Wat Betekent DEZE STEUN in het Spaans - Spaans Vertaling

• este apoyo
• este soporte
• este respaldo
• esta ayuda
• esta asistencia
• esta financiación
• esta intervención
• esta subvención
• estos subsidios
• estas ayudas

Voorbeelden van het gebruik van Deze steun in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze steun:.
Esa ayuda:.

De behoefte aan deze steun is feitelijk verdwenen.
La necesidad de este subsidio ha desaparecido.

Deze steun bedraagt 3 ecu per 100 kilogram.
Tal ayuda ascenderá a 3 ecus/100 kg.

Het is duidelijk dat deze steun moet worden afgeschaft.
Es obvio que estos subsidios deben abolirse.

Deze steun geldt ook voor de Azoren.
Esta ayuda se concede también en las Azores.

Wij zijn principieel van mening dat deze steun moet worden afgeschaft.
Por consiguiente, estimamos que se debe poner fin a estas ayudas.

Deze steun is universele verenigbaarheid.
Este soporte es compatibilidad universal.

Er wordt verwacht en gehoopt dat deze steun in die context zal toenemen.
Se prevé y espera que este respaldo aumente a la vista de esta situación.

Deze steun is om twee redenen belangrijk.
Dicho apoyo es importante por dos razones.

Vraag energiebesparing vandaag is scherp en deze steun kan de switch passeren.
Pregunta ahorro de energía hoy en día es agudo y esta asistencia puede pasar el interruptor.

Deze steun mag worden gebruikt ter dekking van:.
Mediante estas ayudas podrán cubrirse:.

Momenteel genieten achttien regio's in acht lidstaten 65 deze steun.
En la actualidad, dieciocho regiones de ocho Estados miembros 65 se benefician de este apoyo.

Aha, deze steun is een vervanger voor die misvormde.
Ah, este puntal es un reemplazo para el que tienes distinto.

Maar in plaats van de nederlaag, de overwinning wordt geleverd met deze steun af van opzettelijke inspanning.
Pero en lugar de la derrota, la victoria viene con este respaldo de esfuerzo voluntarioso.

Deze steun komt er alleen als de mens voorrang krijgt.
Dicho apoyo sólo se producirá si damos prioridad a la persona.

We hebben bekeken hoe de handelaren deze steun kunnen vinden in het artikel, Price Action Swings.
Vimos cómo los comerciantes pueden encontrar este soporte en el artículo, Price Action Swings.

Deze steun bedraagt ten hoogste 2980,62 EUR per ton.
El importe de esta ayuda no podrá ser superior a 2 980,62 EUR por tonelada.

Ik vind dat het bereiken van een overeenkomst na eerste lezing werkelijk een goede bevestiging van deze steun is.
Creo que para conseguir un acuerdo en primera lectura se trata realmente de una buena ratificación de este respaldo.

Deze steun staat bekend als wederaanpassingsteun.
Se trata de la ayuda comúnmente conocida como ayuda para la readaptación.

Ik ben van mening dat deze steun ook moet worden geboden aan de mensen die werkloos zijn geworden.
Considero que se necesita ofrecer esta asistencia también a los empleados a los que se ha despedido.

Deze steun kan maximaal 360˚ draaien voor een vrije hoekafstelling.
Este soporte puede girar hasta 360˚, permitiendo ajustar la inclinación libremente.

Het doel van deze steun is duidelijk: de meest behoeftige landen helpen.
El objetivo de esta asistencia es claro: ayudar a los países que tienen más necesidad.

Deze steun kan zelfs volledig online plaatsvinden op social media.
Incluso puedes llevar a cabo estos respaldos completamente en línea mediante las redes sociales.

Deze steun beoogt de toepassing van het interventiemechanisme te beperken;
La finalidad de estas ayudas consistía en limitar el recurso al mecanismo de intervención;

Deze steun moet worden geplafonneerd in de vorm van een percentage van de totale financiële toewijzing.
Dicho apoyo debe nivelarse como porcentaje de esta asignación financiera global.

Deze steun heeft een stijlvol design dat er in iedere omgeving strak en compact uitziet.
Este soporte tiene un diseño moderno, elegante y compacto, que armoniza perfectamente con cualquier decoración.

Met deze steun van NIAID, verheugen wij ons op voortdurende ontwikkeling van SGX943 in melioidosis.“.
Con este soporte de NIAID, observamos hacia adelante al revelado que continúa de SGX943 en melioidosis.”.

Deze steun kan ultrasone uitstrekkende module slechts aanpassen hc-SR04, kunnen de andere ultrasone modules niet steunen.
Este soporte puede hacer juego solamente el módulo de alcance ultrasónico HC-SR04, los otros módulos ultrasónicos no puede apoyar.

Deze steun kan gedeeltelijk door de EU worden vergoed en wordt beëindigd zodra de producentengroepering is erkend als PO.
La UE podrá reembolsar parcialmente esta financiación, que cesará una vez reconocido el grupo de productores como organización de productores.

Deze steun stelt ons in de gelegenheid ons programma te lanceren om de gunstelingen van de Duisternis te verdrijven en een nieuwe wereld te scheppen voor de mensheid.
Este respaldo nos da la oportunidad de lanzar nuestro programa para expulsar a los secuaces de los oscuros y crear un nuevo mundo para toda la humanidad.

Hoe "deze steun" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze steun kan verschillende vormen aannemen.

Zonder deze steun namelijk geen RKDVC.

Deze steun bedraagt 7000 euro forfaitair.

Deze steun biedt vooralsnog voldoende steun.

sluit zich bij deze steun aan.

Deze steun werd soms compleet weggelaten.

Deze steun zal het niet houden.

Helaas was deze steun niet voldoende.

Hoelang hebben zij deze steun genoten?

Deze steun doet ons erg goed!

Hoe "este apoyo, este soporte, este respaldo" te gebruiken in een Spaans zin

Otros autores también destacan este apoyo crítico.

En este soporte se podía sujetar perfectamente un.

Este soporte no puede ser únicamente el ordenador.

Ligero: Este soporte portátil pesa solo 0.

Puedes intentar a borrar este respaldo de iCloud.

Este respaldo lo entregan cilindros del tipo E para cada gas.

Este apoyo internacional alienta el engaño palestino.

Este respaldo popular constituye un apoyo moral considerable para los resistentes.

Pero este respaldo plantea un gran desafío.

Este respaldo no sólo se circunscribe al aspecto político.