Voorbeelden van het gebruik van Divertido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es divertido.
Esto va a ser divertido.
Dit gaat hilarisch zijn.Era más divertido que los monos!
Eso es realmente divertido.
Dat is echt hilarisch.Fue divertido cuando lo hice.
Het was grappiger toen ik het deed.
Mensen vertalen ook
El juego de hockey más divertido.
Eso es divertido.
Dat is hilarisch.Creo que he sido paciente. Y te has divertido.
Je hebt je lolletje gehad.No, es divertido.
Nee, het is hilarisch.Ellos no saben porqué eso es divertido.
Ze weten niet waarom dat hilarisch is.Harold, tan divertido como siempre.
Harold, net zo hilarisch als altijd.Pero Omatsu… cuanto más estúpido es el juego, más divertido.
Fue mucho más divertido que el mío.
Die was veel grappiger dan de mijne.Son divertido y relajante, y humanizan mis héroes.
Ze zijn hilarisch en rustgevend… en het vermenselijkt mijn helden.Eso es aún más divertido que" gee… oda.".
Dat is nog grappiger dan gee… ode.No es divertido, pero Io que hay que hacer.
T Is geen lolletje maar wat gedaan moet worden.Más de lo que me he divertido en toda mi vida.
Meer lol dan ik in mijn hele leven heb gehad.Pero lo divertido del juego es atraparlos, no comprarlos.
Maar de lol van het spel is ze vangen, niet om ze te kopen.¡Qué dem--! Soy Clive. Soy divertido y no tengo novia.
Ik ben hilarisch en ik heb geen vriendin.En este divertido juego, juegas como una licuadora gigante matar!
Por lo menos te dejó siendo más divertido que cuando te encontré.
Je bent grappiger dan toen ik je vond.En este divertido juego multijugador online juegan entre 4 y 6 personas.
Dit vermakelijke online multiplayer-spel wordt met 4 tot 6 mensen gespeeld.Sé cómo se siente… y no es divertido para nada.
Ik weet hoe hij zich voelt, en dat is echt geen lolletje.El nuevo juego divertido y asombroso Feed Prumpa.
Het nieuwe vermakelijke en geweldige spel Feed Prumpa.Para ofrecer contenido valioso y divertido a otros.
Om waardevolle en vermakelijke inhoud aan anderen te bieden.No hay nada más divertido que las piernas delgadas contra la enorme chaqueta de gran tamaño.
Er is niets grappiger dan dunne benen tegen de enorme over-sized jas.Antes de irse a dormir hay algo divertido que quiero decirle.
Los niños siguen nuestras peticiones cuando las transformamos en algo divertido y atractivo.
Kinderen zullen onze verzoeken opvolgen als we ze veranderen in iets grappigs en uitnodigends.Es un juego muy divertido con peces pequeños.
Het is een zeer vermakelijke game met kleine vissen.Bueno, espero que te hayas divertido un poco con la carpintera.
Nou, ik hoop dat je lol had in het stoom afblazen bij de timmervrouw.
