Voorbeelden van het gebruik van Robb in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cariño y robb.
Robb quizá si….
Tuve celos de Robb toda mi vida.
Ik was jaloers op Rob mijn gehele leven.Robb Stark murió en Los Gemelos.
Rob Stark vermoord bij de"Twins".Pero el mejor de todos es Robb.
Maar de grootste pechvogel van allemaal is Rob.Robb Willer estudia las fuerzas que nos unen y nos dividen.
Rob Willer bestudeert de krachten die ons bij elkaar brengen en scheiden.Lo suficiente para decirle a Robb Io que he visto.
Net lang genoeg om Robb te vertellen wat ik heb gezien.Andy Robb(I), Como actor miembro más o menos2 películas, su película el primero miembro como actor es El Código Da Vinci, la última película play él La Mujer De Negro.
Andy Robb(I), Als een acteur lid min of meer2 films, zijn film de eerste lid als acteur was De Da Vinci Code, de laatste film spelen hij De Vrouw In Het Zwart.Parece que no hicimos nada malo… excepto que el agente Robb nos parase.¿Hola?
Het bleek dat we niets verkeerds deden… Behalve te worden gestopt door Agent Robb. ♪ Goedemorgen,?El sabor de vainilla de Jay robb obtuvo el puntaje más alto en general en nuestra prueba de sabor, el único polvo de vainilla para romper los cinco primeros, con el sabor del chocolate no muy lejos.
De vanille smaak van Jay Robb scoorde het hoogst in onze smaaktest, het enige vanille poeder dat de top vijf kraakt, met de chocoladesmaak niet ver achter.Tyrion lleva a sus aliados bárbaros a la batalla, mientras que Robb y Catelyn negocian para obtener la ayuda de Lord Walder Frey.
Tyrion leidt zijn barbaarse bondgenoten de strijd in en Robb en Catelyn zoeken versterking bij heer Walder Frey.No sé si Robb Stark murió por la brujería de la Mujer Roja o porque en la guerra los hombres mueren constantemente, pero sé que unificar los Siete Reinos con magia de sangre no está bien.
Ik weet niet of Robb Stark stierf door de Rode Vrouw of omdat er tijdens een oorlog altijd doden vallen, maar ik weet dat het verenigen van de Zeven Koninkrijken met bloedmagie fout is.Después de todo, este es el lugar exacto donde Robb y Jon enseñaron a Bran cómo tirar al arco por primera vez.
Dit is per slot Esta noche, la mano derecha de Katie, donde una placa de metal se encuentra debajo de la piel,le picaba tanto que Alesia la sostenía mientras su padre, Robb, le leía pasajes de la Biblia hasta que se cansara.
Op deze nacht jeukte Katie's voorhoofd, waar een metalen plaat achter haar huid zit,zo erg dat Alesia haar vasthield terwijl haar vader, Robb, hardop passages uit de Bijbel voorlas totdat ze slaperig werd.Hotel TubaHotel en la ciudad de Tepolstan, México Robb Anderson, quien tuvo la idea de construir un hotel de este tipo, en primer lugar se fijó el objetivo de reducir seriamente los costos.
Hotel TubaHotel in de stad Tepolstan, Mexico Robb Anderson, die het idee had om een hotel van dit type te bouwen, stelde zich eerst ten doel de kosten aanzienlijk te verlagen.Durante la fase aguda e identificación de casos de VIH sobre la basede criterios clínicos puede ser difícil", concluyeron Robb y colegas en la edición online del" New England Journal of Medicina.
Tijdens de acute fase en de identificatie van hiv-gevallen op basis van klinischecriteria kan moeilijk zijn," concludeerde Robb, en collega's, in de online editie van New England Journal of Medicine.T- Inglés- Capítulos: Robb ha vuelto a Desembarco del Rey para comenzar a establecer su gobierno como el verdadero Rey de Poniente, y preparar a su país durante la Larga Noche, que sabe se acerca.
T- Engels- Chapters: Robb is teruggekeerd naar King"s Landing om te beginnen met de vaststelling van zijn bestuur als de enige echte King of Westeros, en naar zijn land voor te bereiden op de lange nacht, dat hij weet nadert.Establecido en el la morada de Blanco y negro& 8211 HQ de los hombres sin rostro adultos de Braavos& 8211 personas muertas comoNed, Robb, Catelyn, e incluso Jon nieve se demuestran como máscaras.
Opgericht in het Woning van Black and White& 8211 het hoofdkwartier van de Faceless Volwassen mannen van Braavos& 8211 dode mensen zoalsNed, Robb, Catelyn, en zelfs Jon Sneeuw worden bewezen als maskers.Robb Stark, Joffrey Baratheon, Renly Baratheon y Balon Greyjoy están muertos y el rey Stannis Baratheon se encuentra en el Muro ayudando la Guardia de la Noche y su lord Comandante, Jon Nieve.
Robb Stark, Joffry Baratheon, Renling Baratheon en Balon Grauwvreugd zijn allen dood, en Koning Stannis Baratheon is naar de andere kant van de Muur gereisd, waar Jon Sneeuw tot de nieuwe Commandant van de Nachtwacht is gepromoveerd.En particular, Walder Frey, el señor del ferry y organizador de la"boda roja",en la que se asesinó a ads_blur_spoiler, Robb Stark y su esposa embarazada, aparecieron nuevamente en la pantalla.
Met name Walder Frey, de heer van de oversteek en de organisator vande"rode bruiloft", waarop[ads_blur_spoiler] verraderlijk Robb Stark en zijn zwangere vrouw vermoordde, zal opnieuw op het scherm verschijnen.Por ejemplo, Robb informó que una persona cuya información fue comprometida en el ataque era un hispano de 62 años de edad, de Nueva Jersey, quien trabajaba en publicidad y tiene una preferencia por el foro"subporno".
De beveiligingsadviseur robb meldde bijvoorbeeld dat een persoon wiens informatie werd gehackt, een 62-jarige spaanse man uit new jersey was, die in advertenties werkte en een voorkeur heeft voor het subporno-forum.Cuando las protestas se vuelven violentas, las personas tienden a ver a los manifestantes como irrazonables,dice Robb Willer, autor del estudio y profesor de sociología en la Escuela de Humanidades y Ciencias de la Universidad de Stanford.
Wanneer protesten gewelddadig worden, hebben mensen de neiging om demonstranten als onredelijk te beschouwen,zegt studie auteur Robb Willer, hoogleraar sociologie aan de School of Humanities and Sciences van Stanford University.En general, encontramos que para las personas menos religiosas, la fuerza de su conexión emocional con otra persona es fundamental para ayudar a esa persona o no", dijo el coautor del estudio y psicólogo social de la Universidad de California,Berkeley, Robb Willer, en una entrevista. declaración.
Over het algemeen vinden we dat voor minder religieuze mensen, de kracht van hun emotionele band met een ander persoon van cruciaal belang is om die persoon te helpen of niet," studeerde co-auteur en University of California,Berkeley sociaal psycholoog Robb Willer zei in een uitspraak.La lanzaron el 16 de agosto 2003 patrocinado por Lynda Johnson Robb, la esposa del regulador y de senador anteriores Charles Robb de Virginia, e hija del Presidente de los Estados Unidos Lyndon B.
Het schip werd te water gelaten op 16 augustus 2003 en gedoopt door Lynda Johnson Robb, de vrouw van de vroegere gouverneur en senator Charles Robb van Virginia en dochter van President van de Verenigde Staten Lyndon B.Vimos los suelos comerciales de vinilo Pergo en una importante feria de construcción y quedamos impresionados por su calidad y la atención al detalle, a la vez que el precioera lo suficientemente realista como para satisfacer las limitaciones de nuestro presupuesto”, comenta Victoria Robb, responsable de rehabilitación y desarrollo de viviendas del consejo.
Wij zagen Pergo luxueuze vinylvloeren bij een toonaangevende bouwtentoonstelling en waren onder de indruk van de kwaliteit en aandacht voor details, terwijlde prijs realistisch genoeg was voor ons budget," meldt Victoria Robb, hoofd huisvestingsontwikkeling en wijkvernieuwing voor de raad.Algo proféticamente, como niño jugando a los héroes imaginarios con su hermano Robb, mucho antes de conocer su verdadero derecho de nacimiento, Jon prefirió interpretar el papel de Daeron Targaryen, el joven dragón que a los 14 años conquistó a Dorne.
Een beetje profetisch, als kind dat helden speelt met zijn broer Robb, lang voordat hij zijn ware geboorterecht kende, speelde Jon liever de rol van Daeron Targaryen, de jonge draak die op 14-jarige leeftijd Dorne veroverde.Incluso en un estudio de cohorte prospectivo cuyos participantes de alto riesgo fueron monitoreados de cerca, quien contrajo el virus raramente presento algún signo o síntomas clínicos agudos que indicaran la presencia del VIH,de acuerdo con Merlin Robb, MDY colegas del Programa de Investigación Militar en VIH de Estados Unidos en Bethesda, Maryland.
Zelfs in een prospectieve cohortstudie waarvan de hoog-risico-deelnemers nauwlettend werden gevolgd, had degene die het virus had opgelopen zelden tekenen of acute klinische symptomen die op de aanwezigheid van HIV wezen,volgens Merlin Robb, MD, en collega's van het Amerikaanse militaire HIV onderzoeksprogramma in Bethesda, Maryland.Incluso en un estudio de cohorte prospectivo cuyos participantes de alto riesgo fueron monitoreados de cerca, quien contrajo el virus raramente presento algún signo o síntomas clínicos agudos que indicaran la presencia del VIH,de acuerdo con Merlin Robb, MDY colegas del Programa de Investigación Militar en VIH de Estados Unidos en Bethesda, Maryland.
Zelfs in een prospectieve cohort studie waarvan de hoge-risico deelnemers werden nauwlettend gevolgd, die gecontracteerde het virus zelden enig teken of acute klinische symptomen dat de aanwezigheid van HIV aan te geven presenteren,volgens Merlin Robb, MD, en collega's van het Amerikaanse militaire HIV onderzoeksprogramma in Bethesda, Maryland.
