Voorbeelden van het gebruik van Sabie in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ver los hoteles en Sabie.
En la confluencia de los ríos Sabie, Sabane y Mac-Mac, los tres hermanos….
Waar Hoteles con piscina Sabie.
Lower Sabie: situado en el banco de una presa en el río Sabie.
Lower Explore el famoso Sabie.
La Ruta de las Cascadas de Sabie en Mpumalanga es uno de los secretos mejor guardados de Sudáfrica.
De watervallenroute van Sabie in Mpumalanga is een van de best bewaarde geheimen van Zuid-Afrika.Hoteles con pileta en Sabie.
Campings en caravanparken in Graskop.El Forest View Guest House se encuentra en la ciudad de Sabie, a poca distancia a pie de varios comercios y restaurantes.
Het Forest View Guest House ligt in het centrum van Sabie, op loopafstand van de restaurants en winkels.¿Cuándo quiere alojarse en Sabie?
Wanneer wilt u in Pretoria verblijven?Sabie también queda de camino al Parque Nacional Kruger y tiene uno de los grupos de cascadas más grandes de Sudáfrica.
Sabie ligt daarnaast op de route naar het nationale park Kruger en beschikt over de grootste watervallengroep van Zuid-Afrika.Montamos la tienda en Lower Sabie.
Kwamen we aan bij onze tent in Lower Sabie.Comience en Sabie y diríjase al norte por la R532 hacia las bien señalizadas cascadas de Horseshoe, Lone Creek y Bridal Veil.
Begin in Sabie en ga richting het noorden op de R532 naar de duidelijk aangegeven watervallen Horseshoe, Lone Creek en Bridal Veil.Alójate en tu propio alquileres de vacaciones privado en Sabie.
Verblijf in je eigen vakantiewoning in Sabie.Sabie se encuentra 360 kilometros al este de Johannesburgo, y es de 64 kilómetros al oeste del famoso parque nacional Kruger.
Sabie ligt op 360 km ten oosten van Johannesburg en is 64 km ten westen van het wereld beroemde, zeer prachtige Kruger National Park.Hemos encontrado resultados fabulosos en un radio de 40 km de Sabie.
We hebben geweldige resultaten gevonden binnen 40 km van Sabie.El Misty Mountain se encuentra en el desfiladero de Long Tom, entre Sabie y Lydenburg, en la ruta panorámica y cerca del parque nacional Kruger.
Misty Mountain ligt op de Long Tom Pass, tussen Sabie en Lydenburg aan de Panorama Route en dicht bij het nationaal park Kruger.La terraza elevada de la piscina está equipada con mesas y sillas,y ofrece vistas panorámicas al río Sabie y al parque nacional Kruger.
Het verhoogde zwembaddek is voorzien van tafels en stoelen enbiedt vrij uitzicht op rivier de Sabie en het nationale park Kruger.La localidad de Sabie se encuentra a 1,5 km del Merry Pebbles Sabie y el campo de golf del club de campo de Sabie, a 5 minutos en coche.
Het Merry Pebbles Sabie bevindt zich op 1,5 km van het dorp Sabie, en op 5 minuten rijden van de golfbaan van de Sabie Country Club.Las villas son lujosas y ofrecen vistas ininterrumpidas al río Sabie y al parque nacional Kruger.
Experimenta el paisaje único de Lowveld Sabie Valley a caballo con las aventuras de Induna, a 20 minutos del Parque Nacional Kruger y en la Ruta Panorama.
Ervaar het unieke Lowveld Sabie Valley landschap op een paard met Induna-avonturen, op 20 minuten van het Kruger National Park en op de Panorama Route.Jock Safari Lodge: fue el primer refugio privado en el parque y el grupo Mantis Shamwari posee esta concesión de 60km² entre Pretoriuskop y Lower Sabie.
Jock Safari Lodge was de eerste prive-retraite in het park en de Mantis Shamwari groep bezit de concessie van 60 vierkantekilometer tussen Pretoriuskop en Lower Sabie.El Mackers Riverbend Cottages está ubicado en una colina sobre el río Sabie, a solo 30 km de la puerta de entrada Phabeni al parque nacional Kruger.
Het Mackers Riverbend Cottages ligt op een heuvel boven de rivier de Sabie, op slechts 30 km van de Phabeni-poort van het Nationaal Park Kruger.Sabie se encuentra en medio de uno de los bosques plantados por el hombre más grandes del mundo- más de cuatro millones de kilómetros cuadrados de eucaliptus y pinos.
Sabie bevindt zich midden in een van de grootste door mensen geplante bossen ter wereld: een gebied van meer dan vier miljoen vierkante kilometer met eucalyptus- en dennenbomen.El Porcupine Ridge Guest House se encuentra en una colina boscosa en el corazón de la idílica Ruta Panorama,a 5 km de Sabie y a 40 km del parque nacional Kruger.
Het Porcupine Ridge Guest House ligt op een beboste heuvel in het hart van de schilderachtige Panorama Route,op 5 km van Sabie en op 40 km van het Krugerpark.El Merry Pebbles,situado en un terreno amplio a orillas del río Sabie, ofrece conexión Wi-Fi gratuita y varios tipos de alojamientos independientes.
Het Merry Pebbles ligt aan de oevers van de rivier de Sabie, en biedt gratis WiFi en veel verschillende accommodaties met eigen kookgelegenheid verspreid over een groot terrein.El río Sabie truena por las caídas de agua y los rápidos en su camino hacia el Lowveld y, cuando llega a Induna Adventures, ofrece el último tramo de rafting para toda la familia o para cualquier grupo corporativo.
De Sabie-rivier dondert over massieve watervallen en stroomversnellingen op weg naar het Laagveld en tegen Skukuza: campamento principal del Parque Nacional Kruger,está ubicado en el banco sur del Río Sabie y pueden dormir 1.000 visitantes en rondaveles, cabañas, unidades con vista al río y grupos de chalets.
Skukuza: hoofdkamp van het Kruger National Park,gelegen aan de zuidelijke oever van de rivier de Sabie en kan 1000 bezoekers in rondavels, Cabanas, eenheden met uitzicht op de rivier en groepen van huizen slapen.En la confluencia de los ríos Sabie, Sabane y Mac-Mac, los tres hermanos Lubbe llevan cinco años cultivando lo que un agente de mercado de Johannesburgo llama"el mejor jengibre de producción local".
Waar de rivieren de Sabie, Sabane en Mac-Mac samenkomen, telen de drie broers Lubbe nu al zo'n vijf jaar wat door marktagenten in Johannesburg'de beste lokalegember' wordt genoemd.Obtenga una nueva perspectiva sobre el área del Parque Nacional Kruger del Sur mientras se desliza sobre uno de los últimos valles boscososnaturales restantes a lo largo del río Sabie, deteniéndose en varias plataformas en el camino.
Krijg een geheel nieuw perspectief op het zuidelijke deel van het Kruger National Park terwijl je over een van de laatsteovergebleven natuurlijke beboste valleien langs de rivier de Sabie glijdt en langs verschillende platforms onderweg stopt.La Ruta de las Cascadas de Sabie en Mpumalanga es uno de los secretos mejor guardados de Sudáfrica: los visitantes frecuentemente están tan cautivados con la Reserva Natural del cañón del río Blyde, con sus magníficos acantilados y vistas impresionantes, sin mencionar la deslumbrante flora y fauna, que este grupo de cascadas sublime es pasada por alto muchas veces, pero está prácticamente en el camino en su mayor parte.
De watervallenroute van Sabie in Mpumalanga is een van de best bewaarde geheimen van Zuid-Afrika. Bezoekers zijn meestal zo gefascineerd door het natuurreservaat Blyderiver Canyon, met geweldige kliffen, prachtige uitzichten en fantastische flora en fauna, dat de buitengewone watervallen vaak over het hoofd worden gezien, maar de meeste kun je onderweg bekijken.
