Voorbeelden van het gebruik van Diversion in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Por diversion.
Aqui viene la diversion.
Hier komt het plezier.La diversion comienza ahora!
Nu begint het plezier.Solo por diversion.
Gewoon voor de lol.La diversion es de hombres.
¿Y donde encajo yo en esa diversion?
Diversion para toda la familia!
Plezier voor de hele familie!Esto es solo por diversion,¿no?
Dit is gewoon voor de lol, toch?Diversion y aventuras con Sonic.
Plezier en avonturen met Sonic.Vamos a tener muchisima diversion!
We zullen veel plezier hebben!Iluminacion, diversion y amistad.
Verlichting, pret en vriendschap.Diversion para tus fiestas y mas….
Oh. hemos tenido tanta diversion hoy.
We hebben al zoveel lol gehad.Diversion en la granja- juego de mesa(SH 2).
Pret op de boerderij- Bordspel(LD 2).Asi que estoy aburrida y necesito diversion.
Ik verveel me en wil vermaakt worden.Regresa… con la diversion que estoy teniendo aca?
Teruggaan, met alle lol die ik hier heb?Soy el conductor en el tren de la diversion.
Ik ben de conducteur op de relaxtrein.Ah, la diversion ya no esta en elcongreso, Olaf.
Er is geen lol meer aan in het Congres, Olaf.Esto como que le saca la diversion para golpearlo.
Dat haalt alle lol van het slaan wel weg.Solo un día en el desnudo playa con mucho de diversion.
Net a dag op de naakt strand met veel van fun.Rumba y diversion para turistas y recsidentes, visitenos.
Es la mezcla perfecta de Funk y pura diversion.
Het is de perfecte mix van funk en gewoon leuk.Yamaha XJ6 Diversion- un todo terreno para el próximo diciembre.
Yamaha XJ6 Diversion- een all-rounder voor de volgende december….Y no es maravilla, porque son la diversion, diversion!
En geen wonder, want ze zijn leuk, leuk!Diversion para grandes y chicos payasos, magos, recreacion, Más información.
Plezier voor jong en oud clowns, goochelaars, recreatie, Meer informatie.En cuanto a mi… autoconfianza y diversion es mi lema del dia.
Voor mij zijn zelfvertrouwen en pret m'n woorden du jour.Por primera vez desde siempre, Habra magia. Habra diversion.
Voor het eerst in een eeuwigheid zal er magie zijn, zal er plezier zijn.Solo trata de… enfocarte en la diversion que ustedes dos tuvieron y.
Probeer je maar te focussen op de pret die jullie beiden hadden.En realidad,desde que van daans llegó las cosas tienen mucha más diversion.
La tribu"ComoUnAgujero", era un delicado balance entre la supervivencia y la diversion.
