Voorbeelden van het gebruik van Helpt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Geld helpt. En een titel.
El dinero ayuda… y un título.Dat de wetenschap ondersteunt dat slaap helpt.
¿Que la ciencia respalda que el sueño ayuda…?Wie helpt de baby baren, jij?
Ik hoop dat deze tafel je helpt in tijden van nood.
Deze helpt om de planeet te redden.
Mensen vertalen ook
Dus het is alleen maar goed. Dat je me helpt om eruit te stappen.
Esa es la única razón por la que me ayudaste a salir.Pam helpt me bij een blindendarmontsteking.
Pam me asistirá en una apendicectomía.Haar broer alex helpt haar met opnemen.
SU HERMANO ALEX LA AYUDA A GRABARLA.Je helpt mij… of ik stop je pijnbestrijding.
Als je me niet helpt… ga ik toch vechten.
Si no me ayudas… pelearé a mi propia manera.Het helpt om vele aspecten van je gezondheid te verbeteren.
Te ayudara a mejorar muchos aspectos de tu salud.De dienst Europe Direct helpt u antwoorden te krijgen.
Europe Direct es un servicio destinado a ayudarle a encontrar respuestas.Helpt om te vechten tegen de spijsvertering manifestaties.
Ons team van deskundigen beoordeelt en helpt u aan te tonen:.
Nuestro equipo de expertos evaluará y le ayudarán a demonstrar su:.Hier, dit helpt om het bloed op te zuigen.
Toma, esto ayudara a absorber la sangre.Dit helpt meestal om de oorsprong van de hoest te diagnosticeren.
Esto suele ayudar a diagnosticar el origen de la tos.Onze internationale personeel helpt u met de routebeschrijving wanneer je aankomt.
Nuestro personal internacional lo asistirá con direcciones a su llegada.Dit helpt u om een betrouwbaarder, sterker bedrijf te worden.
Y esto le puede ayudar a transformarse en un competidor más confiable y más fuerte.Expertise en vindingrijkheid die u helpt in te springen op de energiebehoeften wereldwijd.
Especialización y recursos que le ayudarán a sortear las necesidades energéticas mundiales.Tacis helpt ook bij het verbeteren van technieken voor graanopslag.
Het ondersteuningsteam helpt u bij elke fase als u problemen of zorgen hebt.
El equipo de asistencia lo asistirá en cada etapa si tiene algún problema o inquietud.De jongen helpt ze om voorbij de beveiliging te komen.
El chico les ayudó a pasar los sistemas de seguridad.Elke fase heeft een ander doel en helpt onderzoekers verschillende vragen te beantwoorden.
Cada fase tiene una finalidad diferente y contribuye a que los investigadores respondan distintas preguntas.Deze zorg helpt om allergieën in het voorjaar te verlichten.
Estos cuidados ayudar a aliviar las alergias en la primavera.Dus Guru Sona helpt je met het afschudden van… die bladeren.
Gurú Sona te ayudó a perder esas…- Hojas.En mijn kater helpt niet, die ik aan jou heb te danken.
Y mi resaca no ayuda… por lo que debo culparte por eso.Aldazole helpt bij het verwijderen van ascaris en andere parasieten.
Aldazol le ayudara a deshacerse de Ascaris y otros parasitos.Tonisity Px helpt om varkens vitaal en gezond te houden, overal ter wereld.
Een zwevend'brein' helpt astronauten aan boord van het ruimtestation.
Un"cerebro" flotante asistirá a los astronautas a bordo de la estación espacial.Uiteindelijk helpt zijn omgekeerde vorm de bewegingen van tangage verminderen.
Por fin, su forma invertida contribuye a reducir los movimientos de cabeceo.
