Voorbeelden van het gebruik van Ringer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Poner a través de la ringer.
Inyectable Ringer Lactato.
Ringer's lactaatoplossing.¡Vuelve la icónica camiseta ringer!
¿Está admitiendo que Ringer mintió en la corte?
Bedoelt je dat Ringers loog voor de rechtbank?Ringer T-Shirts son super elegante y divertido de usar y el diseño!
Ringer T-shirts zijn super stijlvol en leuk om te dragen en design!
Mensen vertalen ook
Sí, pero primero pongamos un litro de ringer lactato.
Ja, maar eerst een liter Ringers lactaat.Señora de Leon Ringer, sale de la oficina del juez.
Mw. Ringer verlaat het kantoor van de onderzoeksrechter.Soluciones que contiene calcio, como las soluciones de Hartmann y Ringer.
Oplossingen die calcium bevatten, zoals Hartmann-oplossing en Ringer-oplossing.Sabrás que el ringer lactato es el cristaloide de elección.
Dan weet je ook dat Ringer's lactaat de voorkeur heeft.Diga a él que si le pasa cualquier cosa a Jed Ringer, voy a volver y lo mataré.
Zeg hem dat als er iets gebeurt met Jed Ringer ik terug komt en hem vermoord.Ringer dejó la ciudad ayer por la noche. Verifiqué su cuarto y hallé ésa cuenta de venta del ganado de su padre.
Ringer verliet de stad gisteravond ik controleerde zijn kamer en vond deze factuur van de verkoop van je vader's kudde.Porque vos pensabas que era Ringer. El tuvo una chance de matarte.
Omdat je dacht dat 't Ringer was hij had 'n goede kans om je te doden.En Glover Garden tambiénpodrá admirar las casas de otros comerciantes europeos, como la Ringer House y la Walker House.
In Glover Garden zijn er ookhuizen van andere Europese kooplieden te bewonderen zoals het Ringer House en het Walker House.Según ciertas filtraciones, se trataría de Leon Ringer, profesor y al parecer, amante de Judy Rick, hija de la víctima.
Er is evenwel uitgelekt dat het om Léon Ringer gaat, de leraar en minnaar van Judy Rick, dochter van de slachtoffers.Cuando alcancé la generación 130th,me preservé a mí mismo como el original al colocarme en la Solución de Ringer.
Toen ik de 130ste generatiehad bereikt, conserveerde ik mezelf als het origineel, door mezelf in de oplossing van Ringer te zetten.Al año siguiente se casó con Bertha Ringer, con quien tuvo cinco hijos.
Datzelfde jaar huwde hij met Bertha Ringer, met wie hij vijf kinderen had.Y se usan en procesos farmacéuticos paraeliminar partículas peligrosas de infusiones de la solución de Ringer, por ejemplo.
Ze worden ook gebruikt in farmaceutische processen-om gevaarlijke deeltjes uit infusies van Ringer's solution te verwijderen bijvoorbeeld.Rio Brazil Sudadera 20% de descuento en camisetas ringer deportiva para hombre-¡Solo por hoy!
Rio Brazil T-shirt 20% Korting op ringer contrast T-shirts voor mannen- alleen vandaag!Impartió clases durante 30 años en el General Electrics(GE) Leadership Centre en Crotonville yha recibido el premio al mejor profesor"Bell Ringer Award".
Gedurende meer dan dertig jaar gaf hij les aan het General Electrics(GE) Leadership Centre in Crotonville,waar hij de Bell Ringer Award voor beste docent ontving.La sobreviviente del Holocausto de 93 años, Tova Ringer, recibió la corona este año.
De 93-jarige Shoah overlevende Tova Ringer kreeg de titel en de kroon voor dit jaar.Pónganle un 16 en cada brazo y pasen un litro de ringer en el transfusor rápido, y 50 de fentanilo para el dolor.¿Cómo se ve la pierna?
Breng in elke arm een 16 in… en een liter van LR aan het snelinfuus. 50 fentanyl voor de pijn. Hoe ziet het been eruit?Mientras que los embriones son aclimatando, transferir las microperlas en la placa microperla enclavado dentro de la bandeja de implantación yenjuagarlos en solución Ringer durante 10 min.
Terwijl de embryo's worden acclimatiseren, de overdracht van de microbolletjes in de microbead plaat genesteld binnen de implantatie lade enspoel ze in Ringer oplossing voor 10 min.Pemetrexed es incompatible con diluyentes que contengan calcio, incluyendo el Ringer lactato para inyección y el Ringer para inyección.
Permetrexed is onverenigbaar met verdunningsvloeistoffen die calcium bevatten,waaronder Ringer-lactaatoplossing voor injectie en Ringer-oplossing voor injectie.El sistema de perfusión se usa para cambiar rápidamente entre Ringer(control) y solución estímulos odorantes o cualquier solución de composición deseada y es controlado por el PC y la señal 3 software.
De perfusie wordt gebruikt om snel tussen Ringer(controle) oplossing en geurstoffen stimuli of oplossing van gewenste samenstelling en wordt door de PC en software Signal 3.Para 1997, McRae otra vez encabezó el equipo,sin embargo su copiloto Derek Ringer fue sustituido por el galés Nicky Grist.
In 1997 McRae leidde opnieuw het team,maar zijn co-piloot Derek Ringer werd vervangen door Welshman Nicky Grist.Azul, rojo ynegro bares por debajo de los restos representan el inicio de la aplicación de Ringer frío, histidina(10 mM) y la temperatura ambiente en dos colores como control negativo, respectivamente.
Blauwe, rode enzwarte balken onder de sporen tonen het begin van de toepassing van koude Ringer, histidine(10 uM) en kamertemperatuur gekleurde als negatieve controle, respectievelijk.En el año 1997, McRae volvió a liderar el equipo,sin embargo su copiloto Derek Ringer fue sustituido por el galés Nicky Grist.
In 1997 McRae leidde opnieuw het team,maar zijn co-piloot Derek Ringer werd vervangen door Welshman Nicky Grist.No se recomienda la utilización para la reconstitución de una solución inyectable de Ringer Lactato o de glucosa 50 mg/ml(5%) en Ringer Lactato pues causa precipitación de parecoxib en la solución.
Reconstitueren met Ringer's lactaatoplossing voor injectie of 50 mg/ml( 5%) glucose in Ringer's lactaatoplossing voor injectie leidt tot precipitatie van parecoxib en is daarom niet aanbevolen.El pemetrexed es físicamente incompatible con diluyentes que contengan calcio, incluyendo el Ringer lactato para inyección y el Ringer para inyección.
Pemetrexed is fysisch onverenigbaar met verdunningsvloeistoffen die calcium bevatten,waaronder Ringer-lactaatoplossing voor injectie en Ringer-oplossing voor injectie.Utilice un aplicador de embudo 8 o sistemasde aplicación similares que permiten la entrega de estímulo de forma concomitante a la Ringer perfusión de manera que el flujo de agua en la cámara se mantiene constante e ininterrumpida durante la liberación de la solución de estímulo.
Gebruik een trechter applicator 8 ofsoortgelijke aanvraag systemen waarmee stimulus levering gelijktijdig aan de perfuseren Ringer, zodat de waterstroom in de kamer constant en ononderbroken bij de introductie van de stimulus oplossing blijft.
