Voorbeelden van het gebruik van Resecar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La cafeína puede resecar la boca.
Este puede resecarla y agravar el enrojecimiento.[2] 2.
Stoom kan je huid uitdrogen en roder maken.[2].El aire seco puede resecar los ojos.
Droge lucht kan je ogen uitdrogen.Mantenga sin resecar el cabello y se elimina fácilmente con un champú.
El humo también podría resecarte los ojos.
Ook kan het de ogen uitdrogen.
Mensen vertalen ook
Exfolia sin resecar, contribuye a mejorar la textura y el tono de la piel.
Exfoliatie zonder uitdroging, helpt de huidtextuur verbeteren en tonifieert.Deja la piel limpia y fresca sin resecar.
Maakt de huid schoon en helder zonder uit te drogen.Vamos a tener que resecar y crear una colostomía temporal.
Define a la perfección la forma, sin resecar el cabello.
Perfect de vorm gedefinieerd, zonder drogen het haar….El aire seco te puede resecar la piel, mientras que el aire húmedo puede ayudar a mantener la piel hidratada.
Droge lucht kan je huid uitdrogen terwijl vochtige lucht ervoor kan zorgen dat je huid gehydrateerd blijft.Equilibrio y regulador de lípidos-, sin resecar la piel.
Balancing en lipide-regulerende, zonder uit te drogen de huid.Se crea un hermoso color dorado sin resecar la piel, por el contrario, asegura que su piel se ve saludable!
Het zorgt voor een hele mooie goudbruine kleur zonder de huid uit te drogen, in tegendeel zelfs het zorgt ervoor dat uw huid er gezond uitziet!La exposición al sol o el abuso del secador pueden resecar el cabello.
Se limpia la piel suavemente sin resecar y respeta las pieles más sensibles.
Het reinigt de huid zacht zonder uit te drogen en respecteert de meest gevoelige huid.Mantén la piel hidratada porque puede resecarla.[1].
Blijf je Los productos de presellado eliminan las bacterias sin resecar los pezones y debes dejar que actúen durante un período mínimo de 30 segundos.
Pre-dip producten doden bacteriën zonder de spenen uit te drogen, en moeten minimaal 30 seconden blijven zitten.Este limpiador crema sabila(33%)base suavemente limpia la piel sin resecar.
Deze reinigende crème tot Aloë gebaseerde(33%)de epidermis Reinigt zachtjes zonder drogen.El software no indica por dónde se debe resecar el volumen del tumor.
Deze software toont niet wanneer tumorvolume moet worden gereseceerd.Entonces, lava a tu bebé con LIPIKAR Syndet,un gel en crema que limpia la piel muy seca sin resecarla.
Was je baby daarna met LIPIKAR Syndet AP+,een crème zonder parfum die de zeer droge huid reinigt zonder ze uit te drogen.Se aclara el cabello sin afectar a la fibra capilar y sin resecar el cabello, dejándolo brillante y suave.
Het verlicht het haar zonder de haarvezel en zonder drogen van het haar, waardoor het glanzend en zacht.Eso es porque los productos químicos de la fórmula romper los lazos que mantienen juntos ycabello pueden resecar la piel.
Dat komt omdat chemicaliën van de formule verbreken de banden die haar bij elkaar te houden enkan de huid uitdrogen.Realmente purifica la piel sin resecarla, calma el enrojecimiento y la irritación, mantiene el equilibrio de humedad de la piel.
Het zuivert de huid zonder het uit te drogen, het kalmeert zichtbare, rode plekken en irritatie en het behoudt de vochtbalans van de huid.El poder de un rayo es alto, sin resecar el cabello.
Con su textura cremosa que purifica la piel sin resecar, mientras una ola de pomelo rosa eleva los sentidos con una explosión de frescura vigorizante.
Met zijn romige textuur het zuivert de huid zonder uitdrogen, terwijl een golf van roze pompelmoes verheft de zintuigen met een uitbarsting van verkwikkende frisheid.Por eso es importante absorber el exceso de exudación sin resecar la herida.
Daarom is het belangrijk om overtollige afscheiding Para ello retire la suciedad y el exceso de grasa sin resecar la piel durante el afeitado, usando la Espuma limpiadora inteligente de Shiseido Men.
Verwijder vuil en overtollig vet zonder uitdroging van de huid tijdens het scheren met de snelwerkende Cleansing Foam van Shiseido Men.Este Surgras gel sin jabón limpia la cara y el cuerpo sin resecar la piel y calma.
Deze gel overvette zonder zeep reinigt het gezicht en lichaam zonder het drogen van de huid en kalmeert.Si está utilizando un removedor de maquillaje a base de alcohol, garantizar a hidratar después,ya que pueden resecar la piel.
Als u gebruik maakt van een op basis van alcohol make-up remover, ervoor te zorgen dat achteraf hydrateren,omdat deze je huid kan uitdrogen.Por ejemplo, en una ESD-disección endoscópica de la submucosa-,la mucosa se eleva con el chorro de agua antes de resecar electroquirúrgicamente la lesión.
Bij een ESD bijvoorbeeld- een endoscopische submucosale dissectie-wordt de mucosa opgetild met de waterstraal voordat elektrochirurgische resectie van de laesie plaatsvindt.El aire frío del invierno es mucho más seco que en el verano ylos vientos amargos pronto puede resecar la piel de la cara.
De koude winter lucht is veel droger dan in de zomer ende bittere wind kan snel uitdrogen van de huid op je gezicht.
