Voorbeelden van het gebruik van Rudy in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Fue Rudy?
Was het Rudy?El sueño de Rudy.
Hola, Rudy, amigo mío!
¿Cómo está Rudy Dos?
Hoe gaat het met Rudy twee?Soy Rudy.¿Theis está ahí?
Met Rudi. Is Theis daar?
Mensen vertalen ook
Como el tío Rudy.
Ahora no Rudy, no tengo tiempo.
Nu niet, Rudi. Geen tijd.¿Dónde están ellos, los otro Rudy?
¿Cuántos Rudy tienes aquí afuera?
Hoeveel Rudy's heb je hier?Con el holandés Rudy Lukken.
Sánchez en de Nederlandse Rudy Lukken.Rudy! Hipo 1 en posición.
Rody, breng Hippo 1 naar de terminal.Tiene Sebastian Rudy un tatuaje?
Heeft Arjen Robben een tatoeage?Y Rudy necesita computadoras nuevas.
En Rudi wil nieuwe computers.Dejaste los pedidos a cargo de Rudy.
Je hebt de bestellingen overgelaten aan Rudi.Es Rudy, mi pequeño camarada.
Het gaat over Rudy, mijn'kleine broer'.Muchas gracias a Heike y Walter Iris y Rudy de Jever.
Veel dank aan Heike en Walter van Iris en Rudi van Jever.Rudy puso a hervir el café expreso.
Rudy's espresso pot staat te koken.No mas que cuando Rudy le diga lo que le paso al bote.
Als Rudi zegt dat hij aan de boot vastzat.Voy a empezar diciendo que Will llora cuando ve la película Rudy.
Will huilt als hij naar de film Rudy kijkt.Su hermana, Rudy Aldridge también es modelo.
Haar zusje Ruby Aldridge is ook model.Ver a ese robot en la mesa de Rudy me hace pensar.
Kijkend naar die bot op Rudy's tafel, zette me aan het denken.Eres la Rudy del mundo de los negocios.
Aquí estoy, con lodo hasta las rodillas… haciendo la caravana de Papá Rudy.
Ik sta tot aan m'n knieën in de modder en doe Papa Rudy's compliment.Habla con Rudy Lemcke. Estuvo esa noche en casa de Rebecca.
Vraag 't Rudy Lemcke, die was bij haar.Hay cosas del Sr. Rudy que te sorprenderían.
Er zijn enkele dingen aan Mr Rudy die je misschien zullen verwonderen.Rudy tiene razón, pero sólo hay una forma de ganar realmente!
Rudi heeft gelijk, maar er is maar Eén manier om te winnen!Nosotros, Annick y Rudy, le damos la bienvenida a nuestro campamento.
Rudy Valentino ha reemplazado la cordita con…¿qué es eso?
Rudi Valentino heeft het cordiet met… wat is het eigenlijk, touw?Rudy Guest House está situado en el lado oriental de la isla.
Rudy's Guest House is gelegen aan de oostelijke kant van het eiland.Rudy sabemos era un caballero agradable, con una sonrisa cálida y divertida.
De Rudy die wij kenden was een lieve gentleman met een warme glimlach.
