Voorbeelden van het gebruik van Reseca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No reseca el aire.
Para la piel reseca.
Rijpere droge huid.Un lápiz con textura reseca aumenta las posibilidades de provocar delineados deformes.
Een potlood met droge textuur verhoogt de kans op het veroorzaken misvormde geschetst.No está tan reseca.
Sin embargo, el sol reseca la piel y puede causar sequedad, acné, Black Mask comentarios, pero sólo en el corto plazo.
Echter, de zon droogt de huid en kan leiden tot een droge huid, acne, Black Mask commentaar, maar alleen op de korte termijn.Señor… sangre reseca.
Meneer… opgedroogd bloed.Si su perro tiene la nariz reseca, roja o si la piel nasal está escamosa, está quemada por el sol.
Als uw hond een droge, rode neus heeft of wanneer de huid rondom de neus aan het schilferen is, dan kan het zijn dat uw hond verbrand is door de zon.Tengo la piel tan reseca.
Mijn huid is zo droog.Antes de esta mi piel era extremadamente reseca, el tipo que, literalmente, tomar el más pesado crema hidratante manteca de karité en menos de 15 minutos.
Voordat dit mijn huid was erg uitgedroogd, het type dat letterlijk zou genieten van de zwaarste shea boter moisturizer in minder dan 15 minuten.La habitación está muy reseca.
Het is hier erg droog.Demasiada luz reseca la planta.
Te veel licht droogt de plant uit.Bueno, estoy un poco reseca.
Wel ik ben een beetje uitgedroogd.No me pararé frente a Varinius… reseca por este maldito calor.
Ik wil niet voor Varinius staan, uitgedroogd door die verdomde hitte.Los árboles y la hierba son reseca.
Bomen en gras zijn uitgedroogd.Su boca reseca.
Emulsión Aloe: especialmente indicado para piel seca o reseca.
Emulsion Aloe: in het bijzonder geschikt voor de droge huid of droge.Darse una ducha de 5 min. todos los días(el calcio reseca la piel, el cloro irrita la piel).
Een douche van 5 min elke dag(kalk maakt de huid droog, chloor irriteert de huid).Yo estaba en el lado opuesto de la habitación, así que me quedé reseca.
Ik was aan de andere kant van de kamer, dus ik bleef uitgedroogd.Fumar de forma habitual reseca la piel.
Regelmatig roken droogt de huid uit.Éstas están constituidas principalmente por roca y tierra marrón reseca;
Que la Tierra sea bella,fresca y verde, o árida y reseca, dependerá de nuestro modo de andar.
Of de aarde mooi is,fris en groen of dor en droog hangt van onze manier van lopen af.Para mis necesidades piel sensible piel secamanos cuarteadas piel opaca piel reseca.
Mijn wensen schralehanden gevoelige huid Nuestros productos están diseñados para combatir el envejecimiento,prevenir el daño solar y tratar la piel reseca y problemática para una piel más fuerte, saludable y equilibrada.
Onze producten zijn ontworpen om veroudering te bestrijden,zonneschade te voorkomen en droge en problematische huid te behandelen, voor een sterkere, gezondere en gebalanceerdere huid.Emulsión Aloe(Aloe loción)está especialmente recomendado para la piel seca o reseca.
Emulsie Aloe(Aloe Lotion) wordt speciaal aanbevolen voor de droge huid of droog.Una razón común puede ser queel recipiente se lave con jabón, lo que reseca el vaso y luego se debe reseowarizar.
Een veelvoorkomende reden kan zijn dathet vaartuig wordt gewassen met zeep, die droogt het vat en moet dan worden reseasoned.Recomendamos aplicar la crema o grasa solo cuando, con el uso, la piel de tusPanama Jack haya perdido color o parezca reseca.
We raden je aan om alleen dan de schoenpoets of wax te gebruiken wanneerjouw Panama Jacks wat ontkleurt zijn of droog lijken.Todos los tipos de piel, incluyendo la reseca y sensible.
Alle huidtypes, inclusief de droge en gevoelige huid.Si usted está entre la mayoría y tienen un déficit de agua en curso, hay algunas otras señales menos evidentes que indican quesu cuerpo está reseca.
Als u tot de meerderheid behoort en een aanhoudende watertekort heeft, zijn er enkele andere minder voor de hand liggende signalen die erop wijzen datuw lichaam uitgedroogd is.También es probable que tu piel luzca reseca o escamosa.
Het kan ook zijn dat je huid droog is of schilferig lijkt.Ahora está plantada en el desierto, en una tierra reseca y sedienta.
Nu staat hij in de woestijn, in een droog en dorstig land.
