Voorbeelden van het gebruik van Stiller in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En stiller.
Gebruik je logica dan wat stiller.
Entonces usa la lógica en silencio.Eet stiller.
Come en silencio.Ik denk dat het daar stiller is.
¿Sabes qué? Creo que se está más tranquilo fuera de aquí.Ze is stiller, kalm, bedachtzaam.
Ik zal proberen je spullen wat stiller te repareren.
Trataré de reparar tus cosas en silencio.Waardig, stiller. Er zijn regels.
Es Zijn strand, een paar kilometer van, is immens en stiller.
Su playa, a dos kilómetros escasos, es inmensa y más tranquila.Ze zijn stiller dan het schoonmaakpersoneel.
Dat doen we wel, alleen zijn sommigen wat stiller dan anderen.
Geniet van stiller en comfortabeler rijden.
Hoewel het tijdens de siësta in de zomer een beetje stiller wordt.
Aunque durante la siesta en verano tiende a ser un poco más tranquilo.Ik ben stiller en minder veeleisend van mezelf.
Estoy más tranquilo y menos exigente de mí mismo.Deze zijn efficiënter en stiller dan andere typen motoren.
Tot 23% stiller dan laserprinters1 Geen ozongas.
Hasta un 23% más silenciosas que las impresoras láser1.Met de 42.000 Hz frequentie is het stiller dan andere apparaten.
Con su frecuencia de 42.000 Hz, es más tranquilo que otros dispositivos.Je wordt stiller, hebt geen zin meer in sociale interactie.
Te vuelves más tranquilo, ya no quieres interacción social.Traditioneel is het een beetje stiller in het oosten van Maleisië.
Sneller, stiller en duurzamer dan standaard harde schijven.
Más rápida, silenciosa y duradera que los discos duros estándares.Daarnaast zijn ze schoner, goedkoper en stiller dan verbrandingsmotoren.
También son más limpios, económicos y silenciosos que los motores de combustión.Externe normaal meer natuurlijk licht te ontvangen,de interieurs zijn vaak stiller.
Lichter, sterker, stiller, duurzamer en nauwkeuriger.
Sommige boot huizen zijn omgebouwd tot restaurants die stiller en romantisch zijn.
Algunas casas barco se han convertido en restaurantes que son más tranquilo y romántico.Ze zijn ook veel stiller dan kleinere eenheden.
También son mucho más silenciosas que las unidades más pequeñas.Loop soepeler en stiller dan metalen rollagers 4.
Het kan een beetje stiller in de auto, maar het is draaglijk.
Podría ser un poco más tranquilo en el coche, pero es soportable.Siliconen lamellen zijn stiller dan rubberen wisserbladen.
Las cuchillas de silicona son más silenciosas que las escobillas de goma.Ik hoop voor jou het werd stiller persoonlijk, en even positief.
Espero que para ti era más tranquilo personalmente, e igualmente positivo.Lichter, efficiënter en stiller- de CW Tube herdefinieert de normen.
Más ligero, eficiente y silencioso- El tubo CW redefine los estándares.Het is een zeer woonwijk stiller en veiliger dan het centrum van Manhattan.
Es un barrio muy residencial más tranquilo y 
