Wat Betekent BIEDT RUST in het Spaans - Spaans Vertaling

ofrece descanso
ofrece calma
ofrece serenidad
ofreciendo tranquilidad
provee paz

Voorbeelden van het gebruik van Biedt rust in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Dit charmante huis biedt rust en sereniteit.
Esta casa ofrece calma y serenidad.
Biedt rust en glamour die u nodig hebt.
Ofrece la tranquilidad y el glamour que necesita.
De nabijheid van de wegen en het bos biedt rust.
La proximidad de carreteras y bosques ofrece la paz.
La Hacienda Dora biedt rust, harmonie, licht en bienestar.
La Hacienda Dora te ofrece paz, armonía, luz y bienestar.
Situé te brengen tot een harmonieus geheel, biedt rust en ontspanning.
Situé en un todo armónico, que proporciona tranquilidad y relajación.
De camping biedt rust en ontspanning in een familiale sfeer;
El camping ofrece paz y relajación en un ambiente familiar;
Een bijzondere plek om te verblijven biedt rust in de Cotswolds.
Un lugar especial para alojarse que ofrece tranquilidad en los Cotswolds.
De accommodatie biedt rust en ruimte en is ongeveer 150 m.
El alojamiento ofrece la tranquilidad y es de unos 150 m.
Het hotel ligt in een weelderig park en biedt rust en ontspanning.
El hotel, ubicado en un parque exuberante, ofrece esterilizamiento y relajación.
Het eiland biedt rust en weelde, ver van het tumult van Dakar.
La isla ofrece calma y voluptuosidad, lejos del tumulto de Dakar.
Een klein, traditioneel dorp tussen zee en bergen biedt rust en ontspanning.
Un pequeño pueblo tradicional entre el mar y las montañas ofrece paz y relajación.
Deze plek biedt rust en het gevoel van buiten de tijd.
Este lugar ofrece la serenidad y la sensación de estar fuera de plazo.
Het huis in het fantastische landschap biedt rust en spanning.
La casa en el fantástico paisaje ofrece la tranquilidad y la tensión.
De omgeving biedt rust en ruimte en is o. a een ideaal familiehuis.
La zona ofrece la paz y el espacio es una familia tan ideal.
Gelegen aan de achterkant van een 1900 vierkante meter tuin, het biedt rust en privacy in het centrum van het dorp.
Situado en la parte trasera de un m cuadrados de jardín 1900, que ofrece tranquilidad y privacidad en el centro del pueblo.
Vera biedt rust, natuur, een aangename mix van nationaliteiten, betaalbare restaurants.
Vera ofrece paz, naturaleza, una agradable mezcla de nacionalidades, restaurantes económicos.
Zijn grote patio, hart van het huis, biedt rust, licht en lucht in het centrum van Buenos Aires.
Su gran patio, corazón de la casa, ofrece tranquilidad, el aire y la luz en el centro de Buenos Aires.
Gelegen op 7 kilometer van Saumur, in een landelijke omgeving eneen vriendelijke sfeer The Golden Po biedt rust en ontspanning.
Situado a 7 kilómetros de Saumur, en un entorno rural yun ambiente agradable The Golden Po ofrece calma y relajación.
Dit polderlandschap biedt rust en ruimte in de breedste zin van het woord.
Este paisaje de pólders ofrece calma y espacio en el más amplio sentido de la palabra.
Dit rustige appartementgelegen in een rustige buitenwijk van het bruisende Boedapest, biedt rust, meerdere balkons, uitstekende vervoersverbindingen en parkeergelegenheid.
Situado en un barriotranquilo de la animada zona de Budapest, este apartamento tranquilo ofrece tranquilidad, varios balcones, excelentes conexiones de transporte y aparcamiento.
Het dorp biedt rust, de omgeving van de prachtige mogelijkheden van mooie wandelingen(neem een wandelkaart).
El pueblo ofrece descanso, alrededor de hermosas posibilidades de paseos agradables(tener un mapa a pie).
Volgens het concept van de natuur tuin, het park biedt rust en onderbreking van de drukte van het dagelijks werk.
Siguiendo el concepto de jardín naturaleza, el parque ofrece descanso y respiro del ajetreo y el bullicio de trabajo diario.
Onze landelijke biedt rust en ontspanning, vindt u alle informatie in de vorm van toeristische brochures en lokale evenementen.
Nuestra rural ofrece paz y relajación, encontrará toda la información en forma de folletos turísticos y eventos locales.
Het pand is ongeveer 5000m² Gartenlanschaft biedt rust en ontspanning, het is dicht bij de stad en is ongeveer 15 min.
La propiedad ha 5000m² aprox Gartenlanschaft ofrece paz y relajación, que está cerca de la ciudad y está a unos 15 min.
Kamal Beach biedt rust en ontspanning, maar voor gasten die levendiger activiteiten er is Patong Beach, die ligt op 10 minuten rijden met de auto.
Kamal Beach ofrece paz y relajación, pero para los huéspedes que buscan actividades más animadas hay Patong Beach, que se encuentra a 10 minutos en coche.
Deze rustige gemeenschap van Palm Springs Villas biedt rust en ontspanning voor een weekend, week of maandelijks uitje!
¡Esta tranquila comunidad de Palm Springs Villas ofrece paz y relajación para una escapada de fin de semana, semanal o…!
De omliggende groene ruimte biedt rust en voelt u zich ver van de stad als het is in feite slechts 30 km van Porto.
El espacio verde que rodea proporciona tranquilidad y le hará sentirse lejos de la ciudad, cuando en realidad es solo 30 km de Oporto.
Pine Forest", zoals de naam al doet vermoeden, biedt rust en welzijn voor de gasten op het grondgebied van naaldbossen.
Pine Forest", como su nombre lo indica, ofrece descanso y bienestar a los huéspedes en el territorio de los bosques de coníferas.
Het Talia Otel heeft 4-sterren en biedt rust en een natuurlijke groene omgeving, op slechts 5 minuten rijden van het Sapanca-meer en het Vogelpark.
El Talia Otel, de 4 estrellas, ofrece tranquilidad y un entorno verde natural a solo 5 minutos en coche del lago Sapanca y del parque de las aves.
Gran Tarajal is een typisch Canarisch dorp biedt rust, maar heeft alle diensten die de reiziger nodig heeft om uw verblijf een geweldige ervaring te maken.
Gran Tarajal es un típico pueblo Canario que ofrece tranquilidad pero que dispone de todos los servicios que el viajero pueda necesitar para hacer de su estancia una maravillosa experiencia.
Uitslagen: 156, Tijd: 0.0521

Hoe "biedt rust" te gebruiken in een Nederlands zin

Het dorp biedt rust aan de wintersporter.
Een passende inkomensverzekering biedt rust en zekerheid.
Een heldere merkstrategie biedt rust en zekerheid.
Een afgescheiden kantoorruimte biedt rust en privacy.
Koh Chang biedt rust en puur natuur.
Dat biedt rust voor de langere termijn.
Zijn kleine tuin biedt rust en stilte.
Deze plek biedt rust en natuurlijke schoonheid.
Kijken naar groen biedt rust en ontspanning.

Hoe "ofrece paz, ofrece descanso, ofrece tranquilidad" te gebruiken in een Spaans zin

La CASA MONET ofrece paz y tranquilidad en una vieja molienda completamente renovado.
Esta invitación ofrece descanso para el alma, descanso espiritual.
Este lugar ofrece paz y tranquilidad en armonía con la naturaleza.
Ofrece descanso y amortiguación gracias a su densidad especial, blanda y suave.
del mar, la Villa ofrece tranquilidad y la comodidad.
"Retiro tranquilo" ofrece descanso y relajación con 1.!
El abdomen espacioso ofrece descanso a los órganos internos y elimina tensiones.
La Reserva Natural de San Cipriano ofrece descanso y placer para la mente, el cuerpo y el alma.
Finca Bell-Lloc os ofrece tranquilidad y comodidad en este día tan esperado.
Sabe que Cristo te ofrece paz y reconciliación.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans