Wat Betekent UITDROGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• deshidratar
• desecación
• secado
• se sequen
• seca
• se seque
• se secan
• deshidratan
• se secarán
• seco

Voorbeelden van het gebruik van Uitdrogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Of jullie beiden zullen uitdrogen.
O terminarán deshidratados.

Voorkomt uitdrogen van de lederhuid.
Previene la desecación de la dermis.

Volgens mij ben ik aan het uitdrogen.
Yo me estoy deshidratando.

Dit voorkomt uitdrogen en bederf.
Esto para evitar la desecación y el deterioro.

We moeten uit de zon voor we uitdrogen.
Salgamos del sol o nos deshidrataremos.

Uitdrogen van het weefsel in 30 gewichtspercenten sacharose 's nachts.
Deshidratar los tejidos en sacarosa al 30% durante la noche.

Daarnaast kan het afgebeelde gebied uitdrogen;
Además, el área fotografiada podría secarse;

In een glazen monsterflesje uitdrogen weefsel: 30% ethanol 5min.
En una muestra de tejido de vidrio deshidratar vial: 30% de etanol 5min.

Alcohol en cafeïne kunnen je uitdrogen.
Las bebidas alcohólicas y la cafeína te deshidratan.

Correctievloeistof kan uitdrogen, gaan klonteren of gaan schilferen.
El corrector líquido puede secarse, aglomerarse o volverse escamoso.

Vochtig houden, de potgrond mag niet uitdrogen:.
Manténgala húmeda, la tierra no debe secarse:.

Omdat deze kan uitdrogen, hebben elektroden een houdbaarheidsdatum.
Debido a que puede secarse, los electrodos tienen una fecha de caducidad.

Activeer de room en houdt de room van het uitdrogen.
Active la crema y guarda la crema de la desecación.

De weerstand tegen uitdrogen van Tardigrade verklaard door de wetenschap: WEB.
La resistencia a la desecación de Tardigrade explicado por la ciencia: WEB.

Alcohol is een ander drankje dat het lichaam uitdrogen.
El alcohol es una bebida que deshidrata el cuerpo.

Terwijl sommige delen van de wereld uitdrogen, zullen anderen worden overspoeld.
Mientras que algunas partes del mundo se secan, otras se inundarán.

De jonge plant is erg gevoelig en mag nooit uitdrogen.
La planta joven es muy sensible y nunca debe secarse.

Diarree kan je paard uitdrogen en is in sommige gevallen zelfs dodelijk.
La diarrea puede deshidratar a tu caballo e incluso, en ocasiones, puede resultar fatal.

Het net spant de takken, waardoor ze eerder uitdrogen.
La red tira de las ramas y hace que se deshidrate antes.

Olijfolie voorkomt overmatig uitdrogen van de huid.
El aceite de oliva evita el secado excesivo de la piel.

Als een kind niet voldoende vocht binnenkrijgt, kunnen de hersenen uitdrogen.
Si un niño no recibe suficiente líquido, el cerebro puede secarse.

Omgevingsfactoren kunnen de huid uitdrogen en beschadigen.
Los factores ambientales deshidratan y dañan la piel.

Voordat ik het product in gebruik nam, had ik problemen met drogen en uitdrogen.
Antes de utilizar el producto, tuve problemas con la seca y deshidratada.

Substraat tussen het water bijna, maar niet volledig uitdrogen.
Sustrato entre el agua casi, pero no completamente seco.

Tijdens de volgende weken en maanden mag het substraat niet uitdrogen.
En las siguientes semanas y meses, el sustrato no debe secarse.

Dan de boom is bedekt met vlek en vervolgens laag moet uitdrogen.
Entonces el árbol está cubierto de manchas y luego capa debe secarse.

Dit betekent dat de grond van Russische wijn niet mag zwemmen of uitdrogen.
Esto significa que el suelo del vino ruso no debe nadar ni secarse.

De melkproductie tijdens de borstvoeding kan het lichaam van een vrouw uitdrogen.
La producción de leche durante la lactancia puede deshidratar el cuerpo de una mujer.

Anders zal het gekookte product zeker branden, branden en gewoon uitdrogen.
De lo contrario, el cocido sin duda se quemará, quemará y simplemente se secará.

Vele fixeerstoffen die momenteel op de markt bevatten alcohol die je haar kan uitdrogen.
Muchos lugareños actualmente en el mercado contienen alcohol que puede deshidratar el pelo.

Hoe "uitdrogen" te gebruiken in een Nederlands zin

Afdichtingstechniek voorkomt uitdrogen van Read More

Het uitdrogen zorgt voor extra ongemak.

Aangetast pleisterwerk zal bij uitdrogen verpoederen.

Deze kan bij uitdrogen gaan kleven.

Bij het uitdrogen wordt dit pijnlijk.

Wat natuurlijk het uitdrogen nog versterkt.

Het zal dan uitdrogen en hard worden.

Water, anderzijds, uitdrogen tegen en verhoogt bloedvolume.

furosemide instant online kopen Uitdrogen en familie.

Het eten zal uitdrogen of geheel verschroeien.

Hoe "deshidratar, secado, desecación" te gebruiken in een Spaans zin

Pelar y deshidratar hasta que estén secas.

Limpieza profunda, equipo profesional, secado rápido.

Las hojas fueron estabilizadas por desecación a 35ºC.

En este momento la desecación ya empieza a ser importante.

Las grietas de desecación (en terrenos arcillosos).

Cabe nombrar que se debe efectuar una desecación veloz.

- Memoria valorada desecación cauce viejo del Genil.

Para conseguir mejores resultados deberás deshidratar primero.

Por la desecación pierden gran parle de su actividad.

Secado ultrarrápido para mantenerte siempre cómoda.