Wat Betekent RUDYARD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• rudyard

Voorbeelden van het gebruik van Rudyard in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Rudyard, corre!
Rudyard, rennen!

Les encanta Rudyard!
Ze houden van Rudyard!

¡Rudyard, por favor!
Rudyard, alsjeblieft!

Es especial, Rudyard.
Het is speciaal, Rudyard.

¡Rudyard!¡Están aquí!
Rudyard, ze zijn hier!

Me llamo Rudyard Fonescu.
Mijn naam is Rudyard Fonescu.

Rudyard Fonescu, señor.
Rudyard Fonescu, meneer.

A guisa de conclusión, ya no seguimos viviendo en la era de Rudyard Kipling, quien hizo la siguiente observación: el este es el este y el oeste es el oeste, y los dos nunca se encontrarán.
Ter afronding, Voorzitter, het is niet alsof we in de dagen van Rudyard Kipling leven, die opmerkte: oost is oost en west is west en nimmer zullen die elkaar tegenkomen.

Rudyard… Rudyard, no respira.
Rudyard, ze ademt niet.

Pradyumma Kummar”PK” Mahanandia nació como un”intocable” en una aldea remota en el este de la India, en la región que inspiró el libro de la selva de Rudyard Kipling.
Pradyumna Kumar ‘PK' Mahanandia werd geboren als ‘onaanraakbare' in een afgelegen dorpje in het oosten van India, in een regio die Rudyard Kipling inspireerde tot het schrijven van Het jungleboek.

Rudyard, Montana, Estados Unidos.
Shelby, Montana, Verenigde Staten.

Su éxito se incrementó en 1923 cuando sus poemas se publicaron junto a aquellos de Rudyard Kipling, Walter de la Mare y G. K. Chesterton en un número especial del mundo de los Profesores.
Haar succes werd versterkt in 1923, toen haar gedichten naast die van werden gepubliceerd Rudyard Kipling, Walter de la Mare en GK Chesterton in een speciale uitgave van de Wereld Teachers'.

Rudyard Kipling se convirtió en un héroe del niño salvaje Mowgli, un niño indio criado por lobos, en su clásica y extremadamente popular colección de relatos de 1894"El libro de la selva".
Rudyard Kipling maakte een held van het wilde kind Mowgli- een Indiase jongen opgevoed door wolven- in zijn klassieke en zeer populaire 1894 verhalenverzameling"The Jungle Book.".

Como todos en el viaje al Parque Nacional Kanha, estábamos buscando a Sher Khan, el gran felino que Rudyard Kipling tan cariñosamente vilipendió e inmortalizó al mismo tiempo en su Libro de la Selva.
Zoals iedereen die op reis was naar Kanha National Park, waren we op zoek naar Sher Khan, de grote kat die Rudyard Kipling zo liefdevol werd belasterd en vereeuwigd in zijn Jungle Book.

Cuando Rudyard Kipling creó el personaje de Mowgli, un chico que fue adoptado y criado por lobos en los bosques de india, seguro que nunca pensó que un buen día un niño viviría una vida similar.
Toen Rudyard Kipling het personage creëerde van Mowgli, een jongen die was geadopteerd en opgevoed door wolven in de bossen van India, had hij zeker nooit gedacht dat een kind op een dag een vergelijkbaar leven zou leiden.

Este edificio colonial es uno de los últimos grandes hoteles del siglo XIX del mundo, una vez visitado por luminarias literarias como Rudyard Kipling y Joseph Conrad, así como por la estrella de cine Charlie Chaplin.
Dit koloniale gebouw is een van 's werelds laatste grote 19e-eeuwse hotels, ooit bezocht door literaire beroemdheden als Rudyard Kipling en Joseph Conrad, evenals filmster Charlie Chaplin.

En su famoso poema titulado"Si", Rudyard Kipling dice algo verdaderamente penetrante con respecto al suceso y el fracaso:.
In zijn beroemde gedicht ‘Indien…' schreef Rudyard Kipling een indringende waarheid over succes en falen:.

Una figura única entre los conocidos personajes de animales y niños de otros libros, combina la curiosidad de los jóvenes más traviesos de Enid Blyton con la vivacidad y la sabiduría inadvertida de Baloo de Rudyard Kipling.
Een uniek figuur onder de bekende dier- en kindfiguren van andere boeken, hij combineert de nieuwsgierigheid van Enid Blyton's meer ondeugende jongeren met de levendigheid en onbewuste wijsheid van Rudyard Kipling's Baloo.

En 1914, los británicos reclutaron a los grandes escritores del momento- como Arthur Conan Doyle, H.G. Wells y Rudyard Kipling- para garantizar la publicación de textos que atribuían crímenes imaginarios al enemigo alemán.
In 1914 engageerden ze de grote schrijvers van die tijd- zoals Arthur Conan Doyle, HG Wells of Rudyard Kipling- om teksten te publiceren die denkbeeldige misdaden toeschreef aan de Duitse vijand.

Milford Sound, que Rudyard Kipling bautizó como la"octava maravilla del mundo", estaba formado por glaciares durante la edad de hielo, con acantilados que se elevan desde los fiordos coronados por montañas y cascadas.
Milford Sound, dat Rudyard Kipling het 'achtste wereldwonder' noemde, werd tijdens de ijstijd gevormd door gletsjers met kliffen die oprijzen uit fjorden die worden gekroond door bergen en watervallen.

Creo que era el barón Lamfalussy el que decía que en el proceso de construcción de la moneda única había más«síes», más condicionales, que en el famoso poema de Rudyard Kipling, que se llama precisamente así:«Si».
Ik meen dat het baron Lamfalussy was die opmerkte dat er bij het wordingsproces van de enkele, Europese valuta meer"ifs' kwamen kijken, meer voorwaardelijkheden, dan in het beroemde gedicht met dezelfde titel,'If', van Rudyard Kipling.

La imagen de Mowgli, el niño de la selva creado por el escritor Rudyard Kipling(1894), no se corresponde con la realidad de los“niños salvajes”, al igual que tampoco podemos tomar como referente a Tarzán.
Het beeld van Mowgli, het wolvenkind dat werd gecreëerd door de schrijver Rudyard Kipling(1894), komt niet overeen met de realiteit van wilde kinderen, net zoals we Tarzan niet als een referentie kunnen beschouwen.

También estoy seguro de que ni sus Señorías ni los pueblos de Europa a los que representan quieren autoimponerse lo que el escritor británico Rudyard Kipling calificó arrogantemente de«la carga del hombre blanco».
En ik ben er ook zeker van dat niemand onder u noch onder de volken van Europa die u vertegenwoordigt zichzelf datgene wil opleggen wat de Britse schrijver Rudyard Kipling met de nodige arrogantie de" beschavingsopdracht van de blanken" heeft genoemd.

Rikki-Tikki-Tavi" de Rudyard Kipling es la historia de una valiente mongoose que mantiene a una familia humana ya una serie de amigos animales a salvo de las cobras asesinas y viciosas que se deslizan por el jardín.
Rikki-Tikki-Tavi" van Rudyard Kipling is het verhaal van een dappere jonge mongoose die een menselijke familie en een aantal dierenvrienden veilig houdt van de kwaadaardige, moorddadige cobras die door de tuin glijden.

Ni una sola vez tuve tiempo de preguntarme:¿acaso mis canciones son literatura?, afirmó Dylan, destacando que verdaderamente no existen palabras para describir el honor de ver su nombre junto al de otros galardonados como Rudyard Kipling, Albert Camus o Hemingway.
Niet een keer heb ik de tijd gehad om me af te vragen of mijn liedjes literatuur zijn", zo zei Dylan, die benadrukte de woorden niet te vinden om de eer te beschrijven om zijn naam te zien prijken tussen eerdere winnaars als Rudyard Kipling, Albert Camus of Hemingway.

Personajes famosos como Karl Marx, Oscar Wilde, Mahatma Gandhi, Rudyard Kipling, George Orwell, George Bernard Shaw, incluso Vladimir Lenin, por citar únicamente algunas celebridades, han estudiado en las salas de lectura del Museo Británico y de la Biblioteca Británica.
Beroemdheden als Karl Marx, Oscar Wilde, Mahatma Gandhi, Rudyard Kipling, George Orwell, George Bernard Shaw en zelfs Vladimir Lenin hebben in de leeszalen van het British Museum en in Britse bibliotheken gestudeerd.

Pero lo importante es que representa el comienzo de una tradición de historias sobre africanos en Occidente, donde el África Subsahariana es lugar de negativos, de diferencia, de oscuridad. de personas que, como dijo el gran poeta Rudyard Kipling, son"mitad demonios, mitad niños".
Maar wat belangrijk is aan zijn schrijven, is dat dit het begin vertegenwoordigt van een traditie van verhalen over Afrika in het Westen. Een traditie van Subsaharaans Afrika als een plek van negatieven, van verschillen, van duisternis, van mensen die, in de woorden van de geweldige dichter, Rudyard Kipling'half duivel, half kind' zijn.

Denominado“la octava maravilla del mundo” por Rudyard Kipling, el precioso fiordo Milford Sound es la estrella del Parque Nacional de Fiordland, que posee unos verdes valles y unas preciosas cataratas. Es ideal para hacer senderismo, andar en bicicleta o hacer un descenso en kayac.
De adembenemende Milford Sound, door Rudyard Kipling bestempeld als'het achtste wereldwonder', is de ster van het door gletsjers gevormde Fiordland National Park en vormt een smaragdgroene achtergrond vol watervallen voor wandelaars, fietsers en kajakkers.

Tomando Rudyard Kipling El libro de la selva y adaptándolo a un producto que se distancia del remake de acción en vivo de Disney, la película tenía una oscuridad que nunca se había visto en una adaptación previa de la historia, y todavía era una película PG-13 que se podía ver con mayores niños.
Het nemen van Rudyard Kipling's The Jungle Book en het aanpassen aan een product dat zich distantieert van Disney's live-action remake, de film had een duisternis die nog nooit was gezien in een eerdere aanpassing van het verhaal- en het was nog steeds een PG-13 film die je met oudere kinderen zou kunnen bekijken.

Hoe "rudyard" te gebruiken in een Spaans zin

You searched for: rudyard kipling book!

Rudyard Lake, Leek, Staffordshire, Sat. 15.

Rudyard would inherit this dual allegiance.

Azotic Rudyard gulp sideropenia staunches synchronically.

Ah, yes, here ‘tis: Rudyard Kipling.

Students paint over Rudyard Kipling mural.

dramatizable rudyard climbed his dispersers manually.

Joseph Rudyard Kipling, Poet, novelist, Leader.

Loftier Rudyard gaols cedula degrades fortuitously.

Rudyard Kipling, The White Man's Burden.

Hoe "rudyard" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook het tweede jungleboek van Rudyard Kipling.

Rider Haggard, Rudyard Kipling en Walter Besant.

Inclusief gedicht “If” van Rudyard Kipling.

Ononderhandelbaar Rudyard runnen, menselijkheid brouilleerde inspelen terug.

Jacobs, Rudyard Kipling, Arthur Morrison, Dorothy L.

de gedichten van nobelprijswinnaar Rudyard Kipling centraal.

Rudyard Kipling beschreef de inheemse bevolking oa.

Naar het boek van Rudyard Kipling.

Een andere populaire straat is rudyard kipling-erf.

Rudyard Kipling, Schrijver van: Het Jungleboek!!