Voorbeelden van het gebruik van Roquetas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vuelos a Roquetas de Mar.
Vluchten naar Aroa Beach.El Camping Palm-Mar estásituado en primera línea de mar en la playa las Roquetas, de arena blanca y fina.
De Camping Palm-Mar is gelegen aan de kust in het Roquetas strand van fijn wit zand.Está ubicado en la mejor zona de Roquetas cerca de los hoteles de 4 y 5 estrellas y el campo de Golf.
Het is gelegen op de beste gebied van Roquetas in de buurt van de 4 en 5 sterren hotels en de golfbaan.Roquetas de Mar! Roquetas de Mar es un municipio en la provincia de Almería, situada en el sureste de España.
Roquetas de Mar(kleine rotsen van de zee) is een gemeente in de provincie Almería, gelegen in het zuidoosten van Spanje.Descubra las maravillas naturales y los monumentos históricos del Parque Nacional de SierraNevada en este tour de un día por la región de Almería desde Roquetas de Mar.
Ontdek de natuurwonderen en historische bezienswaardigheden van het nationale parkSierra Nevada tijdens deze dagtour naar de regio Almería vanuit Roquetas de Mar.
Mensen vertalen ook
Roquetas de Mar cuenta con 18 kilómetros de playas, que van desde la playa de Aguadulce hasta la playa de Punta Entinas-Sabinar.
Roquetas de Mar heeft 18 mijl van de stranden, variërend van Aguadulce strand tot aan het strand van Punta Entinas-Sabinar.Disponible en venta piso de dos dormitorios ubicado en la planta baja de uno de los edificios del residencial Don Paco,situado en la Urbanizacion de Playa Serena, en Roquetas de Mar, Almeria.
Beschikbaar voor verkoop twee slaapkamer appartement gelegen op de begane grond van een van de gebouwen van de residentiële Don Paco,gelegen in de urbanisatie van Playa Serena, in Roquetas de Mar, Almeria.Nuestro conocimiento de Roquetas de Mar y la zona de Almería y sus 365 días de sol le permite disfrutar de este hermoso lugar.
Onze kennis van de Roquetas Me pareció ver un autobús justo a 20 metros del edificio así que está conectado con transporte público,pero nosotros nos movimos en coche para ir a Roquetas del Mar(30 minutos) y Almería ciudad(De 36 a 60 minutos).
Ik dacht dat ik zag een bus op slechts 20 meter van het gebouw, dus het is verbonden met het openbaar vervoer,maar verhuisden we met de auto naar Roquetas del Mar(30 minuten) en Almeria stad(36-60 minuten).Magnífico apartamento semi-ático de un dormitorio en el mejor sitio de Roquetas de Mar, Vivienda de 1 dormitorio, 1 cuarto de baño y un amplio salón comedor con cocina, como se puede ver en las fotografías.
Prachtige semi-penthouse appartement van een slaapkamer in de beste site van Roquetas de Mar, 1 slaapkamer huisvesting, 1 badkamer en een grote woonkamer met keuken, zoals je zien in de foto's.Aguadulce y Roquetas de Mar tienen unas playas optimas para el Kitesurf con vientos de 25 nudos y viento direccion Sur-Este, en playa Serena con puesto de vigilancia Cruz Roja, y playa Punta Entinas-Sabinar.
Aguadulce en Roquetas de Mar zijn optimaal voor kiteboarding stranden met winden van 25 knopen en Zuidoost windrichting, strand Playa Serena met Rode Kruis uitkijkpost, en Punta Entinas-Sabinar strand.Consulte los enlaces que se encuentran debajo de la tabla de pronóstico del tiempo Roquetas de Mar de 10 días para otras ciudades y pueblos cercanos, junto con las condiciones climáticas para actividades al aire libre locales.
Zie de links onder de 10-daagse Roquetas de Mar weervoorspellingstabel voor andere steden en dorpen in de buurt, samen met weersomstandigheden voor lokale buitenactiviteiten.Disponible en venta piso de un dormitorio con bonita terraza soleada ubicado en la planta primera del residencial Las Palmeras,situado en la Urbanizacion de Roquetas de Mar, a escasos 300 metros del mar.
Beschikbaar voor verkoop een slaapkamer appartement met mooie zonnige terras gelegen op de eerste verdieping van de residentiële Las Palmeras,gelegen in de urbanisatie van Roquetas de Mar, op slechts 300 meter van de zee.Se encuentran hospedados en el hotel Cycling Friendly Bahía Serena,ubicado en Roquetas de Mar(Almería), municipio también Cycling Friendly y que será sede de la próxima Copa del Rey y de la Reina de Triatlón 2020.
Met verblijf in het Cycling Friendly Hotel Bahía Serena,gelegen in Roquetas de Mar(Almería), ook een Cycling Friendly gemeente, gastheer van de Copa del Rey en de Reina de Triatlón 2020.En el Aquarium Roquetas de Mar podremos disfrutar de un escenario en el que la protagonista es la Posidonia oceánica, una planta con raíz, tallos y hojas que florece en otoño y cuyos frutos son llamados aceitunas de mar.
In het Aquarium Roquetas de Mar kunnen we genieten van een scenario waar de hoofdrolspeelster de Posidonia Oceanica is, een plant met wortels, stengles en blaadjes, die in de herfst bloeit en wiens fruit zee-olijven genoemd wordt.Además de cubrir el Valle del Almanzora, tenemos muchas propiedades en venta y alquiler en los principales centros turísticos de la Costa de Almería, como Almerimar, Carboneras,Mojácar, Roquetas de Mar, Turre, Vera y Vera Playa.
Alsook hebben we huizen in de Almanzora Valley, we hebben veel woningen te koop en te huur in de belangrijkste badplaatsen van de Costa de Almeria, zoals Almerimar, Carboneras,Mojacar, Roquetas de Mar, Turre, Vera en Vera Playa.El cliente deberá de comprobar que todos los datos,fecha y detalles reflejados en las reservas enviadas por Roquetas Pepe Tours son correctos, teniendo un plazo de 48h desde la recepción de las mismas para efectuar cualquier cambio.
De klant moet controleren of alle gegevens,datum en details die worden weergegeven in de reserveringen die door Roquetas Pepe Tours worden verzonden, correct zijn binnen een termijn van 48 uur na ontvangst zodat deze nog gewijzigd kunnen worden.Roquetas de Mar es una hermosa ciudad con playas de arena, sus numerosos bares de tapas y restaurantes para todos los gustos, hay muchas cosas que hacer, como excursiones en barco con visión submarina, parque acuático, karting, acuario, y un montón de bolos de las actividades para los niños.
Roquetas de Mar is een prachtige stad met zandstranden, de vele"tapas" bars en restaurants voor iedere smaak is er een hoop dingen te doen, zoals boottochten met onderzeeër visie, waterpark, karting, aquarium, bowling en veel activiteiten voor kinderen.Disponible en alquiler una muy buena vivienda de 3 dormitorios ubicada en la planta tercera de uno de los mejores edificios residenciales del Puerto de Roquetas de Mar, denominado Santa Ana 2, situado junto al paseo marítimo y playa de La Bajadilla, en Roquetas de Mar, Almeria.
Beschikbaar voor huur een zeer goed huis met 3 slaapkamers gelegen op de derde verdieping van een van de beste residentiële gebouwen van Puerto de Roquetas de Mar, genaamd Santa Ana 2, gelegen naast de promenade en het strand van La Bajadilla, in Roquetas de Mar Almeria.Se inició con el objetivo de poder exportar los productos agrícolas de la zona, hoy en día su relevancia es principalmente debida al creciente número de turistas que llegan a Almería para disfrutar de las playas y resto de destinos turísticos de esta provincia,como Roquetas de Mar, Aguadulce, Cabo de Gata, Mojácar,etc….
Het begon met als doel de mogelijkheid om landbouwproducten te exporteren uit dit gebied, vandaag is het belang ervan vooral te wijten aan de toename van het aantal toeristen die aankomen in Almeria om van de stranden enandere toeristische bestemmingen in de provincie, zoals Roquetas de Mar, Aguadulce, Cabo de Gata, Mojacar, etc… te genieten.El equipaje y demás objetos personales serán responsabilidad solo y exclusiva del cliente,no siendo Roquetas Pepe Tours, ni ninguno de sus colaboradores o partners, responsable de ningún extravío, perdida o incidente que tenga que ver con el equipaje, enseres personales, dinero,etc.
De verantwoordelijkheid voor de bagage en andere persoonlijke bezittingen zijn uitsluitend en exclusief voor rekening van de klant,niet zijnde Roquetas Pepe Tours, noch een van haar medewerkers of partners, verantwoordelijk voor enig verlies, of incidenten die te maken hebben met bagage, persoonlijke bezittingen, geld.Consejo: ocultar los alimentos en el refrigerador inmediatamente, porque hormigas encontrar con rapidez todo: La playa más cercana a la casa no es muy útil(o no tenemos la suerte de que hubo una ola fuerte y entra en las piedras no es conveniente), pero de lado a lado(el lado de Almerimar y) muchos de ellos, y, si se desea,se puede llegar en coche de Roquetas de Mar.
Tip: verbergen voedsel in de koelkast meteen, omdat mieren snel alles vinden wat: Het strand die het dichtst bij het huis is niet erg nuttig(of niet we geluk dat er sprake was van een sterke golf en ga in de stenen is niet handig), maar een aantal(in de richting van Almerimar en) veel van hen, en, indien gewenst,kan worden bereikt met de auto van Roquetas de Mar.Los clientes deberán de seguir a lapersona responsable del grupo designada por Roquetas Pepe Tours y cumplir normas de comportamiento normales de viajar en grupo, no pudiendo alterar ni interrumpir el desarrollo de los circuitos-tours, excursiones y viajes en detrimento del resto de los clientes.
Klanten dienen de persoon die aangewezen is door Roquetas Pepe Tours als verantwoordelijke voor de groep te volgen en zich te houden aan de normale gedragsregels van het reizen als een groep, waarbij het niet is toegestaan om het verloop van de rondreizen, tours, excursies en uitstapjes te veranderen of te onderbreken ten koste van de rest van de klanten.Tiene una superficie construida de 88,49m² con superficie útil de 59,50m² más terraza de unos 12m² y una cuota mensual de comunidad de 50€ Dentro de un complejo residencial, con piscina comunitaria, situado a pocos metros de la playa, en una zonatranquila pero cerca de comerciales al principio de la Urbanización de Roquetas de Mar y cerca del puerto y del Castillo Santa Ana.
Het heeft een bebouwde oppervlakte van 88.49m² met een nuttige oppervlakte van 59.50m² plus terras van ongeveer 12m² en een maandelijkse gemeenschapsvergoeding van € 50 Binnen een residentieel complex met gemeenschappelijk zwembad, op een paar meter van het strand in een rustige buurt,maar dicht bij de winkels aan het begin van de urbanisatie van Roquetas de Mar en dicht bij de haven en Santa Ana Castillo.Luego vinieron las rocas… rocas con picos golpeándome con sus picos.
Daarna de rotsen, de puntige rotsen die me raakten met hun punten.Detrás de esas rocas… encontrarás un sendero que cruza las montañas.
Achter die rotsen vind je een pad door de bergen heen.Chalet con parcela privada en la Urbanización de Roqueta….
Villa met privé perceel in de urbanisatie van Roquetas d….Luego yacerán sobre las rocas… absorbiendo todo el calor del sol.
Dan liggen ze op de rotsen en zuigen alle zon op.El color de esas rocas… Es volcánico.
De kleur van deze rotsen, het is vulkanisch.Las rocas… la hierba… las ramas… los animales.
De rotsen het gras de takken de dieren.
Synonyms are shown for the word 
