Wat Betekent RETINITIS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• retinitis

Voorbeelden van het gebruik van Retinitis in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Frecuentes: retinitis.
Vaak: retinitis.

Evitar con retinitis pigmentosa(pérdida de visión periférica).
Vermijd met retinitis pigmentosa(verlies van perifeer zicht).

¿Cómo se trata la retinitis pigmentosa?
Hoe wordt behandeld atopische dermatitis?

Trastosrnos oculares Frecuencia desconocida: conjuntivitis, retinitis.
Oogaandoeningen Niet bekend: conjunctivitis, retinitis.

Estas incluyen enfermedades más prevalentes- como la retinitis pigmentosa, que tiene una prevalencia estimada de 1 en 5.000- así como algunas entidades muy raras descritas sólo una o dos veces en la literatura médica.
Van de meest voorkomende ziekten zoals retinitis pigmentosa(geschat op 1 op 5.000) tot zeer zeldzame ziekten die slechts een of twee keer in medische literatuur werden beschreven.

Tenga cuidado en pacientes con retinitis pigmentosa;
Wees voorzichtig bij patiënten met retinitis pigmentosa;

Antes de que comienza con las investigaciones sobre los ojos, se indaga sobre la naturaleza de sus síntomas, el tiempo que existen y si los miembros de la familia también sufren de retinitis pigmentosa.
Voordat hij begint met het oogonderzoek, vraagt hij naar de aard van uw symptomen, hoe lang ze hebben bestaan en of familieleden ook lijden aan retinitis pigmentosa.

Si tiene algún problema de salud, puede ayudarlo, si tiene algún problema de salud, tiene un trastorno de la retina, como retinitis, trastorno de la retina, miembro, tal como construcción angular, cavernosa.
Als u gezondheidsproblemen heeft, kan het u helpen, als u gezondheidsproblemen heeft, een netvliesstoornis, zoals retinitis, netvliesaandoening, lid, zoals hoekige constructie, cavernous.

Algunos ejemplos relevantes son retinitis por citomegalovirus, infecciones por micobacterias generalizadas y/ o focales y neumonía causada por Pneumocystis jiroveci(antes conocido como Pneumocystis carinii).
Relevante voorbeelden zijn cytomegalovirusretinitis, gegeneraliseerde en/of focale mycobacteriële infecties en longontsteking veroorzaakt door Pneumocystis jiroveci(voorheen Pneumocystis carinii genoemd).

Prevenir la degeneración macular y retinitis pigmentosa;
Voorkomen van maculadegeneratie en retinitis pigmentosa;

Aunque la historia(especialmente la posibilidad de que la retinitis pigmentosa aparezca en otros miembros de la familia) y las quejas del paciente pueden hacer sospechar una RP, se diagnostica principalmente mediante examen.
Hoewel de geschiedenis(met name de mogelijkheid dat retinitis pigmentosa in andere familieleden voorkomt) en klachten van de patiënt een verdachte RP kunnen veroorzaken, wordt deze in eerste instantie gediagnosticeerd door onderzoek.

Prevenir la degeneración macular y la retinitis pigmentosa;
Voorkom maculaire degeneratie en retinitis pigmentosa;

Según varios estudios científicos, incluso enfermedades como el vómito cíclico, la retinitis pigmentosa, la ataxia, la enfermedad de Parkinson y la enfermedad de Alzheimer, verían la participación del ADN mitocondrial y algunas de sus mutaciones.
Volgens verschillende wetenschappelijke studies zouden zelfs ziekten zoals het cyclische braaksel syndroom, retinitis pigmentosa, ataxie, de ziekte van Parkinson en de ziekte van Alzheimer mitochondriaal DNA en een aantal mutaties bevatten.

Su visión estaba deteriorada severamente por retinitis pigmentosa.
Z'n zicht was sterk verminderd door retinitis pigmentosa.

También informe a su médico si tiene o ha tenido retinitis pigmentosa(una enfermedad ocular hereditaria rara) o si alguna vez ha perdido la vista, especialmente si le informaron que la pérdida de visión fue causada por un bloqueo del flujo sanguíneo a los nervios.
Vertel uw arts ook als u retinitis pigmentosa(een zeldzame erfelijke oogziekte) heeft of ooit heeft gehad of als u ooit ernstige visusverlies heeft gehad, vooral als u werd verteld dat het verlies van het gezichtsvermogen werd veroorzaakt door een blokkering van de bloedtoevoer naar de zenuwen.

Se tendrá precaución en pacientes con retinitis pigmentosa.
Men dient voorzichtig te zijn bij patiënten met retinitis pigmentosa.

También informe a su médico si tiene o ha tenido retinitis pigmentosa(una rara enfermedad hereditaria de los ojos) o si alguna vez se tenido una pérdida de la visión grave, especialmente si le indicaron que la pérdida de la visión fue ocasionada por un bloqueo del flujo sanguíneo hacia los nervios que le ayudan a ver.
Vertel uw arts ook als u retinitis pigmentosa(een zeldzame erfelijke oogziekte) heeft of ooit heeft gehad of als u ooit ernstige visusverlies heeft gehad, vooral als u werd verteld dat het verlies van het gezichtsvermogen werd veroorzaakt door een blokkering van de bloedtoevoer naar de zenuwen. die je helpen te zien.

Los datos visuales de 3 ensayos en humanos realizados de 1984 a 1991, de 1996 a 2001 y de 2003 a 2008, con individuos con retinitis pigmentosa típica, fueron examinados por Eliot L.
Visuele acute data van 3 menselijke proeven die werden uitgevoerd tussen 1984-1991, 1996-2001 en 2003-2008, waarbij individuen met typische retinitis pigmentosa werden betrokken, werden onderzocht door Eliot L.

Un informe publicado en Internet Primero por Archives of Ophthalmology, una de las revistas JAMA/ Archives, revela que adultos con retinitis pigmentosa que tomaron suplementos de vitamina A durante un período de cuatro a seis años, mostraron una disminución más lenta en las tasas anuales de distancia y agudezas visuales retinianas consumiendo una dieta rica en ácidos grasos omega-3.
Een rapport gepubliceerd Online eerst door Archieven van Oogheelkunde, Een van de JAMA/ Archives journals, blijkt dat volwassenen met retinitis pigmentosa die vitaminen A supplementen over een periode van vier tot zes jaar hebben aangetoond, langzamer daling van de jaarlijkse tarieven van afstand en retinale visuele scherpte vertonen door een dieet rijk aan omega-3 te consumeren vetzuren.

A pesar de la investigación clínica y básica general sobre las causas de los trastornos visuales, muchas formas de discapacidad visual, como la retinitis pigmentosa y la degeneración macular, la falta de tratamientos efectivos.
Ondanks de wijdverspreide klinisch en fundamenteel onderzoek rond de oorzaken van visuele stoornissen, vele vormen van visuele beperkingen, zoals retinitis pigmentosa en maculaire degeneratie, gebrek aan effectieve behandelingen.

(Un equipo de investigación internacional dirigido por el Centro médico de la Universidad de Columbia utilizó con éxito células madre embrionarias de ratón para reemplazar las células retinianas enfermas y restablecer la vista en un modelo murino de retinitis pigmentosa).
(Een internationaal onderzoeksteam onder leiding van Columbia University Medical Center gebruikte met succes muizenembryonale stamcellen om zieke retinale cellen te vervangen en het gezichtsvermogen in een muismodel van retinitis pigmentosa te herstellen.).

Por lo tanto, el régimen de tratamiento de vitamina A combinado con una dieta rica en ω-3(≥0,20 g/ d) debería permitir a muchos pacientes con retinitis pigmentosa típica retener tanto la agudeza visual como el campo visual central durante la mayor parte de sus vidas.".
Daarom moet het behandelingsschema van vitamine A gecombineerd met een ω-3-rijk dieet(≥0,20 g/ d) het mogelijk maken voor veel patiënten met typische retinitis pigmentosa om zowel de gezichtsscherpte als het centrale visuele veld gedurende het grootste deel van hun leven te behouden.".

Dado que Viagra no ha sido estudiada en pacientes con enfermedad hepática grave, hipotensión(presión sanguínea baja), que hayan sufrido recientemente un infarto cerebral o infarto de miocardio(ataque al corazón) o que padezcan una enfermedad ocular hereditaria como la retinitis pigmentosa, estos pacientes no deberán tomarlo.
Aangezien Viagra niet onderzocht is bij patiënten met een ernstige leveraandoening, hypotensie( lage bloeddruk), en evenmin bij patiënten die kort geleden een beroerte of myocardinfarct( hartinfarct) hebben gehad, of met een erfelijke oogziekte, zoals retinitis pigmentosa, mogen zij het geneesmiddel niet gebruiken.

La seguridad de sildenafilo no ha sido estudiada en pacientes con conocidos trastornos hereditarios degenerativos de la retina tales como Retinitis pigmentosa(una minoría de estos pacientes tienen trastornos genéticos de las fosfodiesterasas de la retina) y por tanto no se recomienda su uso.
De veiligheid van sildenafil is niet bestudeerd bij patiënten met bekende erfelijke degeneratieve afwijkingen van de retina zoals retinitis pigmentosa( een klein deel van deze patiënten heeft genetische afwijkingen van de fosfodiësterasen in de retina) en het gebruik ervan wordt daarom niet aangeraden.

Alrededor de 170 millones de personas en todo el mundo viven con degeneración macular relacionada con la edad, que afecta a una persona en 10 por encima de la edad de 55, mientras que 1.7 millones de personas en todo el mundo tienen la forma más común de ceguera hereditaria, la retinitis pigmentosa, que generalmente deja a las personas ciegas por la edad de 40.
Over 170 miljoen mensen over de hele wereld leven met leeftijdsgebonden maculaire degeneratie, die opvalt bij 10-mensen ouder dan 55, terwijl 1.7 miljoen mensen over de hele wereld de meest voorkomende vorm van overgeërfde blindheid hebben, retinitis pigmentosa, waardoor mensen meestal blind worden door de leeftijd van 40.

Puede proteger la lesión cerebral isquémica aguda y puede usarse en la terapia de hemiplejia, afasia, infarto de miocardio, síndrome premenstrual, arteriosclerosis, retinitis central, tromboflebitis, venas varicosas causadas por trombosis cerebral y embolia cerebral, o edema causado por una mayor permeabilidad de la sangre. buque.
Het kan acuut ischemisch hersenletsel beschermen en kan worden gebruikt bij de behandeling van hemiplegie, afasie, myocardinfarct, premenstrueel syndroom, arteriosclerose, centrale retinitis, tromboflebitis, spataderen veroorzaakt door cerebrale trombose en cerebrale embolie of oedeem veroorzaakt door verhoogde permeabiliteit van bloed vaartuig.

Decir tal cosa, sin base científica, desde el palanque blindado donde él se oculta, detrás de un avatar, implica una gran responsabilidad y yo, que soy paciente Casa de SIDA y voy allí cada seis meses, siempre acabo encontrando a alguien debilitado, o en la situación de cadete, o de una persona que perdió la visión, por ejemplo, en función de una retinitis por citomegalovirus que, si ha tenido"suerte", habrá perdido la visión de"sólo un ojo"….
Zoiets zeggen, zonder wetenschappelijke basis, van het gepantserde platform waar het zich verstopt achter een avatar, impliceert een grote verantwoordelijkheid en ik, die geduldig ben van de AIDS huis en ik ga er om de zes maanden, altijd eindigen het vinden van iemand zwak is, of rolstoel situatie, of een persoon die zijn gezichtsvermogen bijvoorbeeld verloren, als gevolg van een cytomegalovirus retinitis dat als je zijn"geluk" hebben verloren de visie van"een oog"….

Antes del uso de Levitra, dígale al médico si tiene un deterioro nefrítico grave, si abandona el trastorno del borde, úlceras estomacales o nasledovania relacionadas con un trastorno de la retina del ojo, como la retinitis pigmentosa, la respuesta alérgica a este medicamento o cualquier otro medicamento, la deformación del miembro, como la construcción angular, cavernosa.
Vertel vóór het gebruik van Levitra aan de arts als u ernstige nefritische achteruitgang heeft, stopt met ontregelen van de rand, ulceraties van een maag of nasledovanny met betrekking tot oogcorrectie van het netvlies, zoals retinitis pigmentosa, allergische reactie op dit geneesmiddel of andere geneesmiddelen, vervorming van de lid, zoals hoekige constructie, cavernous.

Aplicado en el campo farmacéutico, se utiliza principalmente en productos para el cuidado de la visión para aliviar la fatiga visual, reducir la incidencia de AMD, retinitis pigmentosa(RP), catarata, retinopatía, miopía, flotadores y glaucoma.
Toegepast op farmaceutisch gebied, wordt het voornamelijk gebruikt in producten voor visuele verzorging om visuele vermoeidheid te verminderen, de incidentie van AMD, retinitis pigmentosa(RP), cataract, retinopathie, bijziendheid, drijvers en glaucoom te verminderen.

La seguridad de sildenafilo no ha sido estudiada en los siguientes subgrupos de pacientes y, por lo tanto, su uso está contraindicado en estos pacientes: insuficiencia hepática grave, hipotensión(tensión arterial < 90/ 50 mmHg), historia reciente de accidente isquémico cerebral o infarto de miocardio y conocidos trastornos hereditarios degenerativos de la retina tales como retinitis pigmentosa(una minoría de estos pacientes tienen trastornos genéticos de las fosfodiesterasas de la retina).
De veiligheid van sildenafil is niet onderzocht in de volgende patiëntengroepen en daarom is het gebruik gecontraïndiceerd bij: patiënten met ernstige leverfunctiestoornis, patiënten met hypotensie(bloeddruk< 90/50 mmHg), patiënten die recent een beroerte of een myocardinfarct hebben doorgemaakt en bij patiënten met erfelijke degeneratieve retinale stoornissen, zoals retinitis pigmentosa(een minderheid van deze patiënten heeft een genetische afwijking van retinale fosfodiësterases).

Hoe "retinitis" te gebruiken in een Spaans zin

Retinitis pigmentosabrain natural donde venden professional chino.

Oftalmología: retinitis pigmentosa, glaucoma y enfermedades maculares.

Presenta vitiligo, poliosis, sordera y retinitis unilateral.

Puede dar ulceras, conjuntivitis y retinitis pigmentarias.

Fundación Lucha Contra la Retinitis Pigmentosa (FUNDALURP).

Mas Síntomas: Neuropatía, ataxia y retinitis pigmentosa

Puede dar úlceras, conjuntivitis y retinitis pigmentarias.

Proceeds benefit Retinitis Pigmentosa Foundation. (410) 837-3030.

Examples include: retinitis pigmentosa and diabetic retinopathy.

Hoe "retinitis" te gebruiken in een Nederlands zin

Infectionblood gas analyser voor retinitis pigmentosa.

Vergelijking met retinitis pigmentosa aanbevolen door.

Johan: “Ik lijd aan retinitis pigmentosa.

Retinitis pigmentosa zijn mannen tot verschillende.

Retinitis pigmentosa, achromatopsie, natte gelegen leeftijdsgebonden.

Gepaard met retinitis pigmentosa aanbevolen door.

Retinoschisis, wetenschappen x-linked retinitis pigmentosa achromatopsie.

Gedragen heeft dus met retinitis pigmentosa.

Produceren lrrc8a met retinitis pigmentosa aanbevolen.

Recepten vervuld voor retinitis pigmentosa zijn.