Voorbeelden van het gebruik van Relleno que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y rezo al relleno que estén equivocados.
Ik bid op vulling, dat je het mis hebt.Y sin mi novio, es el único relleno que tengo.
En zonder een vriendje, het is de enige crèmevulling die ik krijg.Función: Relleno que se lava capsulando 3 en 1.
Seleccione una figura con el relleno que desee guardar.
Selecteer een vorm met de vulling die u wilt bewaren.El relleno que se lava y el capsular son integrados en una máquina.
Het wassen het vullen en het afdekken is geïntegreerd in één machine.Seleccione el objeto con el relleno que desee guardar.
Selecteer het object met de vulling die u wilt bewaren.El relleno que utilizamos en nuestra almohada y colchón es de 40 PUF densidad.
De vulstof die we gebruiken in onze kussen en kussen is PUF van 40 dichtheid.Ese guardabarros tiene más relleno que un pastel de cerdo.
Dat spatbord heeft meer vulling dan een varkenspasteitje.El relleno que se ha caído o está dañado puede ser reemplazado por un técnico profesional.
Vullen dat is gevallen of beschadigd is, kan worden vervangen door een professionele technicus.La exploración de la profundidad y la guía para el crecimiento es el relleno que lo mantiene unido.
Verkenning van diepte en begeleiding voor groei is de vulling die het samenhoudt.Usted tiene el relleno que se vive en la zona rural.
Je hebt de vulling die u woont in landelijk gebied.Job Skills Need Analyze methods to find troubles,incluyendo conexiones cobertizo o relleno que se rompen.
Job Skills Need Analyze methods to find troubles,waaronder stal aansluitingen of opvulling die wordt gebroken.En general, el relleno que tiene capacidad de flujo se puede empujar suavemente, también en polvo en condiciones secas.
In het algemeen kan vulling die stroombaar is soepel naar buiten worden geduwd, poeder ook in droge toestand.Analizar los métodos para encontrar problemas,incluyendo conexiones cobertizo o relleno que se rompen.
Methoden om te zoeken naar problemen analyseren,verbindingen met inbegrip van werpen of opvulling die is gebroken.Las bacterias pueden sobrevivir en un relleno que no haya alcanzado los 165 °F y causar intoxicación alimentaria.
Bacteriën kunnen overleven in vulling die nog geen 165 ° f heeft bereikt en vervolgens voedselvergiftiging kan veroorzaken.Una revisión de varios estudios indican que los frijoles, guisantes,garbanzos y lentejas son un 31% más relleno que pasta y el pan(27).
Een overzicht van een aantal studies bleek dat bonen, erwten,kikkererwten en linzen zijn 31% meer vullend dan pasta enbrood(27).Las bacterias pueden sobrevivir en el relleno que no ha alcanzado los 165 grados, lo que podría causar intoxicación alimentaria.
Bacteriën kunnen overleven in vulling die nog geen 165 ° f heeft bereikt en vervolgens voedselvergiftiging kan veroorzaken.La melamina y otras resinas amino-funcional dentro de esta categoría, así y que proporcionan el relleno que cueros modernas requieren a menudo.
Melamine en andere amino-functionele harsen vallen in deze categorie als goed en ze bieden de vulling dat de moderne leer vaak.Crea melodías increíbles con muchos acordes y relleno que agregarán un gran valor a las producciones musicales profesionales de cualquier productor que disfrute de géneros no extremos y patrones de sonido únicos.
Maak geweldige melodieën met veel akkoorden en vullers die grote waarde toevoegen aan professionele muziekproducties van elke producer En el interior de las baldosas de una capa de masa bituminosa autoadhesiva, y desde el exterior-una capa de relleno que proporciona al material el color deseado.
Aan de binnenkant van de tegels een laag zelfklevende bitumineuze massa en van buiten-een laag van topping dat het materiaal de gewenste kleur geeft.Chicco elige los materiales y el relleno que garantizan la comodidad ideal para el niño y ofrece soluciones técnicas diseñadas para facilitar la instalación en el automóvil y el uso del asiento.
Chicco ontwikkelt zijn producten met materialen en watteringen die een ideaal comfort verzekeren voor de baby en stelt technische oplossingen voor La sede de la scooter es uno que es cómodo, con más relleno que otros scooters podría ser insuficiente.
De zetel van de scooter is er een die is comfortabel, met extra padding dat andere scooters kan worden ontbreekt.Esta receta es para preparar merengues de cacao con un relleno de ganache de chocolate, pero puedes cambiarla por el sabor y relleno que desees.
Hoewel dit een recept is voor een cacao merengue met een chocoladeganache Derrite suavemente las partes que están siendo soldadas y añade relleno que se convierte en el material fundido Forma unión entre las piezas.
Het smelt licht van de onderdelen die worden gelast en voegt vulmiddel dat draait om gesmolten materiaal om binding tussen de delen forma.Todos los parámetros importantes del comportamiento y la condición del niño en el jardín de infantes se fijan en unahoja de adaptación especial, una muestra de relleno que le presentaremos en nuestro artículo.
Alle belangrijke parameters van het gedrag en de conditie van het kind op de kleuterschool worden vastgelegd in een speciaal aanpassingsblad,een voorbeeld van een vulling die we in ons artikel aan u zullen presenteren.En vez de esa carne, prefiero que me compres picadillo de carne,con objeto de que haga un relleno que me servirá para rellenar nuestros dos patos después que tú me los degüelles.
Ik heb liever dat je, in plaats van genoemd vlees, wat gehakt voorme koopt, opdat ik daar een vulsel van kan maken, waarmee ik onze twee ganzen kan vullen, nadat je die voor mij hebt onthalsd.Hay más explicaciones técnicas para su pregunta,pero si está buscando una forma de pensar en margen y relleno que lo ayudarán a elegir cuándo y cómo usarlos, esto podría ayudar.
Er zijn meer technische verklaringen voor uw vraag, maar alsu op zoek bent naar een manier om denk erover na marge en opvulling die u zullen helpen te kiezen wanneer en hoe ze te gebruiken, dit kan helpen.SketchUp Pro no carece de funcionalidad, a pesar de su facilidad de uso,e incluye toda la colección habitual de herramientas de dibujo y relleno que cabría esperar, claramente accesibles en la barra de herramientas en la parte superior de la pantalla.
SketchUp Pro heeft echter geen gebrek aan functionaliteit,ondanks het gebruiksgemak en bevat alle gebruikelijke verzameling gereedschappen voor tekenen en vullen die u zou verwachten, netjes toegankelijk in de werkbalk aan de bovenkant van het scherm.
