Wat Betekent DE ASSISTENTIE in het Spaans - Spaans Vertaling

• la asistencia
• la ayuda
• el apoyo
• el refuerzo

Voorbeelden van het gebruik van De assistentie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik ben de assistentie.
Soy el respaldo.

Kapitein Mendez, rechercheur West, bedankt voor de assistentie.
Capitán Mendez, detective West, gracias por el apoyo.

Wij zijn de assistentie.
Somos los refuerzos.

De assistentie antwoorden snel en ze zijn ooit beschikbaar.
Las respuestas de asistencia pronto y están siempre disponibles.

Jij bent de assistentie.
Tú eres el respaldo.

Dankzij de assistentie van een"supercharger"(dus geen turbo!) levert deze relatief kleine motor een royale 340 pk/ 450 Nm.
Gracias a la asistencia de un"supercharger"(que no es turbo!), este motor relativamente pequeño presta nada menos que 340 cv/ 450 Nm.

Bedankt voor de assistentie.
Gracias por tu ayuda.

U wilt de assistentie van Bolivia, om in te grijpen bij de aanbidding van uw eigen burgers, binnen onze grenzen, klopt dat?
Usted está buscando la ayuda de Bolivia para interferir con el culto de ciudadanos suyos dentro de nuestras fronteras,¿Es así?

Dan krijg jij de assistentie.
Y tuviste asistencia.

Kan de Commissie de assistentie die aan het project voor het houden van verkiezingen voor het Middenamerikaanse parlement wordt verleend,?
¿Puede explicitar la Comisión la ayuda que se ofrece al proyecto de convocatoria de elecciones al Parlamento centroamericano?

Bedankt voor de assistentie.
Gracias por el refuerzo.

Toen dat eenmaal werd bereikt zonden de Elohim een Clarion Call(Klaroen Geschal) uit die de assistentie opriep door de Kosmos.
Una vez que se logró, los Elohim enviaron un Toque de Clarín invocando la ayuda a través del Cosmos.

Bedankt voor de assistentie, Bailey.
Gracias por asistir, Bailey.

Teddy Hanlin regelt de assistentie.
Teddy Hanlin se encarga de los refuerzos.

Om de kwaliteit van de assistentie aan gebruikers te garanderen;
Garantizar la calidad de la asistencia prestada a los usuarios;

Toch vragen de meeste patiënten om balans zodat zij zichzelf kunnen genezen met de assistentie van de balans brengende heler.
Sin embargo, la mayoría de los pacientes piden equilibrio para poder sanarse a sí mismos con la ayuda del sanador que equilibra.

Deze omvatten ook de technische ondersteuning, de aftersales, de assistentie bij certificering, productontwikkeling en juridische trajecten, en het organisaren van meetings en beurzen.
Incluye asistencia técnica y postventa, organización de reuniones y ferias y la ayuda en certificación, desarrollo de producto y trayectos jurídicos.

Ga daar uit! Bedankt voor de assistentie, Sir.
Evite la radio y… ¡Fuera de aquí! Gracias por el apoyo, señor.

De vorming en de accumulatie van prionen werd voorkomen met de assistentie van cannabidiol tijdens een studie die gepubliceerd is in het Journal of Neuroscience in 2007.
La formación y acumulación de priones se evitó con la ayuda del cannabidiol en un estudio publicado en la revista Journal of Neuroscience en el 2007.

Assistentie voor de assistentie. Geweldig.
Refuerzos para el refuerzo, eso es fantástico.

Deze bijdrage wordt opgesteld door het voorzitterschap, met de assistentie van het secretariaatgeneraal en meestal in overleg met de Commissie.
Es la Presidencia la que redacta esta contribución con la ayuda de la Secretaría General del Consejo, casi siempre en contacto con la Comisión.

Deze bijdrage wordt opgesteld door het voorzitter schap, met de assistentie van het secretariaatgeneraal van de Raad en meestal in overleg met de Commissie.
La Presidencia se encarga de redactar esta contribución con la ayuda de la Secretaría General del Consejo y casi siempre en contacto con la Comisión.

U kunt ons bellen en wij verlenen u de noodzakelijke assistentie.
Puede llamarnos y le daremos el apoyo necesario.

Je ging in een gevechtszone zonder de juiste assistentie.
Has entrado en un área de combate sin el apoyo adecuado.

De Technische Assistentie Centra Aertecnica staan bekend om hun doeltreffendheid en betrouwbaarheid.
Los centros de asistencia Aertecnica son conocidos por su eficiencia y fiabilidad.

Op deze manier vind iedereen de juiste assistentie.
De esta manera, todos encuentran la debida asistencia.

Uw aanvaarding van de aangeboden assistentie.
Tu aceptación de la asistencia ofrecida.

Uw aanvaarding van de aangeboden assistentie.
Su aceptación de la asistencia ofrecida.

Op deze manier vind iedereen de juiste assistentie.
De este modo, todos encuentran la debida asistencia.

Volledige dekking van alle kosten van de persoonlijke assistentie.
Cobertura total de todos los costos relacionados con el empleo de asistencia personal.

Hoe "de assistentie" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarop werd de assistentie van meer politiepersoneel ingeroepen.

De assistentie neemt ongeveer 30 uur per week.

De assistentie wordt dagelijks verzekerd van 7.00 u.

Hij krijgt daarbij de assistentie van Franck Berrier.

De assistentie van Puur, prettig en fijne aanvulling.

Anderen willen de assistentie liever on hold zetten.

Hiertoe behoort ook de assistentie bij het inchecken.

Bekijk hieronder de foto’s van de assistentie truck.

U kunt de assistentie ook aanvagen bij Valys.

Hij kan gebruikt worden in de assistentie modus.

Hoe "la asistencia, el apoyo, la ayuda" te gebruiken in een Spaans zin

Con la asistencia del Espíritu puedes hacerlo.

Ambas cuidades destacán por el apoyo popular.

¡Agradecemos profundamente el apoyo brindado por OHL!

Todo el apoyo que venga bueno es".

Requerir siempre posteriormente la asistencia médica especializada.

¿Donde está el apoyo del hincha minero?

Armoniza sabiamente la ayuda material y la ayuda espiritual.

¿Ha cambiado el apoyo del público con el apoyo del Extremadura?

Cia, el apoyo estratégico para llevar en.

Su objetivo era hacer un chiste sobre la ayuda la ayuda de 2.