Voorbeelden van het gebruik van Rizzi in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ese es Rizzi.
Rizzi no sabe eso.
Rizzi weet dat niet.No es Bruce. Ni Rizzi.
Dit niet Bruce of Rizzi.Así que Rizzi es nuestro ermitaño.
Dus Rizzi is de kluizenaar.Mi amigo Carlo Rizzi.
Dit is m'n vriend Carlo Rizzi.Michael Rizzi,¿deseas ser bautizado?
Michael Rizzi, zal ik je dopen?Acciones para Hotel Rizzi.
Acties voor Villa Jamera.Michael Francis Rizzi,¿renuncias a Satanás?
Michael Francis Rizzi, wijs je Satan af?Aquí está el ladrón: su nombre es Stuart Rizzi.
Hier is de rover, z'n naam is Stuart Rizzi.No me gusta que Rizzi ande por ahí suelto.
Ik heb niet graag dat Rizzi los rondloopt.Rizzi Aquacharme Hotel& Spa 588 opiniones N.
Rizzi Aquacharme Hotel& Spa 588 beoordelingen Nr.El famoso fotógrafo y diseñador Willy Rizzi murió.
Strausz y Rizzi fueron acusados tres días después.
Strausz en Rizzi werden aangeklaagd.¿por qué no le ha dicho esto al inspector Rizzi?
Waarom heb je dit niet allemaal aan inspecteur Rizzi verteld?Michael Rizzi, ve en paz, y que el Señor sea contigo.
Michael Rizzi, ga in vrede en moge God met je zijn. Amen.Consérvelo como un recuerdo, si quiere.¿Está de acuerdo, Rizzi?
Je mag het wel houden, als aandenken. Is dat goed, Rizzi?Connie tuvo dos hijos con Rizzi: Víctor y Michael Francis.
Met Carlo Rizzi heeft Connie twee zoons, Michael Francis en Victor.Simplemente, coge el teléfono y llama… como el inspector Rizzi esperaba.
Pak gewoon de telefoon en bel, zoals inspecteur Rizzi al hoopte.Andrea Rizzi es periodista en la sección internacional del diario El País.
Andrea Rizzi is journaliste voor de buitenlandredactie van het Spaanse dagblad El País.Probablemente habló con alguien de la pandilla de Rizzi o de Pirelli.
Hij zocht vast contact met iemand in Rizzi's of Pirelli's crew.En los márgenes del histórico barrio Magniviertel se encuentra la Casa Happy Rizzi, diseñada por el artista neoyorquino de fama internacional James Rizzi.
Aan de rand van de historische stadswijk Magniviertel ligt het door de internationaal bekende New Yorkse kunstenaar James Rizzi vormgegeven Happy Rizzi House.Hay muchas atracciones turísticas únicas en la ciudad, un gran ejemplo de lo que es la Happy Rizzi House.
Er zijn veel unieke bezienswaardigheden in de stad, waarvan het Happy Rizzi House een geweldig voorbeeld is.Llaves Va a encontrar las llaves en el buzón(nombre Rizzi Simone/ Rizzi Anita/ Rizzi Maurizio).
Keys U krijgt de sleutels in de brievenbus(naam Rizzi Simone/ Rizzi Anita/ Rizzi Maurizio) vinden.El altar mayor de la nueva iglesia fue construida enmármol conocido Rijeka maestro Pietro Rizzi, un pintor Giovanni Fumi, oriundo de Venecia, pintó la imagen de San Catalina sobre el tabernáculo.
Het hoofdaltaar van de nieuwe kerk werd gebouwd vanmarmer bekend Rijeka meester Pietro Rizzi, een schilder Giovanni Fumi, een inwoner van Venetië, schilderde het beeld van St.No hay escalera de los Gigantes, diseñado por Antonio Rizzi con fines ceremoniales.
Er is de Giant's Staircase ontworpen door Antonio Rizzi voor ceremoniële doeleinden.La burocracia totalitaria no es‘la últimaclase propietaria de la historia'en el sentido de Bruno Rizzi, sino solamente una clase dominante de sustitución para la economía mercantil.”.
De totalitaire bureaucratie is niet ‘delaatste bezittende klasse in de geschiedenis', in de zin die Bruno Rizzi eraan geeft, maar alleen een plaatsvervangende heersende klasse voor de wareneconomie.El fundador de Nueva Acrópolises el argentino Jorge Ángel Livraga Rizzi, que vivió desde 1930 hasta 1991.
De oprichter van Nieuw Akropolis(NA)is de Argentijn Jorge Angel Livraga Rizzi, die leefde van 1930 tot 1991.Los 35 pasajeros del Vuelo 4384 de US Airways salieron del avión después de queAlbert Rizzi, un hombre con ceguera, y su perro, Doxy, fueran expulsados después de una acalorada discusión.
Alle 35 passagiers van US Airways Vlucht 4384 verlieten afgelopen woensdag namelijk het vliegtuig toen een blinde man,Albert Rizzi en zijn hond Doxy uit het vliegtuig werden gezet na een verhitte discussie met een steward.La bu¬rocracia totalitaria no es«última clase propietaria de lahistoria» en el sentido en que utiliza esta expresión Bruno Rizzi, sino únicamente una clase dominante sustitutiva para la economía mercantil.
De totalitaire bureaucratie is niet ‘de laatste bezittende klassein de geschiedenis', in de zin die Bruno Rizzi eraan geeft, maar alleen een plaatsvervangende heersende klasse voor de wareneconomie.
