Voorbeelden van het gebruik van Roxio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Comparar con Roxio T….
Vergelijk met Toast T….Roxio Creator 2012.
Download het Roxio Creator 2012.El formato de archivo PXJ ha sido creado por Roxio.
El software para crear DVD tales como Nero y Roxio también pueden importar archivos VOB y grabarlos en el disco.
DVD-creatie software zoals Nero en Roxio kunnen ook VOB bestanden importeren en hen branden aan schijf.Corel Corporation ofrece algunas de las marcas de software más conocidas del mercado, incluyendo Corel®,Pinnacle™, Roxio® y WinZip®.
Corel Corporation biedt enkele van de bekendste softwaremerken in de branche, waaronder Corel®,Pinnacle™, Roxio® en WinZip®.
Mensen vertalen ook
Este formato es utilizado por Roxio Toast, una aplicación de software de creación de discos y la conversión de medios ópticos para Mac OS X.
Dit formaat wordt gebruikt door Roxio Toast, een optische schijf authoring en media conversie software voor Mac OS X.A continuación, enchufe los cables Vídeo componente y Audio RCA a las entradas del dispositivo Roxio GameCAP HD PRO.
Sluit vervolgens de Component-videokabel en de RCA-audiokabels aan op de overeenkomende gekleurde ingangen op het Roxio GameCAP HD PRO-apparaat.Consulte la ayuda en línea de Roxio Retrieve para obtener instrucciones sobre cómo utilizar el software para recuperar archivos y carpetas.
Zie de on line Help van Roxio Retrieve voor instructies over het gebruik van de software voor het ophalen van uw bestanden en mappen.No es posible agregar datos a discos DVD-RAM queya contengan datos grabados mediante el software Roxio DigitalMedia, debido a diferencias en.
U kunt geen gegevens toevoegen aanDVD-RAM-schijven met gegevens die al zijn geschreven door de software Roxio DigitalMedia vanwege verschil.El resultado está basado en pruebas realizadas por Roxio en sistemas PC con y sin las tecnologías ATI Stream y nVidia CUDA habilitadas.
Resultaat is gebaseerd op testen die zijn uitgevoerd door Roxio op pc-systemen met en zonder de ATI Stream- en nVidia Cuda-technologie ingeschakeld.Roxio Creator DE es uno de los productos más populares forman la empresa debido a su capacidad para crear DVD, edición de vídeo e incluso copiar datos de un DVD.
Roxio Creator DE is een van de meest populaire vorm van producten het bedrijf vanwege zijn vermogen dvd's maken, bewerken van video en zelfs gege.Conecte otro cable HDMI entre la salida del dispositivo Roxio GameCAP HD PRO y la entrada HDMI situada en la parte de atrás o a un lado del televisor.
Sluit een andere HDMI-kabel aan tussen de uitgang van het Roxio GameCAP HD PRO-apparaat en de HDMI-ingang aan de achterkant of zijkant van uw tv.Roxio PhotoShow es la manera perfecta para transformar fotos ordinarias y vídeos en presentaciones de diapositivas impresionantes, multimedia con música y efectos.
Roxio PhotoShow is de perfecte manier om te veranderen van gewone foto's en video's in prachtige, multimedia slideshows, compleet met muziek en effecten.Corel es una de las empresas de software más importantes del mundo que ofrece algunas de las marcas más conocidas del mercado,incluyendo Roxio, Pinnacle y WinZip.
Over Corel Corel is een van de belangrijkste softwarebedrijven ter wereld en levert enkele van de bekendste merken in de branche,waaronder Roxio®, Pinnacle™ en WinZip®.Roxio Creator es un programa que permite a los usuarios capturar vídeo desde una cámara de vídeo digital, editar archivos de vídeo y crear un DVD personalizado.
Roxio Creator is een programma dat gebruikers toestaat om video van een digitale camcorder vastleggen, bewerken van video bestanden en maak een gepersonaliseerde DVD.En el último caso, como regla, se acompañan del archivo CUE el cual dice sobre el contenido del archivo BIN ytal archivo podrá abrirse mediante el soporte lógico para grabar Nero o Roxio.
In het geval van de laatste, zij zal meestal vergezeld van een Bestandsextensie CUE bestand waarin de inhoud van het BIN-bestand staat,en kan worden geopend door branden software zulke zoals Nero of Roxio.Nota: Si está desactivada la ejecución automática y no aparece la ventana de Roxio Retrieve, puede iniciar manualmente Roxio Retrieve haciendo doble clic en el archivo Launch_Retrieve.
Opmerking: Als Automatisch uitvoeren is uitgeschakeld en het venster van Roxio Retrieve niet verschijnt, kunt u Roxio Retrieve handmatig starten door te dubbelklikken op het bestand Launch_Retrieve.Roxio Creator 2010 Pro toma sus medios digitales a un nuevo nivel con herramientas para la creación de DVD Blu-Ray, creación de bandas sonoras, la reducción de ruido de audio, edición de fotos, y recuperación de desastres BackOnTrack.
Roxio Creator 2010 Pro neemt uw digitale media naar een nieuw niveau met hulpmiddelen voor Blu Ray DVD-authoring, het maken van soundtracks, audio ruisonderdrukking, fotobewerking en BackOnTrack ramp.Conecte un cable HDMI o los cables del color correspondiente de vídeo componente entre las salidas del dispositivo Roxio GameCAP HD PRO o las entradas de vídeo componente situadas en la parte de atrás o a un lado del televisor.
Sluit de HDMI-kabel of de kleur die overeenkomt met de componentvideokabels aan tussen de uitgangen van het Roxio GameCAP HD PRO-apparaat en de HDMI- of componentvideo-ingangen aan de achterkant of zijkant van uw tv.Las soluciones de demostrada eficacia de Roxio gozan de la confianza de las empresas, las instituciones gubernamentales y las educativas, y sus opciones flexibles de licencias las hacen asequibles para organizaciones de todos los tamaños.
De bewezen oplossingen van Roxio worden vertrouwd door bedrijven, de overheid en onderwijsinstellingen en onze flexibele licentiemogelijkheden maken ze betaalbaar voor organisaties van elke omvang.Maximizando las opciones creativas,la videocámara de Gateway viene con el software Pinnacle Studio 8 SE+ y Roxio PhotoSuite 4, por lo que es divertido y fácil editar videos y fotos, así como producir VideoCD o DVD.
Optimalisatie van creatieve opties,Gateway's camcorder wordt geleverd met Pinnacle Studio 8 SE+ en Roxio PhotoSuite 4-software, waardoor het leuk en gemakkelijk is om video's en foto's te bewerken en om VideoCD's of DVD's te maken.Los productos y servicios Roxio se distribuyen directamente desde Roxio y a través de sus distinguidos socios OEM y están disponibles en una red mundial de importantes tiendas tradicionales y online.
De producten en diensten van Roxio zijn op veel plekken verkrijgbaar via een wereldwijd netwerk van belangrijke detailhandelaars, bij onlinewinkels, direct bij Roxio en ze worden meegeleverd op producten Si tiene una conexión de cable de vídeo componente, conecte loscables del color correspondiente de Audio RCA entre las salidas del dispositivo Roxio GameCAP HD PRO y las entradas de audio situadas en la parte de atrás o a un lado del televisor.
Als u een verbinding via een componentvideokabel hebt,sluit u de RCA-audiokabels aan tussen de uitgangen van het Roxio GameCAP HD PRO-apparaat en de overeenkomende audio-ingangen aan de achterkant of zijkant uw tv.Remo reparación AVI Mac reparaciones de software de la película del formato AVI archivo no jugar en el reproductor de medios y finalmente los hace practicable en todos los reproductores multimedia instalados como QuickTime,Flash, Roxio Toast y palomitas.
Remo Repair AVI Mac software repareert de film van formaat AVI bestand speelt niet in de mediaspeler en eindelijk maakt het ze speelbaar op alle mediaspelers geïnstalleerd, zoals QuickTime,Adobe Flash, Roxio Toast en Popcorn.Antes de convertirse en director ejecutivo,Patrick fue presidente de WinZip y director general de Corel, Roxio, Pinnacle y ReviverSoft, guiando la transformación de las marcas adquiridas de Corel y definiendo la dirección estratégica de las gamas de productos de la empresa.
Voordat de heer Nichols Chief Executive Officerwerd, vervulde hij de functie van bestuursvoorzitter bij WinZip en van algemeen directeur van Corel, Roxio, Pinnacle en ReviverSoft. Hij gaf leiding aan de transformatie van de door Corel aangekochte merken en stelde de strategische richting van de productlijnen van het bedrijf vast.Como parte de la transacción, la empresa dará la bienvenida a un grupo esencial de empleados del equipo de producto de Pinnacle a su grupo multimedia, que también está a cargo de las gamas de productos VideoStudio®, PaintShop® Pro,WinDVD® y Roxio®.
Als onderdeel van deze transactie heet Corel een kerngroep werknemers van het Pinnacle-productteam welkom in zijn digitale media-groep, die tevens verantwoordelijk is voor de productlijnen VideoStudio®, PaintShop® Pro,WinDVD® en Roxio® van Corel.Las aplicaciones más conocidas de Roxio, Creator y Toast, son los productos líderes de sus respectivos mercados en el ámbito minorista de Norteamérica, y permiten que los usuarios creen, administren, protejan, compartan y disfruten con facilidad de sus medios digitales en los sistemas Windows y Mac, en el salón de sus casas o mientras están viajando.
De twee belangrijkste programma's van Roxio, Creator en Toast, zijn de marktleiders binnen hun categorieën in de Noord-Amerikaanse detailhandel. Gebruikers kunnen met deze producten hun digitale media gemakkelijk maken, beheren, beschermen, delen en bekijken op Windows- en Mac-systemen, in de woonkamer of onderweg.Rob Charlebois es el vicepresidente ejecutivo de Comercio electrónico global y Marketing digital. Dirige las estrategias de marketing y ventas en línea globales de la empresa para todas sus gamas de productos, como Corel,WinZip, Roxio, Pinnacle, ReviverSoft y MindManager.
Rob Charlebois is EVP voor Global eCommerce en Digital Marketing bij Corel, en geeft leiding aan de wereldwijde online verkopen van het bedrijf en de marketingstrategieën voor alle productlijnen, waaronder Corel,WinZip, Roxio, Pinnacle, ReviverSoft en MindManager.Cuando usted proporciona información a Corel/Roxio,Corel/Roxio o un agente o contratista autorizado de Corel/Roxio tales como compañías de alojamiento web, proveedores de servicios para protección al consumidor y proveedores de servicios de procesamiento de transacciones, recaban y conservan dicha información, a menos que se especifique lo contrario en el punto de recolección de información.
Als u gegevens doorgeeft aan Corel/Roxio,worden die gegevens verzameld en onderhouden door Corel/Roxio of door een gemachtigde vertegenwoordiger van Corel/Roxio, zoals een webhostingbedrijf of een aanbieder Además tales instrumentos como IsoBuster y DMG2ISO podrán usarse para convertir archivos DMG en tales formatos más conocidos como ISO o BIN que podrán abrirse mediante una multitud de aplicaciones ograbarse directamente en el disco mediante el soporte lógico como Roxio o Nero.- File extension DMG.
Bovendien, tools zoals IsoBuster en DMG2ISO kan worden gebruikt om bestanden te converteren DMG naar meer herkenbaar formaten zoals Bestandsextensie ISO of Bestandsextensie BIN, die kan worden geopend met behulp van een breedscala van toepassingen of verbrande recht naar een schijf met behulp van software zoals Roxio of Nero.
