Voorbeelden van het gebruik van Repintados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lista de repintados por modelo.
Lijst van repaints per model.Repintados para addons de payware?
Repaints voor payware-add-ons?Estoy solicitando algunos repintados.
Ik verzoek om een paar repaints.Incluye siete repintados y air france.
Bestaat uit zeven repaints en Air France.Excelente modelo 3D con VC, repintados 8.
Ahora 100% nativo FSX. Añadidos repintados personalizados 8. Nuevos sonidos personalizados.
Nu 100% native FSX. Toegevoegd 8 aangepaste repaints. Nieuwe aangepaste geluiden.¡Todos los muebles han sido renovados o repintados por mí!
Al het meubilair is door mij gerenoveerd of opnieuw geverfd!Un total de repintados 18 se proponen como los colores viejos y nuevos colores de Egyptair.
Een totaal van 18 repaints worden voorgesteld zoals oude kleuren en nieuwe kleuren van Egyptair.Algunas de las paredes necesitan ser repintados un poco.
Een deel van de muren moeten worden overgeschilderd een beetje.Ocho repintados(más otros cuatro) lo más realistas posible han sido diseñados especialmente para este paquete.
Acht repaints(plus vier anderen) zo realistisch mogelijk zijn speciaal ontworpen voor dit pakket.Este paquete incluye repintados 13 con dos modelos.
Dit pakket bevat 13 Repaints met twee modellen.Muy agradable y sencillo de controlar. Disponible en repintados 4.
Zeer mooie en eenvoudige controle. Verkrijgbaar in 4 retouches.Además, se incluyen cuatro grandes repintados de diferentes autores en el paquete.
Daarnaast zijn er vier grote repaints door verschillende auteurs zijn opgenomen in het pakket.Muchas de las calles han sido restaurados, las fachadas han sido repintados.
Veel van de straten zijn hersteld, de gevels zijn herschilderd.Se incluyeron varias texturas(repintados) para cada modelo.
Verschillende texturen(repaints) voor elk model werden opgenomen.El coche se conserva en estado muy original,por ejemplo los paragolpes nunca han sido repintados.
De auto is in een zeer originele staat bewaard gebleven,de bumpers zijn bijvoorbeeld nooit opnieuw gespoten.Después de casi treinta años de servicio leal, los aviones repintados ahora decoran el jardín del hotel Corendon.
Na bijna dertig jaar trouwe dienst siert het overgespoten toestel nu de Corendon hoteltuin.Más tarde, algunos fueron repintados en verde oscuro y estaban marcadas con grandes marcas tácticas y estrellas blancas con fines de identificación.
Later werden ze vaak donkergroen geschilderd, en voorzien van zeer grote tactische tekens en witte sterren voor de identificatie.Aquí está el megapaquete de Airbus Familia A320 con 145 repintados de alta calidad.
Hier is de megapakket Airbus A320 Family met 145 repaints van hoge kwaliteit.Más adelante, algunos fueron repintados en verde oscuro y marcados con las marcas tácticas grandes y las estrellas blancas para los propósitos del indentification.
Later werden ze vaak donkergroen geschilderd, en voorzien van zeer grote tactische tekens en witte sterren voor de identificatie.Sería útil si varias secciones donde la pintura se ha desgastado odesaparecido debido a la construcción en las aceras puede ser… repintados.
Het zou nuttig zijn als de verschillende afdelingen waar de lak weggesleten ofverdwenen vanwege bouwwerkzaamheden op de trottoirs kon… worden gespoten.Este paquete incluye modelos 3 y repintados 3, sonidos personalizados(cinturón de seguridad, sin interruptores de smock), cabina virtual y panel complejo 2D.
Dit pakket bevat 3 modellen en 3 repaints, aangepaste geluiden(Gordel, geen smocking schakelaars) virtuele cockpit en complexe 2D panel.Los contratos que tiene TUI Fly con Eurowings concluyen en 2021 ylos aviones que quedan con la marca de Air Berlin quedarán repintados antes de terminar el ejercicio.
De contracten die TUI Fly met Eurowings afsluit in 2021 en devliegtuigen die bij het merk Air Berlin blijven, worden opnieuw geschilderd voor het einde van 2019.Estos fondos no se consideran el medioambiente, sino que pueden ser repintados varias veces, cambiando el estado de ánimo del corredor y el diseño general de la habitación.
Deze wallpapers worden niet beschouwd als milieuvriendelijk,maar ze kunnen meerdere keren worden overgeschilderd, het veranderen van de stemming van de gang en het totale ontwerp van de kamer.Gran paquete de repintados para la FSX Boeing 737 predeterminado(también compatible con Prepar3D v4+), incluye 6 predeterminado y repintados de 19 Air India y aerolíneas de 155 reales de todo el mundo por varios autores.
Groot pak repaints voor FSX standaard Boeing 737, omvat het 19 Air India Repaints en 144 reals luchtvaartmaatschappijen uit de hele wereld door diverse auteurs.Robin DR400 de alta calidad con cabina virtual HD y panel2D, incluye repintados 8, sonidos personalizados, 100% actualizaciones nativas para FSX y P3D.
Hoge kwaliteit Robin DR400 met HD virtuele cockpit en 2D paneel,omvat 8 repaints, aangepaste geluiden, 100% inheemse updates voor FSX en P3D.Paquete completo con repintados 3, sonidos personalizados, medidores únicos, texturas HD, gancho de cola funcional(primero debe asignar una tecla al teclado para activarlo) y muchas otras cosas.
Compleet pakket met 3 repaints, aangepaste geluiden, unieke meters, HD texturen, functionele staart haak(moet u eerst een toets op het toetsenbord toe te wijzen om het te activeren) en vele andere dingen.Usted estará encantado con todos sus detalles originales, todos restaurados y repintados, techos de bóveda catalana y suelo de parquet laminado perfectamente bien ensamblado y baldosa de terracota.
U zult blij zijn met al zijn originele details, alle gerestaureerde en herschilderde, Catalaanse gewelfplafondplafonds en perfect goed gemonteerde laminaatparketvloer en terracottategel.El complejo fue renovado y repintado en 2019.
Het resort werd in 2019 gerenoveerd waar nodig en herschilderd.El paquete contiene repinta alta calidad 13.
Pakket bevatten 13 hoge kwaliteit retouches.
