Voorbeelden van het gebruik van Rustigste in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zij was de rustigste.
Ella era la serena.Ik ben de rustigste, liefste man op aarde.
Het derde strand is Tanjong Beach, de rustigste van de drie.
In de rustigste wateren.
Het zuidelijkste van de 3 eilanden, Coloane, is het rustigste.
La más meridional de las tres islas, Coloane, también es la más tranquila.Ik ben de rustigste.
Soy el más tranquilo.Rustigste museum in Rome(en niet op een goede manier).
El museo más tranquilo de Roma(y no en el buen sentido).Dat is de rustigste.
Ella es la tranquila.Jij bent de rustigste, waarom hou jij dan niet verdomme je kop?
Tú eres el callado,¿así que por qué no te callas?De Tenderia straat is een van de rustigste van de zeven straten.
Het is onze rustigste dag en heb mijn personeel instructie gegeven.
Es nuestro día más tranquilo, y he instruido a mi personal en consecuencia.Dit maakt DirectCU III de koelste en rustigste videokaart op de markt.
Het grootste en ook rustigste strand is dat van San Juan, met fijn en goudkleurig zand;
La playa más grande y también más tranquila es la de San Juan, con arena fina y dorada;Haar moeder zou haar frustratie voor Vera, de oudste en rustigste van haar kinderen.
Su madre se libraría de su frustración por Vera, la más vieja y silenciosa de sus hijos.Eén van de rustigste en pittoreske plaatsen.
Uno de los lugares más tranquilos y pintorescos.Daarnaast INMA we voorgestelde routes etc, en voor mij, de locatie in het noorden,is een van de beste en rustigste van Ibiza.
Además, Inma nos propuso rutasetc, y para mi, la localización en el norte,es de las mejores y más tranquilas de Ibiza.Een van de mooiste en rustigste plekken in de stad.
De rustigste en meest luxueuze manier om de rivieren van Oxford te ervaren, punteren is een must-do zomeractiviteit.
La manera más tranquila y lujosa de experimentar los ríos de Oxford, los juegos de palabras son una actividad imprescindible en el verano.Wat zijn de mooiste en rustigste groengebieden in de stad?
¿Cuáles son los espacios verdes más bonitos y tranquilos de la ciudad?Het is gelegen tussen de majestueuze Sagrada Familia en Hospital de la van SantaCreu i Sant Pau, in een van de rustigste en meest charmante wijk Eixample.
Ubicado entre la majestuosa Sagrada Familia y el Hospital de la Santa Creu ySant Pau, en una de las zonas más tranquilas y con Dit is een van de rustigste, tijdloze plekken waar de natuur nog heer en meester is.
Es uno de los rincones más tranquilos donde reina la naturaleza omnipresente de manera atemporal.Wellaby is waarschijnlijk het rustigste, veiligste stadje in Engeland.
Wellaby es probablemente el más tranquilo y seguro pueblito de Inglaterra.Pedralbes, een van de rustigste en goed verbonden gebieden om majestueus huis te leven in een van de meest topwijken van Barcelona.
Pedralbes, una de las zonas más tranquilas y bien comunicadas para vivir Majestic house en uno de los barrios De Loft is modern en ligt in een van de rustigste en groenste delen van Brussel.
El loft es moderno y está situado en una de las zonas más tranquilas y verdes de Bruselas.De locatie is een van de rustigste en meest comfortabele van de kust een paar kilometer van Scylla en de veerboten naar Sicilië en vijftien kilometer van Reggio Calabria.
La ubicación es una de las más tranquilas y confortables de la costa a pocos kilómetros de Escila y los ferries a Sicilia y quince kilómetros de Reggio Calabria.Hoewel de afgelopen twaalf maanden de rustigste waren van de laatste tien jaar, duurt het geweld nog voort.
A pesar de que, desde el punto de vista de la seguridad,los pasados doce meses han sido el periodo más tranquilo de los últimos diez años, las violaciones continúan.De villa's liggen in een van de rustigste en veiligste delen van Puerto del Carmen, ongeveer 500 meter van het centrum.
Las villas se encuentran en una de las zonas más tranquilas y seguras de Puerto del Carmen, a unos 500 m del centro.Op 500 meter van een van de mooiste en rustigste stranden van het eiland, La Chiaia, in de prachtige baai van Corricella.
A 500 metros de una de las playas más bonitas y tranquilas de la isla, La Chiaia, en la hermosa bahía de Corricella.Koh Kradan is zowel een van de mooiste als rustigste eilanden van heel Thailand, een combinatie die veel reizigers aanspreekt.
Koh Kradan es una de las islas más bellas y tranquilas de toda Tailandia, una combinación que atrae a muchos viajeros.Beschrijving: Agios Ioannis is een van de rustigste en mooiste zandstranden van het eiland Mykonos, met een prachtig uitzicht op het eiland Delos.
Descripción: Agios Ioannis es una de las playas de arena más tranquilas y bellas de la isla de Mykonos, con una impresionante vista hacia la isla de Delos.
