Voorbeelden van het gebruik van Deze hulp in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deze hulp wordt veelal.
Estas ayudas suelen ser.Een deel van deze hulp neemt de vorm aan.
Una parte de este apoyo toma la forma.Deze hulp kan nu worden gegeven.
Dat geldt ook voor de evaluatie van deze hulp.
Lo mismo es de aplicación a la evaluación de tales ayudas.Deze hulp me beslist sneller.
Esta ayuda que decide más rápidamente.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
de humanitaire hulpkrijg hulpeen enorme hulppsychologische hulponmiddellijk hulpeen goede hulpspeciale hulpde buitenlandse hulpsnel hulpconcrete hulp
Meer
Gebruik met werkwoorden
hulp zoeken
hulp te zoeken
vraag om hulpbedankt voor de hulphulp halen
biedt hulphulp te krijgen
hulp komt
hulp te verlenen
krijgen hulp
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
hulp en advies
hulp van buitenaf
advies en hulpsteun en hulphulp op afstand
informatie en hulphulp van professionals
hulp van een arts
doeltreffendheid van de hulpverzoeken om hulp
Meer
Wij in de Europese Unie hebben de morele plicht om te helpen, maar deze hulp hoort nooit voor onbepaalde tijd te zijn.
Los que formamos parte de la Unión Europea tenemos la obligación moral de ayudar, pero esta asistencia no debería ser nunca indefinida.Deze hulp wordt in de toekomst vergroot.
Estas ayudas van a incrementarse en el futuro.De totale kosten voor de Gemeenschap van deze hulp bedroegen 55 miljoen ERE en de waarde er van tegen wereldprijzen was 36 miljoen ERE.
El coste total para la Comunidad de estas intervenciones ha sido de 55 MUCE, y su valor con arreglo a los precios mundiales de 36 MUCE.Deze hulp is inbegrepen voor uw gebruikers.
Esta asistencia está incluida para sus usuarios.Wij moeten echter wel beseffen dat het stopzetten van deze hulp vooral de allerarmsten en degenen die het hardste hulp nodig hebben zal treffen.
La suspensión de estas ayudas reincide en los más pobres y en los que más Deze hulp moet zo onbureaucratisch mogelijk zijn.
Door de laagdrempelige aard van deze hulp is het mogelijk dat gebruikers worden bereikt die nogal weigerachtig staan tegenover andere diensten.
El bajo umbral de acceso de estas intervenciones puede permitirles alcanzar a consumidores renuentes a utilizar otros servicios.Deze hulp komt op het gemak en twee soorten advies.
Este apoyo viene en comodidad y dos consejos de variedades.Maar deze hulp is niet onvoorwaardelijk.
No obstante, este respaldo no es incondicional.Deze hulp is 90% van de aankoopprijs, maar deze kan niet.
Este alivio es el 90% del precio de compra, sin embargo, no.De reden deze hulp is dat die slechts maandelijks bekijkt.
La razón que ésta ayuda es ésa que mira solamente la publicación mensual.Al deze hulp die we namen van Veronica vanaf de eerste minuut!!
Todo esto ayuda que tomamos de Verónica desde el primer minuto!!Maar deze hulp is nog steeds niet op de plaats van bestemming aangekomen.
Pero este socorro todavía no ha llegado a su destino.Kan deze hulp voor laag testosteron en ok voor andere te nemen?
Deze hulp is 90% van de aankoopprijs, maar deze kan niet hoger zijn dan 700 PLN.
Este alivio es un reembolso del 90% del precio de compra, pero no puede exceder de 700 PLN.Deze hulp omvat onderdak, voedsel, kleding, vervoer en het verlenen van eerste hulp. .
Esta asistencia incluirá alojamiento, comida, ropa, transporte y prestación de primeros auxilios.Deze hulp zal het stadium opzetten voor de transformaties, beschreven in andere channelings.
Esta asistencia establecerá la etapa para las transformaciones que ustedes han descrito en otras canalizaciones.Deze hulp zal het stadium opzetten voor de transformaties, beschreven in andere channelings.
Esta asistencia instalará el escenario para las transformaciones que habéis visto descritas en otras canalizaciones.Deze hulp heeft echter weinig impact als ziekenhuizen niet veilig zijn vanwege de aanhoudende bombardementen.
Pero esta asistencia sólo puede tener un efecto limitado si las instalaciones no están seguras de los bombardeos.Zonder deze hulp en de royale aanbiedingen van bedrijven als Tallers Domènech was de herstart onmogelijk geweest.
Si este apoyo, y sin las generosas ofertas de empresas como Tallers Domènech,Het doel van deze hulp is voor vrienden van Yurie BSF om de productie van hun made en jul verder te verhogen naar Yurie.
El propósito de esta asistencia es que los amigos de Yurie BSF aumenten aún más la producción de sus gusanos y de julio a Yurie.Deze hulp zal met de noodzakelijke stichting van nieuw bestuur en een grote bevrijdende welvaart voor elk van jullie beginnen.
Esta asistencia se iniciará con la base esencial de la nueva gobernanza y una gran prosperidad liberadora para cada uno de ustedes.Deze hulp is bestemd voor allerlei gebieden in het hele land waar de grootste nood heerst en wordt verleend indien de toegang en de veiligheid het toelaten.
Esta asistencia se presta en todo el país en las zonas de mayores necesidades, cuando las condiciones de acceso y la seguridad lo permiten.Wij vullen deze hulp aan door aandacht te besteden aan agressie en huiselijk geweld, onderwerpen waar deze kinderen veel mee te maken hebben.
Nosotros complementamos esta asistencia, prestando atención a problemas de agresión y violencia doméstica, temas con los cuales los niños se enfrentan con frecuencia.Distribueer deze hulp gratis door jullie spirituele netwerken heen zodat iedereen zich kan voorbereiden op de Grote Op Één Lijn stelling van hun Ziel en Spirit.
Por favor distribuyan este apoyo libremente a través de sus redes espirituales para que todos puedan prepararse para 
