Wat Betekent GERUISLOOS in het Spaans - Spaans Vertaling

• silencioso
• silenciosamente
• en silencio
• sin ruido
• silenciosa
• silenciosos
• silenciosas
• sin ruidos

Voorbeelden van het gebruik van Geruisloos in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Geruisloos en stil.
Quieto y callado.

Snel en geruisloos, Gibbs.
Rápido y sigiloso, Gibbs.

Geruisloos ijs als starende blik… blijft verbrijzelen.".
Helado silencio como la mirada… continua temblando.

Je schreeuwen Geruisloos Op de Night Circus.
Gritas sin sonido en El Circo Nocturno.

Geruisloos en met goede grip op natte/gladde vloeren.
Silenciosa y proporciona una gran adherencia en suelos húmedos y resbaladizos.

Jullie geheim was zo geruisloos als de bliksem.
Vuestro secreto era tan ruidoso como el trueno.

Ze zijn geruisloos en veroorzaken geen overmatige trillingen.
Son silenciosos y no crean vibraciones excesivas.

Daarom moeten we snel en geruisloos handelen.
Es por eso que necesitamos actuar rápido y discretamente.

Erg geruisloos, Lois.
Muy sigiloso, Lois.

Je moet deze zaak snel en geruisloos winnen.
No sea que se lo diga a Denny. Debe ganar este asunto, rápidamente y sin ruido.

Mobiel, geruisloos en krachtig.
Móviles, silenciosas y potentes.

De speciale care/flex zolen zijn uitermate zacht, dempend en geruisloos.
La suela especial de este zueco es blanda, absorbente y silenciosa.

Dit moet snel en geruisloos opgelost worden.
Debemos resolver este asunto rápida y calladamente.

Geruisloos: de aluminium display-kast heeft geen ventilator nodig.
Sin ruido: la estructura de la vitrina de aluminio no requiere ventilador.

De treinen zijn schoon en geruisloos, kaartjes kopen is eenvoudig.
Los trenes son limpios y silenciosos, comprar boletos es fácil.

De aanleidinggevende die ladingen door ons worden vervaardigd zijn geruisloos;
Las cargas inductivas manufacturadas por nosotros son silenciosas;

SSD's zijn geruisloos, net als een USB-flash-station.
Los SSD son silenciosos, al igual que las unidades flash USB.

Hij zocht maar vond geen sporen van de geruisloos gestolen beesten.
Él buscó pero no encontró huellas de los animales sin hacer ruido robados.

Uilen zijn geruisloos… als ze met hun prooi wegvliegen.
Los búhos son silenciosos. Toman a sus presas y se van volando.

De vrijstaande absorptiekoelkasten uit de RGE-serie zijn volledig geruisloos.
Las neveras de absorción autónomas de la serie RGE son absolutamente silenciosas.

Hete Tags: Handkar met geruisloos wiel Geruisloze handkar.
Tags caliente: Carretilla de mano con rueda silenciosa Carretilla de mano silenciosa.

Geruisloos werkt voordeur scharnier kan worden aan beide zijden.
Que operan en silencio bisagra de la puerta frontal se puede usar en cualquier lado.

Bovendien, de rotor H vrijwel geruisloos en werken ook onder water.
Además, el rotor H es prácticamente silenciosa y también funcionan bajo el agua.

De winterkit werkt aan de hand van een weerstand die geruisloos blijft.
Es normal, el kit de invierno funciona gracias a una resistencia que permanece silenciosa.

SSD's werken geruisloos omdat er geen mechanische onderdelen zijn.
Los SSD funcionan de forma silenciosa, ya que no realizan operaciones mecánicas.

De geleiders met riem of ketting zijn geruisloos en uiterst betrouwbaar.
Las guías de deslizamiento de correa y de cadena son extremadamente silenciosas y fiables.

Dankzij de ingebouwde silent operation-technologie werkt de E300 geruisloos.
La tecnología de funcionamiento silencioso integrada garantiza que el E300 funcione sin hacer ruido.

Hoe kon Hij zich zo geruisloos verstoppen onder een gewone groep mensen?
¿Cómo podría Él esconderse tan calladamente entre un grupo ordinario de personas?

Daarbij werkt de Truma Combi-verwarming nagenoeg geruisloos en is extreem zuinig.
La calefacción Truma Combi funciona prácticamente sin ruido y es extremadamente económica.

Een geluidsniveau van 68 dBA voor geruisloos reinigen op elk moment van de dag.
Nivel de sonido de 68 dBA para una limpieza silenciosa en cualquier momento.

Hoe "geruisloos" te gebruiken in een Nederlands zin

Elkaars plaats geruisloos over (kunnen) nemen.

Geruisloos ondeugend maakt het minder ondeugend.

Kerkuilen vliegen geruisloos door het Plantsoen.

Toch gaat het bevolkingsonderzoek geruisloos door.

Geruisloos schoonmaken Stille maar grondige schoonmaak.

Deze criminelen willen graag geruisloos binnenkomen.

Maar hij moet bijna geruisloos lopen.

Oudedagslijfrente fiscaal geruisloos mogelijk wordt gemaakt.

Geruisloos verliep die introductie overigens niet.

Dit hebben wij geruisloos leiderschap genoemd.

Hoe "silenciosamente, silencioso" te gebruiken in een Spaans zin

Winka solo podía mirar silenciosamente que sucediera.

Loft excelente, muy tranquilo y silencioso centro.!

Hay personas que silenciosamente lográn objetivos.

Tan silenciosamente como pueda A ningún lado.

silencioso compresor con salida de aire regulable.

Cartucho cerámico silencioso con salida dirigida.

Estaban silenciosamente que todavía está volviendo cada.

Silencioso otras ventas alicante grupo sueco.

El lugar estaba silencioso como una tumba.

Puedo bajar escaleras silenciosamente con chanclas.