE AYUDA HUMANITARIA RUMBO A GANÍMEDES.Nogmaals bedankt voor je hulp, trouwe, eerlijke vriend van me.
Y de nuevo, gracias por tu ayuda… mi leal y sincero amigo.Ik heb een gunst nodig, hulp om toegang te krijgen tot bestanden.
Necesito un favor. Una ayudita para tener acceso a expedientes de casos.Toen zij haar verzoek om hulp weigerden, kon ik het niet meer verdragen.
Cuando rechazaron su petición de ayuda… fue más de lo que podía soportar.Financiële en technische hulp aan de ontwikkelingslanden in azië en latijns-amerika.
LA AYUDA FINANCIERA Y TECNICA A LOS PAÍSES EN DESARROLLO DE ASIA Y DE LA AMERICA LATINA.
