Voorbeelden van het gebruik van Snel hulp in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Stuur snel hulp.
Sólo envíe la ayuda pronto.De getroffenen willen meestal snel hulp.
Las personas afectadas suelen querer ayuda rápida.Ik moet snel hulp halen.
Tenemos que buscar ayuda rápidamente.Als hij zo bloedt, heeft hij snel hulp nodig.
Si está sangrando, necesita ayuda rápidamente.We moeten snel hulp voor je regelen.
Tenemos que conseguir ayuda rápidamente.Open een supportticket en krijg snel hulp.
Abra un ticket de asistencia y obtenga ayuda rápidamente.Zal Ghent snel hulp sturen? Hulp? .
¿vendrá pronto la ayuda de Gante?Er zijn veel uitzonderingen, maar vraag snel hulp.
Hay muchas excepciones, pero solicite ayuda pronto.Als er niet snel hulp kwam zouden ze omkomen.
Si no llegaba la ayuda pronto, estaban muertos.Hij sterft als we niet snel hulp regelen.
No va a sobrevivir si no conseguimos ayuda pronto.Hier kunt u snel hulp krijgen bij uw probleem.
Aquí puede obtener ayuda rápida con su problema.Sanders bloedde hevig en had snel hulp nodig.
Estaba sangrando copiosamente y necesitaba ayuda rápido.Snel hulp van experts, wanneer en hoe u deze nodig hebt.
Reciba ayuda rápida de expertos, cuando y como la necesite.Er zijn veel uitzonderingen, maar vraag snel hulp.
Hay muchas excepciones, pero busca ayuda rápidamente.Snel hulp van experts, wanneer en hoe je die nodig hebt.
Recibe ayuda rápida de expertos, cuando y como la necesites.Open een supportticket en krijg snel hulp.
Abra un ticket de asistencia técnica para recibir ayuda rápidamente.Als ik niet snel hulp krijg, ben ik weg en krijg je niks.
Si alguien no me ayuda pronto, me marcharé y no habréis conseguido nada.Bij problemen met sanitair organiseerde ze snel hulp.
Tras problemas con la fontanería organizó ayuda rápidamente.Als u echt snel hulp wilt, moet u dit product zeker gebruiken.
Si realmente quieres ayuda rápida, definitivamente deberías usar este producto.Wij zijn het er ook over eens dat wij snel hulp moeten bieden.
También estamos de acuerdo en que hay que prestar ayuda rápidamente.Je hebt snel hulp nodig en die moet in de juiste vorm worden gegeven.
Usted necesita ayuda rápidamente y tiene que ser proporcionada en la forma correcta.Uw werkgever maar ook andere plaatsen kunnen u snel hulp bieden.
Su empleador, pero también otros lugares pueden ofrecerle ayuda rápida.Voor vragen kreeg je altijd snel hulp en het personeel stond altijd klaar.
Para preguntas siempre recibí ayuda rápida y el personal siempre estaba listo.Het voelt altijd overtuigend, wanneer ik als gebruiker snel hulp krijg.
Siempre se siente convincente, cada vez que recibo asistencia rápida como usuario.Mark en Judith hebben ook kan snel hulp te bieden en waren aanspreekbaar.
Mark y Judith también tienen pueden proporcionar ayuda rápida y eran sensibles.Helpdesk: Dien een verzoek in voor technische support en ontvang snel hulp.
Servicio de asistencia técnica:envíe la solicitud de soporte técnico y busque ayuda rápidamente.Bij een schadegeval garanderen wij u snel hulp binnen een werkdag.
En caso de daños le garantizamos asistencia rápida en un día laborable.Daardoor kan er snel hulp vanuit Washington naar het getroffen gebied worden overgevlogen.
De esta manera podrá fluir rápida ayuda desde Washington para las zonas afectadas.SAUTER anticipeert op risico's en biedt u snel hulp in geval van een noodsituatie.
SAUTER anticipa riesgos y le proporciona asistencia rápida en casos graves.Ideaal voor alleenstaande mensen die snel hulp nodig hebben in noodsituaties.
Ideal para personas que viven solas, que necesitan ayuda rápida en situaciones de emergencia.
