Voorbeelden van het gebruik van Saúco in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Saúco,(Sambucus nigra L.).
En realidad, esto es saúco, de mi bolsillo.
Eigenlijk is het vlierbes uit mijn zak.Con el saúco como anfitrión favorito.
Met de vlierboom als favoriete gastheer.Esta casa de vacaciones está situado dentro de las zonas pintorescas delParque Natural de Serra da Estrela, el saúco.
Dit vakantiehuis ligt in de pittoreskegebieden van het natuurpark Serra da Estrela, in de vlierbessen.Hierbas, como salvia, saúco americano y santa.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Saúco/ flor: Abre todos los canales en el cuerpo.
Es berenjena y saúco extraje la esencia de aquí.
Saúco: un gran compañero de entrenamiento con beneficios triples.
Vlierbessen: een geweldige work-outpartner met drievoudige voordelen.Mientras tú vivas, la Varita de Saúco no puede ser verdaderamente mía.
Zolang jij leeft, kan de Zegevlier nooit van mij zijn.El saúco les da a sus nativos un fuerte deseo por la libertad.
Se combina perfectamente con tu Gin& Tonic oagua con gas para una explosión de sabor de flor de saúco floral y fresca.
Cocktail bruist is perfect in combinatie metje Gin& Tonic of sprankelend water voor een uitbarsting van lenteachtige vlierbloesem.Cuchara grande saúco deja de verter dos tazas de agua hirviendo.
Grote lepel vlier laat twee kopjes kokend water gieten.La quercetina está presente en muchos productos de origen vegetal,incluyendo el saúco, el arándano, la cebolla roja, el té e incluso el brócoli.
Quercetine komt voor in verschillende plantaardig producten, zoals vlierbes, blauwe bosbes, rode ui, thee en broccoli.Los frutos del saúco negro(Sambucus nigra) son crudamente venenosos.
De vruchten van de zwarte vlierbes(Sambucus nigra) zijn rauw zwak giftig.Los jardineros experimentados también recomiendan verter los tubérculos con tiza, cáscara de cebolla o ceniza, poner hojas de menta,bolsas de ajenjo o saúco en una caja.
Doorgewinterde hoveniers raden ook aan om de knollen te schenken met krijt, uienschil of as, muntblaadjes,zakken alsem of vlierbessen in een doos te doen.Las bayas de saúco(bayas del Sambucus nigra);
Bessen van de gewone vllerboom(bessen van Saúco Orgánica HERBALGEM es una valiosa ayuda en el caso de digestión lenta, promoviendo más rápida descomposición de los alimentos.
Vlierbes Organic Herbalgem is een waardevolle hulp in het geval van trage spijsvertering door het bevorderen van een snellere afbraak van voedsel.Mi inspiración para la recogida de hoy saúco Ramo estimuló desde la boda real este fin de semana del príncipe Harry.
Mijn inspiratie voor het plukken van vandaag Vlierbes Bouquet aangespoord van het koninklijk huwelijk dit weekend van prins Harry.El saúco ha desempeñado un importante papel en la medicina durante siglos.
Vlier heeft ook eeuwenlang een belangrijke rol gespeeld in de geneeskunde.En el caso de los resfriados, estos suelen ser tés con saúco, lima o tomillo, a menudo una combinación de estas y otras plantas medicinales.
In het geval van verkoudheid zijn dit vaak theesoorten met vlierbessen, limoenbloesem of tijm- vaak een combinatie van deze en andere medicinale planten.Negro saúco- protege la piel de los agentes infecciosos, tiene efecto anti-viral.
Black vlierbessen- beschermt de huid tegen infectieuze middelen, heeft een anti-virale effect.Este artículo analiza más de cerca el saúco, la evidencia que respalda sus afirmaciones de salud y los peligros asociados con comerlo.
Dit artikel gaat nader in op vlierbessen, het bewijsmateriaal dat de gezondheidsclaims ondersteunt en de gevaren die gepaard gaan met het eten ervan.Las bayas de saúco tienen un valor ecológico muy alto como las abejas y las aves.
Vlierbessen hebben een zeer hoge ecologische waarde als bijen en vogels.Griego recomienda saúco contra el catarro y el exceso de mucosidad.
Griekse aanbevolen vlierbes tegen slijmvliesontsteking en overtollig slijm.Si pones helechos o saúco en las cajas con papas, se pudrirá menos, y eso significa que permanecerá hasta la nueva cosecha.
Als je varen of vlierbessen in de dozen met aardappelen zet, zal het minder rotten, en dat betekent dat het tot de nieuwe oogst zal blijven.Por lo tanto, el saúco no se puede recomendar para ningún beneficio de salud en particular.
Daarom kan vlierbessen niet worden aanbevolen voor een bepaald gezondheidsvoordeel.Echinacea Extracto y Saúco Extracto- a mejorar inmune sistema, contra bacterias y virus infección eficazmente.
Echinacea Extract en Vlierbes Extract- naar verhogen immuun systeem, tegen bacterie en virus infectie effectief.El cordial de flor de saúco es una bebida dulce y apreciada, fácil de hacer con flores de saúco, zumo concentrado de limón y azúcar.
Vlierbloesemsiroop, eenvoudig gemaakt van vlierbloesem, citroensapconcentraat en suiker, is met name heel populair als een zoet drankje.Tanto la equinácea como el saúco tienen efectos antiinflamatorios y antivirales, lo que los hace populares para fortalecer el sistema inmunitario.
Zowel echinacea als vlierbessen hebben ontstekingsremmende en antivirale effecten, waardoor ze populair zijn voor het versterken van het immuunsysteem.Los pacientes recibieron 15 ml de saúco o jarabe de placebo 4 veces al día durante 5 días, y registraron sus síntomas usando una escala analógica visual.
Patiënten 15 ml van vlierbessen of placebo siroop vier keer per dag gedurende 5 dagen, en namen hun symptomen met behulp van een visuele analoge schaal.
