Voorbeelden van het gebruik van Rocchetta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ubicación de Rocchetta Ligure.
El Sassicaia fue concebido por Mario Incisa della Rocchetta.
Het domein werdopgericht door de markies Mario Incisa della Rocchetta.Camping Rocchetta revisiones(0):.
Camping Rocchetta beoordelingen(0):.Entonces mira en esta página las fotos de Rocchetta Nervina.
Bekijk dan op deze pagina de foto's van Rocchetta Nervina.¡ Bienvenido a la Rocchetta, la solución perfecta para sus vacaciones en Umbria!
Welkom bij la Rocchetta, de perfecte oplossing voor uw vakantie in Umbria!Encuentra las mejores ofertas para Resort La Rocchetta en Roma.
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Resort La Rocchetta in Rome.Dem playa es una pequeña isla, la Rocchetta, que puede ser alcanzado por los niños que nadan.
Dem strand een klein eiland dat Roccetta die kunnen zwevend worden bereikt door kinderen.¿Desea reservar u obtener más información sobre su camping Camping Rocchetta?
Wilt u camping Camping Rocchetta boeken of meer informatie?En los años veinte, un estudiante de Pisa,Mario Incisa della Rocchetta soñaba con crear un vino de raza.
In de jaren twintig, een student in Pisa,Mario Incisa della Rocchetta droomde van het creëren van een elegante wijn.Puede, sin embargo, que antes de queexistiera un lugar llamado el castillo más antiguo de la Rocchetta.
U kunt echter,dat voordat er een plaats genaamd het oudste kasteel in de Rocchetta.En los años veinte, un estudiante de Pisa,Mario Incisa della Rocchetta soñaba con crear un vino elegante.
In de jaren twintig, een student in Pisa,Mario Incisa della Rocchetta droomde van het creëren van een elegante wijn.Bajando por la Via Rocchetta, a 5 minutos a pie se llega a la plaza principal de la ciudad, con bares varios, bares, pizzerías y restaurantes.
Naar beneden de Via Rocchetta, op 5 minuten lopen brengt u naar het centrale plein van de stad, met een aantal pubs, bars, pizzeria's en restaurants.Y la natación muy pintoresco en laspiscinas de roca con agua de río cristalino en Rocchetta Nervina.
En heel vreemdzwemmen in rock zwembaden met kristalheldere rivierwater in Rocchetta Nervina.Reservar su hotel y restaurante en Rocchetta Nervina entre 2.400 establecimientos Logis a precios bajos.
Reserveer uw hotel en restaurant in Savona Vado Ligure van de 2400 logis de beste aanbiedingen hebben tegen een aantrekkelijke prijs.Colocado en una cresta entre el valle del Rin yLimentra a pocos kilómetros del castillo de Rocchetta Mattei.
Gepositioneerd op een heuvelrug tussen het dal van de Rijn enLimentra een paar kilometer van het kasteel van Rocchetta Mattei.La casa adosada a la antigua frontera torre Rocchetta(siglo XIII), que tiene acceso a los tribunales pequeña e independiente.
Het huis grenst aan de oude grens Rocchetta toren(XIII eeuw), heeft zij toegang tot kleine en onafhankelijke rechtbank.Desde Ventimiglia se puede visitar San Remo y los otros pueblos de la costa, o el pueblo medieval como Apricale, Dolceacqua,Pigna, Rocchetta.
Vanuit Ventimiglia kunt u een bezoek Sanremo en de andere steden van de kust, of het prachtige middeleeuwse dorp als Apricale, Dolceacqua,Pigna, Rocchetta.En el lado oeste ofrece vistas a Monte Rocchetta(1575 m), mientras que en el lado oriental se encuentra el Monte Baldo(2218 m).
Aan de westkant staat met uitzicht op Monte Rocchetta(1575 m), terwijl aan de oostzijde van de Monte Baldo(2218 m) staat.La ciudad está rodeada de montañas en la Cordillera Alpina, parte de la cual se llama Dolomitas,los picos de Monte Rocchetta y Monte Baldo son especialmente hermosos.
De stad is omgeven door bergen in de Alpen, waarvan een deel de Dolomieten wordt genoemd,vooral de toppen van Monte Rocchetta en Monte Baldo zijn prachtig.Otro lugar maravilloso es Rocchetta Nervina, a 45 minutos en coche o autobús, con sus espectaculares lagos, donde se puede nadar o hacer canyoing!!!!!
Een andere prachtige plek is Rocchetta Nervina, 45 minuten met de auto of bus, met zijn spectaculaire meren, waar u kunt zwemmen of doen canyoing!! !!!Además de los antiguos pueblos de los alrededores,Grizzana Morandi está a solo unos kilómetros de la encantadora Rocchetta Mattei, recientemente restaurado y abierto al público.
In aanvulling op de omliggende oude dorpjes,Grizzana Morandi is een paar kilometer van het charmante Rocchetta Mattei, onlangs gerestaureerd en open voor het publiek.Después de moverse en la finca de la Toscana,el marqués Incisa della Rocchetta empezar a hacer experimentos, la plantación de esquejes de algunas variedades de vid francesa en una zona desconocida hasta ahora de manera absoluta desde el punto de vista del vino.
Na de verhuizing in het Toscaanse landgoed,de markies Incisa della Rocchetta begon te experimenten te doen, het planten van stekken van enkele Franse druivenrassen in een gebied dat tot nu toe onbekende absoluut uit wijn oogpunt.Estos incluyen 75 hectáreas dedicadas exclusivamente a la producción de Sassicaia, nacidas de una ideadel Marchese Mario Incisa della Rocchetta, que quería crear un gran vino en el estilo de Burdeos.
Deze omvatten 75 hectare uitsluitend gewijd aan de productie van Sassicaia,het geesteskind van de Markies Mario Incisa della Rocchetta, die wilde een goede wijn in Bordeaux-stijl te creëren.En la carretera que conduce al Monte Rocchetta, justo al lado del Parque Natural de Montemarcello, en un área distinguida y muy reservada, encontramos la actual casa de piedra independiente, muy característica y de nueva construcción, ubicada en colinas avanzadas justo encima de Lerici y rodeada de….
Op de weg die leidt naar Monte Rocchetta, direct bij het natuurpark van Montemarcello, in een voorname en zeer gereserveerd gebied, vinden we het huidige onafhankelijke stenen huis, zeer karakteristiek en nieuw gebouwd, gelegen op geavanceerde heuvels vlak boven Lerici en omgeven door groen, met….Atrás se puede encontrar la torre de Bona di Savoia yen el lado izquierdo hay la Rocchetta, una parte fortificada dentro del Castillo útil para refugiarse durante los ataques de guerra.
Aan de achterkant vindt u de Bona di Savoia's toren enaan de linker kant de Rocchetta, een bevestigingsdeel in het kasteel gebruikt als toevlucht tijdens de oorlog.Del 01 de abril de 2013, Stefania y Alberto abrirá su casa para recibir a los huéspedes quedeseen pasar unos días en el encantador pueblo de Rocchetta Tanaro, famosa por sus vinos, trufas blancas y excelente cocina.
Vanaf 1 April 2013 zal Stefania en Alberto openen hun huis te verwelkomen gasten die graagwillen besteden enkele dagen in het charmante dorp van Rocchetta Tanaro, bekend om haar wijnen, witte truffels en uitstekende keuken.Después de que el hijo natural de Ranuccio, Ottavio, su principal rival al trono,fuera encarcelado en la cárcel de la Rocchetta, comenzó a reinar primero bajo la regencia de su tío, el cardenal Eduardo Farnesio y, después de la muerte de éste, en 1626, bajo la regencia de su madre.
Na de natuurlijke zoon van Ranuccio, Ottavio, zijn belangrijkste rivaal van de troon,werd opgesloten in de gevangenis van de Rocchetta, begon hij eerst regeren onder het regentschap van zijn oom, kardinaal Edward Farnese, en na zijn dood, in 1626, onder het regentschap van zijn moeder.Malvarrosa es una casa unifamiliar situada en el centro de una de las pequeñasciudades medievales más bellas de Puglia, Rocchetta Sant'Antonio(FG), una zona rica en historia y secreto de belleza natural.
Stokroos is een vrijstaand huis gelegen in het centrum van een van dekleine mooiste middeleeuwse steden van Puglia, Rocchetta Sant'Antonio(FG), een gebied dat rijk is aan geschiedenis en natuurlijke schoonheid geheim.
