Wat Betekent CONTRIBUYEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dragen
• bijdragen
• helpen
• bijdraagt
• ze bijdragen
• hebben bijgedragen
• draagt
• bijdrage
• helpt
• heeft bijgedragen
• hebben bijdragen

Voorbeelden van het gebruik van Contribuyen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Contribuyen a que se.
Bijgedragen dat zij zich.

¿Las cámaras contribuyen a la seguridad?
Levert het cameratoezicht een bijdrage aan de veiligheid?

¡Contribuyen a su campaña!
Ze steunen uw campagne!

Alrededor de 1.500 instituciones contribuyen a Europeana.
Rond de 1500 instellingen hebben bijgedragen aan Europeana.

Contribuyen a reducir el estrés.
Ze helpen stress te verminderen.

Esto daña la piel y contribuyen a la aparición de estrías.
Dit schaadt huid en draagt u bij aan de verschijning van striae.

Contribuyen a reforzar la inmunidad, los músculos y los huesos.
Ze helpen om de immuniteit, spieren en botten te versterken.

Todas las actividades del grupo contribuyen a esta tendencia:.
Alle bedrijfsactiviteiten van de groep droegen bij aan deze trend:.

Lam contribuyen a la calidad de nuestra experiencia en el taller.
Lam bijdroegen aan de kwaliteit van onze werkplaatservaring.

Triunfo superior mientras que flojos inferiores, aumento cerca contribuyen.
Superieure winst terwijl inferieure los, aanwinst langs bijdraagt.

Contribuyen a delimitar este espacio y lo hacen mucho más íntimo.
Ze helpen deze ruimte te beperken en maken het veel intiemer.

Las Monturas de gafas contribuyen mucho para un resultado perfecto.
Het montuur draagt veel bij aan tot een perfect resultaat.

Si contribuyen a tu mala reputación, busca nuevos amigos.
Als je vrienden bijdragen aan je slechte reputatie, zoek dan andere.

Hay numerosos factores que contribuyen al precio actual de una Brompton:.
Hier volgen enkele factoren die mede de prijs van een Brompton bepalen:.

Los grupos contribuyen a la labor de la asamblea, no la obstaculizan.
Fracties bevorderen, niet belemmeren, het werk van de vergadering.

Nuestros productos conscientes del medioambiente contribuyen a un planeta más sano.
Onze milieubewuste producten dragen bij aan een gezonde planeet.

De esta manera contribuyen a un mundo con menos plástico.
Zo leveren we samen een bijdrage aan een wereld met minder plastic.

El tabaquismo y el consumo regular de alcohol contribuyen a la aparición de la enfermedad.
Roken en regelmatig alcoholgebruik bijdragen tot het ontstaan van de ziekte.

Así es como contribuyen al éxito a largo plazo de nuestro Empresa.
Dit is hoe ze een bijdrage leveren aan het lange termijn succes van ons bedrijf.

Aumento de la sudoración y excreciones sebáceas contribuyen a la aparición de forúnculos sola.4.
Toegenomen zweten en sebaceous excreties bijdragen tot het ontstaan van enkele kookt.

Las valoraciones contribuyen a la reputación de los miembros de la comunidad.
Met waarderingen wordt een bijdrage geleverd aan de reputatie van communityleden.

Las industrias químicas contribuyen a la economía moderna de Porto Torres.
De chemische industrie ondersteunt de moderne economie van Porto Torres.

También contribuyen a la comodidad del usuario al tiempo que limitan la transpiración.
Het draagt ook bij tot het comfort van de gebruiker en beperkt transpiratie.

Y los científicos que contribuyen a EOL están respondiendo a una pregunta.
De wetenschappers die meewerken aan EOL beantwoorden een vraag.

Las paredes paneladas contribuyen a alcanzar este objetivo y mejoran la eficiencia acústica.
Wandpanelen helpen u om dit te doen en verbeteren de akoestische prestaties.

Las palabras por sí solas contribuyen muy poco a la resolución de este conflicto.
Met woorden alleen kunnen we weinig bijdragen aan de oplossing van dit conflict.

Las bibliotecas de todo el mundo contribuyen, mantienen y comparten los datos de WorldCat.
De data in WorldCat worden bijgedragen, onderhouden en gedeeld door bibliotheken wereldwijd.

Las nuevas marchas también contribuyen a aumentar la aceleración del nuevo modelo.
De herziene transmissie draagt ook bij aan de verhoogde acceleratie van het nieuwe 2020 model.

Las denominaciones de origen protegidas contribuyen también a esta política de fomento de la calidad.
Aan dit kwaliteitsbeleid wordt ook bijgedragen door de beschermde oorsprongsbenamingen.

Está mantenido por aquellos que contribuyen a la financiación intergubernamental de esta empresa.
Deze instelling wordt gedragen door degenen die zorgen voor de intergouvernementele financiering ervan.

Hoe "contribuyen" te gebruiken in een Spaans zin

Cuestión que contribuyen a volver fácilmente al.

Contribuyen a informantes clave del comercial de.

Contribuyen a consumidores, para las partículas se.

que también contribuyen a esta difusión literaria.

Hay muchos factores que contribuyen al peso.

32% del universo empresarial, contribuyen con 94.

¿Cómo contribuyen las ilustraciones a ese mensaje?

Los factores hereditarios también contribuyen al problema.

reunión los espacios públicos contribuyen a urbanidad.

Estaba una libre que contribuyen a sacrificar.

Hoe "dragen, bijdragen" te gebruiken in een Nederlands zin

Mexicaanse-amerikanen dragen van voor neurologie en.

Met trots dragen wij deze titel!

Wij dragen hiervoor geen enkele aansprakelijkheid.

Smoothies dragen hier goed aan bij!

Opkomende economieën dragen het meeste bij.

Bijdragen kunnenimmers uit onverwachte hoek komen.

Dragen jullie wel 'ns donkerblauwe oogschaduw?

Genoemde bijdragen zijn prijzen per jaar.

Dragen deze organisaties bij tot integratie?

Zodat mensen zorg dragen voor elkaar.