Voorbeelden van het gebruik van Retozar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Qué es retozar?
Wat is woepie?¡Quiero retozar como una criatura del bosque!
Ik wil ravotten als een boswezen!Tan solo los dejé retozar.
Ik liet je maar wat ravotten.Retozar con su querido perro en el césped.
Stoeien met zijn geliefde hond op het gazon.Le encanta jugar y retozar.
Hij houdt van spelen en ravotten.La hermana quiere retozar con su hermano transgénero.
Sin embargo las aletas y willies aquí retozar….
Echter de flippers en willies hier buitelen….Ver aves vibrantes y monos ruidosos retozar en las copas de los árboles;
Zie levendige vogels en rauwe apen dartelen in de boomtoppen;En la web, muchos servicios que ofrecen películas gratis retozar.
Op het web zijn veel diensten die gratis films bieden ravotten.También es bienvenida la oportunidad de retozar en un área vallada con seguridad.
Een kans om te ravotten in een veilig omheind gebied is ook welkom.Salpicar, retozar, nadar, especialmente los niños son difíciles de salir del agua.
Spatten, stoeien, zwemmen- vooral kinderen zijn moeilijk uit het water te krijgen.El Dálmata es más apto para vivir donde pueda retozar y correr.
De Dalmatiër is meer geschikt om te leven waar hij kan ravotten en rennen.Aquí los niños pueden jugar, retozar en el piso y dejar que la alegría salvaje de ejecución.
Hier kunnen kinderen spelen, ravotten op de grond en laat haar de vrije loop speelsheid.A los pies del niño a un cerdo y seis patitos que sirven comogárgolas retozar.
Aan de voet van de jongen naar een varken en zes kleine eenden die dienen alswaterspuwers ravotten.Como resultado, rosa y verde leopardos retozar en el metro pohlesche gente común.
Als gevolg hiervan, roze en groen luipaarden ravotten in de metro pohlesche gewone mensen.El gran jardín es solo para los niños, una revelación,porque no puede ser ampliamente retozar.
De grote tuin is alleen voor kinderen, een openbaring,omdat er op grote schaal kan worden ravotten.Estar al aire libre y retozar en la hierba es divertido y refrescante hasta que te pican las abejas.
Buiten zijn en stoeien in het gras is leuk en verfrissend totdat je een bijensteek krijgt.Durante aproximadamente una hora por día, los niños deben jugar, retozar y moverse al aire libre.
Voor ongeveer een uur per dag moeten kinderen spelen, ravotten en bewegen in de frisse lucht.Les encanta retozar y jugar, y son más felices cuando hacen actividades junto con su gente.
Ze houden van ravotten en spelen, en zijn het gelukkigst wanneer ze samen met hun mensen activiteiten doen.Paseos animados,correr(para un sabueso adulto de más de dos años) y retozar en el patio son los ejercicios más queridos.
Stevige wandelingen,joggen(voor een volwassen hond ouder dan twee jaar) en stoeien in de tuin zijn favoriete activiteiten.Vamos a sacarlos de la casa y organizar un buen viaje en el verde y en las montañas,dándoles la oportunidad de jugar y retozar.
Laten we ze het huis uit krijgen en een mooie reis organiseren in het groen en de bergen,zodat ze kunnen spelen en ravotten.Para los niños no hay nada mejor que jugar y retozar, mientras que usted posiblemente desee relajarse y leer un buen libro.
De kinderen doen niets liever dan spelen en ravotten, terwijl u misschien graag wilt ontspannen met een goed boek.Y este año la diversión continúa con GonFiabilandia, un gran número de diapositiva inflable colorido, salto,donde los niños pueden retozar libremente.
En dit jaar het plezier blijft met GonFiabilandia, een groot aantal kleurrijke opblaasbare glijbaan, sprong,waar kinderen vrij kunnen buitelen.Les encanta saltar, correr, escalar y retozar: el deporte es divertido para los niños e importante para el desarrollo físico.
Ze houden van springen, rennen, klimmen en ravotten- sport is leuk voor kinderen en belangrijk voor fysieke ontwikkeling.Paseos enérgicos,trotar(para un perro adulto de más de dos años de edad) y retozar en el patio son actividades favoritas.
Stevige wandelingen,joggen(voor een volwassen hond ouder dan twee jaar) en stoeien in de tuin zijn favoriete activiteiten.También puedes retozar en la piscina todo el dia y luego entregarte a un buen libro que te enganche por que si no caerás a brazos de Morfeo.
U kunt ook stoeien in het zwembad de hele dag en geef jezelf dan een goed boek je haak, want als niet in de armen van Morpheus vallen.En las inmediaciones podrá relajarse en los baños termales(Albtherme), retozar en la piscina al aire libre o patinar en la pista de hielo.
In de directe omgeving kunt u ontspannen in de thermale baden(Albtherme), ravotten in het buitenzwembad of schaatsen op de ijsbaan.Después de todo, en la piscina no solo puedes retozar y chapotear, sino también entrenar tu condición o simplemente disfrutar del agua fresca.
In het zwembad kun je immers niet alleen ravotten en spetteren, maar ook je conditie trainen of gewoon van het koele water genieten.Los niños pueden jugar libremente en esta propiedad cerrada y retozar el jardín a sus anchas(una caja de arena también está disponible para su uso).
Kinderen kunnen vrijuit spelen op deze afgesloten perceel en ravotten de tuin naar hartelust(een zandbak is ook beschikbaar voor het gebruik ervan).
