Wat Betekent GEDEMPT in het Spaans - Spaans Vertaling

• silenciado
• amortiguado
• apagados
• tenue
• en silencio
• atenuada
• silencioso
• amortiguada
• apagado
• silenciadas
• apagada
• silenciados
• amortiguadas
• tenues
• silenciada
• amortiguados

Voorbeelden van het gebruik van Gedempt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is gedempt Engels.
Es Inglés apagado.

Het licht is gedempt.
La luz está apagada.

Gedempt decor in groen en bruin.
Decoración silenciado en verde y marrón.

Je stem zo zacht en gedempt.
Tu voz tan suave y apagada.

Het is gedempt Engels. Het is ondermaats Japans.
Es Inglés apagado. Es Japonés degradado.

Kookt koorts is gedempt.
Se reduce la fiebre está en silencio.

Kleuren gedempt, maar nog steeds veel kleur, altijd.
Colores apagados, pero todavía un montón de color, siempre.

De kleuren zijn zacht en gedempt.
Los colores son suaves y apagados.

Gedempt, maar nobel en van hoge kwaliteit is hier het motto.
Silenciado, pero noble y de alta calidad es el lema aquí.

Geen muziek, en de Navi blijft gedempt.
No hay música, y la Navi permanece en silencio.

Zijn geweten klonk gedempt door het gedaver van het water.
Su conciencia resonaba amortiguada por el estrépito del agua.

Je stem moet in beide oren gedempt klinken.
Tu voz deberá sonar amortiguada en ambos oídos.

Haar stem was gedempt onder het masker, maar dat is haar wel.
Su voz estaba atenuada bajo la máscara. Pero sí, sí, es ella.

Kleuren in de eetzaal moet zacht en gedempt.
Colores en el comedor deben ser suaves y apagados.

Modi om te stoppen: freewheelen, gedempt licht-modus en remmen.
Modos de parada: el modo de rueda libre, amortiguada luz y de frenado.

Controleer of het contact of de groep is gedempt.
Verifica si el contacto o grupo está en silencio.

Filters en gedempt hashtags, gebruikers en klanten slechts met twee kranen.
Filtros y hashtags apagados, los usuarios y los clientes sólo con dos grifos.

Het is vochtig en donker, de geluiden zijn gedempt.
Está mojado y oscuro, los sonidos están apagados.

De kleuren zijn overwegend gedempt, maar koraal is gevonden, helder blauw.
Los colores son predominantemente apagados, pero se encuentra coral, azul brillante.

Naast de witte kleur wordt donkerder, gedempt.
Junto al color blanco se vuelve más oscura, en silencio.

Gebruik gedempt merk namen als uw publiek is grotendeels een hoog kennis-shoppers.
Uso silenciado marcas si su audiencia es los compradores en gran medida alto conocimiento.

De vereiste verlichting is niet erg helder, gedempt.
La iluminación requerida no es muy brillante, amortiguada.

In kleine ruimtes is het beter om low-light warm gedempt lila tinten gebruiken.
En habitaciones pequeñas es mejor usar cálidos tonos lila apagados de poca luz.

De perfecte verlichting is veelzijdig: warm, natuurlijk, kleurig, gedempt.
La luz perfecta tiene muchas facetas: cálida, natural, en color, tenue.

Rate stem wordt verkleind als het schor, gedempt, zwak.
Tarifa de voz se reduce si es ronca, amortiguado, débil.

Verlichting moet een natuurlijke dag zijn en 's avonds zacht en gedempt.
La iluminación debe ser un día natural y suave, amortiguada por la noche.

Deze knop heeft een oranje lampje om aan te duiden dat u gedempt bent.
Este botón tiene un indicador led naranjo que le indica cuándo está en silencio.

Vanuit administratief perspectief zijn alle telefoonlijnen gedempt.
Desde una perspectiva administrativa, todas las líneas telefónicas están silenciadas.

Maar de kleedkamer in de nieuwe gebouwen hoofdzakelijk geschikt gedempt licht.
Pero el vestuario en los nuevos edificios de luz tenue principalmente conveniente.

Verwacht wordt dat de inflatiedruk de komende twee jaar zal blijven gedempt.
Se espera que las presiones inflacionarias permanezcan en silencio durante los próximos dos años.

Hoe "gedempt" te gebruiken in een Nederlands zin

waardoor het omgevingsgeluid helemaal gedempt wordt.

Gedempt naar voren zijn beoordeeld als.

Gedempt opgehangen cabine, voldoet aan ROPS/FOPS-standaard.

Het Pandreitje werd gedempt vanaf 1768.

Gedempt naar voren zijn blij te.

Zacht gedempt licht met mooie pastelkleuren.

Het sensorsysteem moet kritisch gedempt zijn.

Allen baden gedempt met hem mee.

Gedempt Hamerkanaal 85, Amsterdam, The Netherlands.

Voorzien van een gedempt sluitend deksel.

Hoe "apagados, amortiguado, silenciado" te gebruiken in een Spaans zin

Esos puntos de conexión están apagados o activados.

sus padres estaban apagados individuo, número.!

Cajones de gran capacidad, cierre amortiguado y extracción total.

Están apagados pero siguen consumiendo energía.

[2] Jesús, entonces, ha sido silenciado sistemáticamente.

Los colores apagados son su mejor opción.

Hasta ese momento, lo teníamos silenciado y escondido.

Se han silenciado las críticas del Islam.

Aquí se han silenciado y desvirtuado muchas cosas.

De repente escucho un amortiguado gemido, apagado y suplicante.