Voorbeelden van het gebruik van Ronan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se llama Ronan Murphy.
Oscar 2019: el vestido adecuado para Saoirse Ronan.
Vamos. Busquemos a Ronan y a como se llame ella.
We gaan Ronan en dinges zoeken.Otros Ronan, en otros universos, me los sigo encontrando mundo tras mundo, y siempre terminamos justo aquí en tu cama.
Andere Ronans in andere universa… wij blijven elkaar op elke wereld weer ontmoeten… en we eindigen altijd hier… in jouw bed.El único problema con Ronan es que fue demasiado rápido.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijwoorden
Ayudar a Star-Lord y el piloto del cohete Milano y destruir las naves enemigas, y luego ayudar a Groot, Drax y Gamora derrota Korath,nebulosa y Ronan en combates cuerpo a cuerpo.
Hulp Star-Heer en Rocket piloot de Milano en vernietigen van vijandelijke schepen, en dan helpen Groot, Drax en Gamora nederlaag Korath,Nebula en Ronan in head-to-head gevechten.El agente de policía Ronan Kerr, de 25 años de edad, murió a manos de terroristas republicanos el sábado por la tarde.
De 25 jaar oude agent Ronan Kerr overleed zaterdagmiddag door toedoen van republikeinse terroristen.Persona de contacto para consultas de los medios de comunicación: Ronan Sheridan, tel.: +49 69 1344 7416.
De contactpersoon voor de media is Ronan Sheridan, tel.: +49 69 1344 7416.Este hombre es Ronan Murphy de joven, el sospechoso al que disparó Daniel Waldron durante la Operación Damson.
Die man is een jonge Ronan Murphy, De verdachte door Danny Waldron neergeschoten tijdens Operatie Damson.Cuando dijo que iba a destruir un planeta entero para Ronan, no pude quedarme al margen y.
En el archivo de Ronan Murphy, la relación de Murphy con Hunter debió ser ocultada por policías…¿y quién nos dio ese expediente?
In dat dossier op Ronan Murphy, Murphy's connectie met Hunter moet door de politiemensen zijn weggewerkt, en wie gaf ons dat dossier?Marcas esta publicación comofavorita jul 30 Walking wheat fields(msogt; Ronan) ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
Deze oproep favoriet makenjul 25 Laborer needed ASAP(Clarkston) dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.El mayor Ronan Jackson(Devon Sawa), un exitoso piloto de combate de las Fuerzas de Defensa de Israel e hijo de un senador estadounidense(Robert Patrick), es derribado mientras volaba por el espacio aéreo sirio.
Majoor Ronan Jackson, een succesvolle gevechtspiloot van het Israëlische leger en zoon van een Amerikaanse senator, wordt neergeschoten als hij door Syrisch luchtgebied vliegt.Aunque no se ha hecho ningún test de ADN, Ronan es tratado como un miembro más en la familia de los Sinatra.
Hoewel nooit een DNA-test werd gedaan, wordt de 25-jarige Ronan behandeld als een lid van Los motivos de la naturaleza han jugado un importante papel en la decoración de interiores desde los primeros ejemplos que conocemos, y las formas yestructuras naturales son un tema recurrente en la obra de Ronan y Erwan Bouroullec.
Motieven uit de natuur spelen al sinds hun eerste verschijning een belangrijke rol bij interieurinrichting en natuurlijke vormen enstructuren worden vaak gebruikt in het werk van Ronan en Erwan Bouroullec.El vampiro Alcantara es tan siniestro como sexy, Ronan esta mas distante que nunca, y resulta que hay otros vampiros.
De vampier Alcántara En 2003 hizo pareja con Ronan Keating en la versión británica de¿Quién quiere ser millonario? y ganó£ 32.000(esto después de que sus ganancias de£ 64.000 originales reducido a la mitad después de perderse los£ 125.000 que se trataban).
In 2003, gekoppeld hij met Ronan Keating op Who wil een miljonair te zijn? en won £ 32.000, nadat hun oorspronkelijke £ 64.000 winst gehalveerd door het missen van de £ 125.000 vraag.El primer número muestra las fuerzasdel ataque Shi'ar durante la boda entre el cristal y Ronan el Acusador, que sirvió para unir a los Inhumanos y los Kree.
Het eerste getal geeft dekracht van de Shi'ar aanval tijdens de bruiloft tussen Crystal en Ronan de aanklager, die diende om de Inhumans en de Kree verenigen.Con su juego brillante, Sirssa Ronan y Laurie Metcalfe desarrollan escenas frente a nosotros que resaltan la complejidad de las circunstancias económicas y cómo pueden afectar las relaciones de los miembros de la familia.
Met zijn schitterende spel ontvouwen Sirssa Ronan en Laurie Metcalfe scènes voor ons die de complexiteit van economische omstandigheden benadrukken en hoe deze de relaties van familieleden kunnen beïnvloeden.El juego ofrece una vista en tercera persona ya queel jugador puede navegar por el protagonista que es un detective llamado Ronan O'Connor a través de la versión ficticia de la ciudad de Salem.
De game biedt 3rd person view aangeziende speler kan navigeren door de protagonist die een detective is met de naam Ronan O'Connor door de gefictionaliseerde versie van de stad Salem.En 2003 hizo pareja con Ronan Keating en la versión británica de¿Quién quiere ser millonario? y ganó 32.000£(esto después de que sus ganancias originales de 64.000£ fueran reducidas a la mitad por perder los£ 125.000 por los que jugaban).
In 2003, gekoppeld hij met Ronan Keating op Who wil een miljonair te zijn? en won £ 32.000, nadat hun oorspronkelijke £ 64.000 winst gehalveerd door het missen van de £ 125.000 vraag.Evesham Specialist Packaging(ESP) comenzó su viaje con los materiales de pulpa cuando a Ronan Lynch, el director gerente, se le presentó la propuesta de ofrecer una alternativa a las bandejas de poliestireno para fruta.
Evesham Specialist Packaging(ESP) begon z'n reis in de pulp toen directeur Ronan Lynch benaderd werd om een alternatief voor polystyrenen steenfruittrays te bieden.Diseños como el Polder Sofa de Hella Jongerius ponen la nota sorprendente, mientras que productos como el Grand Repos de Antonio Citterio,o la Softshell Chair de Ronan und Erwan Bouroullec, tienen una presencia mucho más sutil.
Een ontwerp zoals de Polder Sofa van Hella Jongerius vormt een echte blikvanger, terwijl producten zoals de Grand Repos van Antonio Citterio ofde Softshell Chair van Ronan en Erwan Bouroullec minder prominent in het interieur aanwezig zijn.En este thriller íntimo,los gemelos reunidos Tyler y Alyson Ronan usan su vínculo especial para desentrañar los misterios de su infancia amorosa pero problemática.
In deze intieme thrillergebruiken de herenigde tweeling Tyler en Alyson Ronan hun speciale band om de mysteries van hun liefdevolle maar moeilijke jeugd te ontrafelen.Por otra parte la fotografía nos muestra a un Danny Waldron adolescente y el programa de reconocimiento facial nos da un 99,5 por cien de coincidencia con este hombre,como un joven Ronan Murphy, el sospechoso al que disparó Danny Waldron durante la Operación Damson.
De foto toont Danny Waldron als tiener en software voor gezichtsherkenning geeft een 99,5% kans datdeze man een jonge Ronan Murphy is, de verdachte die Danny Waldron doodschoot tijdens Operatie Damson.Desde que empezamos a investigar a Danny Waldron… primero su tiroteo con Ronan Murphy, después el asesinato de Danny… hay evidencias de que ha habido agujeros que no han sido tapados, uno de los cuales es el asesinato del agente Rod Kennedy.
Sinds we Danny Waldron begonnen te onderzoeken. Eerst schiet hij Ronan Murphy neer, dan de moord op Danny, er waren gaten dat het bewijs niet volledig invulde. Eén daarvan is de moord op agent Rod Kennedy.Según Ronan O'Brien, un investigador independiente, este aumento del PIB equivale a 44 céntimos a la semana para todos los ciudadanos de la UE y, en sus propias palabras,“eso es suficiente para que cada persona puede tomar una taza de café cada 2 meses”.
Volgens Ronan O'Brien, een onafhankelijk onderzoeker, komt deze verhoging neer op 44 cent per week voor elke inwoner van de EU en dat is in zijn eigen woorden “genoeg voor iedereen om elke twee maanden een kopje koffie te kopen”.El icono de la moda Daphne Guinness, las cantantes PJ Harvey, Paloma Faith y Sinéad O'Connor,la actriz Saoirse Ronan y la supermodelo Jacquetta Wheeler han llevado todas prendas de Joanne Hynes, un ejemplo perfecto de diseños irlandeses atrevidos y modernos.
Mode-icoon Daphne Guinness, zangeressen PJ Harvey, Paloma Faith en Sinéad O'Connor,actrice Saoirse Ronan en supermodel Jacquetta Wheeler droegen allemaal stukken van Joanne Hynes. Haar werk is een perfect voorbeeld van scherp, modern Iers design.
