Voorbeelden van het gebruik van Assistentie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vraag assistentie, Kate.
Bedankt voor de assistentie.
Jenna. Assistentie. Ik blijf.
Ja, ik bel Henry voor assistentie.
Sí. Llamaré a Henry para refuerzos.Assistentie gevraagd op hoofdweg.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Wacht op assistentie, Al.
Espera a los refuerzos, Al. No hay tiempo.We kunnen u niet hier laten, zonder assistentie.
No podemos dejarlo aquí sin refuerzos.Diana, ik heb assistentie nodig in Greenpoint.
Diana, necesito refuerzos en Greenpoint.Rustig, G. We moeten wachten op assistentie.
Tranquilo, G. Deberíamos esperar a los refuerzos.Assistentie voor de assistentie. Geweldig.
Refuerzos para el refuerzo, eso es fantástico.Tess, we hebben nu assistentie nodig.
Tess, necesitamos refuerzos ahora.Ik heb assistentie nodig, net voorbij afrit vijf.
Tranquilícese.¡Tranquilo! Necesito refuerzos. Poco después de la salida 5.Ik ben op de binnenplaats. We hebben assistentie nodig.
Estamos en el complejo, necesitamos refuerzo.CSI, we willen assistentie op Myrtle Street 581.
CSI, necesito refuerzos en 581 Myrtle Street.Ga daar uit! Bedankt voor de assistentie, Sir.
Assistentie bij bevruchting, ja tegen pre-implantatie diagnose.
Je ging in een gevechtszone zonder de juiste assistentie.
Has entrado en un área de combate sin el apoyo adecuado.Opvang na overlijden& Locale assistentie en special services.
Als je wilt dat je partner veilig is,… wacht je op assistentie.
Quieres que tu compañero esté a salvo. Esperar por el apoyo.Je kunt assistentie inroepen als je andere Autobots hebt ontgrendeld.
Puedes pedir refuerzos si tienes otros Autobots desbloqueados.Als Walker en zijn bende daar zijn, kan je niet binnen zonder assistentie.
Con Walker y su equipo ahí, no vayan sin refuerzos.Het is geen onechte assistentie en het is geen onechte zekerheid.
No es una asistencia falsa y no es Dit is geen SD-6 operatie. Agent Bristow heeft assistentie nodig.
Sé que no es mi campo, pero la agente Bristow necesita apoyo.Agent Claire Denham verzoekt assistentie bij de Tower, Central Park West.
Agente Claire Denham pidiendo refuerzos a La Torre de Central Park West.Agenten Rinaldi en Johnson hebben onmiddellijke assistentie nodig.
Los agentes Rinaldi y Johnson necesitan refuerzos inmediatos.Ik zei hem dat we op assistentie moesten wachten, maar hij wilde niet luisteren.
Le dije que deberíamos esperar a los refuerzos, pero no quiso escucharme.Er zijn drie agenten binnen, we kunnen niet op assistentie wachten.
Hay tres agentes adentro no podemos esperar a los refuerzos.Verzoek om een ambulance en assistentie bij een mogelijke huisvredebreuk. Begrepen, 1504.
Aquí 1504 solicitando una ambulancia y refuerzos por posibles intrusos en una casa.Ik ga onze mensen in de regio verhuizen naar Jemen voor extra assistentie.
Enviaré activos de la región a Yemen, para apoyo adicional.Degree Guide: hogere graad van gidsinformatie en toeristische assistentie.
Titulación Guia: Grado superior de Guía información y asistencias turísticas.
