Voorbeelden van het gebruik van Riva bella in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Route de Riva Bella.
Riva Bella a su servicio….
Riva Bella, tot uw dienst….Su estancia en Riva Bella también es….
Uw verblijf in Bella Riva is ook….Riva Bella durante todo el año.
Riva Bella het hele jaar lang.Venga a conocer Riva Bella en Córcega.
Dan moet u bij Riva Bella in Corsica zijn.Riva Bella, reserva natural de bienestar.
Riva Bella, een natuurgebied gericht op welzijn.Entre playa, sol, vacaciones y baños, en Riva Bella,¡los niños no se aburren!
Strand, zon, vakantie en zwemmen in Riva Bella, waar kinderen zich nooit vervelen!En 2015, Riva Bella celebra 50 años!
In 2015, Riva Bella viert 50 jaar!El Hotel De La Plage queda cerca de la playa y del centro de Ouistreham, Riva Bella y del puerto.
Het hotel bevindt zich dicht bij het strand en het centrum van Ouistreham, Riva Bella en de haven.Riva Bella se compromete a desarrollar un turismo sostenible….
Riva Bella zet zich in voor de ontwikkeling van duurzaam toerisme….La instalación de compostaje Riva Bella ha reducido el volumen de los residuos domésticos.
Installatie van composters Riva Bella de hoeveelheid huishoudelijk afval heeft verminderd.ACSI Eurocampings reenvía su solicitud de información al "Camping Riva Bella Thalasso& Spa Resort".
Informatieaanvraag ACSI Eurocampings stuurt uw informatieaanvraag door naar"Camping Riva Bella Thalasso& Spa Resort".En Riva Bella Talasoterapia, su cuerpo está en armonía con el mar.
In het Riva Bella thalassocentrum is uw lichaam in harmonie met de zee.Así, para cualquier pedido de una estancia al Domaine de Riva Bella, el cliente no dispone de derecho de desistimiento.
Dus, voor een bestelling van een verblijf in het Domaine de Riva Bella, de klant heeft geen herroepingsrecht.El complejo de Riva Bella se encuentra en la isla de Córcega, la región más al sur de Francia continental.
Het Domein van Riva Bella ligt op het eiland Corsica, de meest zuidelijke regio van het Franse vasteland.Al estar situado muy lejos de la carretera principal,ningún operador de teléfono estaba dispuesto a instalar Internet Riva Bella.
Te ver van de hoofdweg gelegen,geen telefoon operator was bereid om Internet Riva Bella installeren.Riva Bella es un camping familiar en Córcega en el que las familias pueden relajarse en un ambiente de convivialidad.
Riva Bella is een familiecamping in Corsica waar gezinnen recreatie en gezelligheid zullen aantreffen.La casa tambiénestá cerca del centro de SPA Riva Bella, también se encuentra en las llanuras, en el municipio de Linguizetta.
Het huis ligt ook vlak bij het centrum van Riva Bella Spa, ook gelegen in de vlakte, in de gemeente Linguizetta.Los centros naturistas ofreciendo una piscina cubierta naturista son el Natu-Resort Arna, el Domaine de la Sablière,Euronat y Riva Bella Nature Resort& Spa(recorrido marino).
De naturistencentra met een overdekt zwembad voor naturisten zijn Natu-Resort Arna, Domaine de la Sablière,Euronat en Riva Bella Nature Resort& Spa(met zeewater).El centro Riva Bella, con su espacio de talasoterapia le da la bienvenida entre los montes bañados por el sol.
Het centrum Riva Bella met zijn thalassotherapieruimte ligt middenin de maquis(bush) en verwelkomt u met veel zonneschijn.Relajación y bienestar en una isla del Mediterráneo, al sur de Francia. El SPA de Riva Bella le ofrece tratamientos de Talasoterapia frente al mar.
Voor ontspanning en welzijnin Corsica, heet de SPA van Riva Bella u welkom voor een Thalassokuur met uitzicht op zee….El Complejo de Riva Bella no asumirá responsabilidad alguna en caso de daños al material del campista-caravanero causados por su propio hecho;
De Domaine de Riva Bella aansprakelijk voor schade aan de apparatuur van de camper-caravan die van zijn eigen makelij zou zijn;Ecoturismo en Francia y turismo sostenible, La granja de Riva Bella en Córcega alberga setenta llamas adaptadas al clima….
Ecotoerisme in Frankrijk en duurzaam toerisme, de boerderij van Riva Bella in Corsica telt 70 lama's die zich hebben aangepast aan het klimaat….El Complejo de Riva Bella no asumirá responsabilidad alguna en caso de daños al material del campista-caravanero causados por su propio hecho;
Domaine de Riva Bella wijst alle verantwoordelijkheid af voor schade toegebracht aan het materiaal van de kampeerder-caravanhouder door eigen toedoen;Relajación y bienestar en una isla del Mediterráneo, al sur de Francia.El SPA de Riva Bella le ofrece tratamientos de Talasoterapia frente al mar.
Voor ontspanning en welzijn op een eiland in de Middellandse Zee ten zuiden van Frankrijk,heet de SPA van Riva Bella u welkom voor een Thalassokuur met uitzicht op zee….Abril-5 noviembre, toda la gama de Riva Bella es exclusivamente naturista para todos los adultos para garantizar el natural y el bienestar de cada.
April- 5 november, het hele scala van Riva Bella is uitsluitend voor naturisten voor alle volwassenen om het natuurlijke en het welzijn van elke verzekeren.El centro de Talasoterapia naturista de Riva Bella en Córcega se encuentra al sur de Francia, directamente en la playa.
Het centrum voor naturisten thalassotherapie van Riva Bella in Corsica, gelegen in het zuiden van Frankrijk, aan het strand.Desde hace unos diez años, Riva Bella es también un Centro de Talasoterapia excepcional, que ha creado empleos perennes mediante el desarrollo de nuevas competencias.
Sinds tien jaar is Riva Bella ook een uitzonderlijk thalassocentrum, waar nieuwe kennis werd ontwikkeld en waar vaste banen werden gecreëerd.El acceso al mar abierto y la presencia del estanquesalado de Terrenzana confieren al mar de Riva Bella Talasoterapia Naturista una excepcional concentración de iones negativos, así como una gran riqueza en iodo, oligoelementos y zooplancton, conocidos desde la Antigüedad por sus virtudes terapéuticas.
Met een opening op de volle zee ende aanwezigheid van het zoutwatermeer van Terrenzana heeft de zee van Riva Bella een uitzonderlijke concentratie aan negatieve ionen, is rijk aan jodium, oligo-elementen en zoöplankton, die al sinds de Oudheid bekend zijn om hun weldadige werking.La naturaleza excepcional de la zona de Riva Bella en Córcega(duna, playa, maquis, estanque salado, presencia de especies salvajes, flora endémica), implica una movilización permanente para garantizar la protección de estos espacios naturales.
Het uitzonderlijke karakter van de natuur van Bella Riva in Corsica(duinen, strand, struikgewassen, zoutwatermeren, wilde dieren, inheemse flora) brengt een constante mobilisatie met zich mee om de bescherming van deze natuurlijke gebieden te kunnen garanderen.
