Voorbeelden van het gebruik van Rulo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rodillos y rulos(1).
¿Los rulos, son naturales?
En la tienda de Miller tienen unos rulos de seda roja.
Rulo diseñador gráfico y web.
Al igual que Rulo, excomponente de La Fuga.
Zoals Rulo, ex-lid van het lek.Rulo sería reemplazaado por Toly Ramírez, en ese momento teclista de la banda.
Rulo zou worden vervangen door Toly Ramirez, op dat moment toetsenist van de band.Son amigos del Rulo, amigos del Menchaca.
Vrienden van Rulo zijn vrienden van Menchaca.¡Un rulo de seda roja… y la peor resaca a este lado del Mississippi!
Een rol van rode zijde… en de grootste kater aan deze kant van de Mississippi!Había una niña pequeña"Tenía un rulo pequeño justo en la mitad de la frente.
Er was een klein meisje… en ze had een kleine krul midden op haar voorhoofd.Y mis rulos no son afeminados¡Son decorativos!
En mijn krullen zijn niet verwijfd maar decoratief!La consistencia de la hedgehog obtenido varía dependiendo del diámetro del rulo utilizado.
Deja todos los rulos en el pelo hasta que los pongas todos.
Poco tiempo después, en enero del año 1994,en un paseo a Rapel, Rulo conoce a un chico invitado de uno de sus amigos.
Kort daarna, in januari 1994, op een wandeling Rapel, Rulo ontmoet een jongen nodigde een van zijn vrienden.Dependiendo del rulo elegido, erizos pueden variar a voluntad del cliente.
Afhankelijk van de gekozen krultang, kunnen egels variëren op wens van de klant.Grupo de música español creado en 2010 por Raúl Gutiérrez,más conocido como Rulo, tras abandonar La Fuga.
Rulo en Contrabanda is een Spaanse muziekgroep opgericht in 2010 door Raul Gutierrez, beter bekend als Rulo, na het verlaten van La Fuga.Con La Fuga, Rulo grabó 6 discos y dio unos 300 conciertos por diferentes países.
Met La Fuga, Rulo opgenomen 6 discs en gaf ongeveer 300 concerten in verschillende landen.Luego del alejamiento de la única mujer del grupo y de El Mono, Rulo originalmente guitarrista, ocupó el puesto de bajista, creando temas.
Na het vertrek van de enige vrouw in de groep en Mono, Rulo oorspronkelijk gitarist, bassist gediend als het maken van thema's.Rulo fue despedido con 3 tocatas seguidas en el"Tomm Pub", repletando el lugar las 3 citas de fans.
Rulo werd ontslagen met 3 optredens volgden in de"Tomm Pub" exploderende de plaats 3 afspraken fans.Nuevamente un período de silencio, acompañado de rumores, confirmados un miércoles 26 de agosto de 1998, en una conferencia de prensa,donde Los Tetas comunicaron que el Rulo, junto al Tata abandonaban la banda.
Opnieuw een periode van stilte, begeleid door geruchten, bevestigde woensdag 26 augustus 1998,in een persconferentie waar de tepel gemeld dat de Rulo, naast Tata verliet de band.C-Funk y Rulo viajando a USA, mientras iniciaban las negociaciones para grabar una producción discográfica con EMI odeón Chilena.
Ultimo C-Funk en Rulo reizen naar de VS, terwijl de onderhandelingen gestart om een album met EMI Odeon Chilena opnemen.Nuevamente un período de silencio, pero un silencio acompañado de"oscuros" rumores, confirmados un miércoles 26 de agosto de 1998, en una conferencia de prensa,donde Los Tetas comunicaron que el Rulo, junto al Tata abandonaban la banda.
Opnieuw een periode van stilte, begeleid door geruchten, bevestigde woensdag 26 augustus 1998,in een persconferentie waar de tepel gemeld dat de Rulo, naast Tata verliet de band.Terminan el año C-Funk y Rulo viajando a USA, mientras iniciaban las negociaciones para grabar una producción discográfica con EMI odeón Chilena.
Ultimo C-Funk en Rulo reizen naar de VS, terwijl de onderhandelingen gestart om een album met EMI Odeon Chilena opnemen.Posteriormente graban su primer vídeo, del mismo nombre del disco, y luego el segundo:"La Calma", con el cual deben tomarse un relajo,ya que durante la grabación del vídeo, Rulo tienen un accidente que lo dejó a él y a la banda fuera de los escenarios durante dos meses.
Later hun eerste video, de zelfde naam van de schijf, en vervolgens de tweede,"The Quiet", die moeten worden genomen met een puinhoop,omdat tijdens video-opname, Rulo een ongeluk dat hem en de band verlaten het podium voor twee maanden.RUlo y la Contrabanda es un grupo de música español creado en 2010 por Raúl Gutiérrez, más conocido como Rulo, tras abandonar La Fuga.
Rulo en Contrabanda is een Spaanse muziekgroep opgericht in 2010 door Raul Gutierrez, beter bekend als Rulo, na het verlaten van La Fuga.Rulo lo invitó a cantar a una tocata en La Tecla, ya que podía expresar claramente sus ideas en lenguaje español, inglés y alemán, incorporándose definitivamente a la banda.
Rulo nodigde hem bij een optreden in de Key te zingen, zo duidelijk kon uiten hun ideeën in het Spaans, Engels en Duits, uiteindelijk toetreden tot de band.Tras dejar el grupo Rulo se dedicó a viajar durante nueve meses y a componer nuevas canciones, unas 25 escritas entre Reinosa, Estambul, Venecia y Nueva York, de las cuales salieron las once canciones que grabaría con su nuevo proyecto, un proyecto totalmente personal, Rulo declaró?Nunca volveré a estar en un grupo?
Na het verlaten van de groep Rulo reisde hij voor negen maanden en om nieuwe nummers te componeren, zo'n 25 geschreven tussen Reinosa, Istanbul, Venetië en New York, die elf nummers Rulo plaat verliet met zijn nieuwe project en een project volledig Contrabanda personeel, Rulo zei:"Ik zal nooit in een groep."?Alice Rulete muestra sus fotos solamente a sus contactos preferidos.
Alice Rulete toont deze foto alleen met haar favoriete contacten.Rulitos para la realización de la permanente de pestañas.
Rulitos voor de realisatie van de permanente tabbladen.
