Voorbeelden van het gebruik van Salis in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Salis!¿Que sucede?
¿Donde estabas cuando Salis fue asesinado?
Waar was je toen Salis werd vermoord?Salis no puede estar muerto?
Salis kan niet dood zijn?Si te gusta Salis, también te sugerimos a:.
Als je SashaFLOWER leuk vindt, zal je deze ook leuk vinden:.El club cerró en 1897 tras la muerte de su dueño, Rodolphe Salis.
De club hielder in 1897 mee op na de dood van eigenaar Rodolphe Salis.Ahora… cuando Salis te encontró, estabas huyendo¿Por qué?
Toen Salis je vond, ging je op de vlucht?El cabaret se cerró en 1897, y Salis murió en el mismo año.
In 1896 werd het cabaret gesloten; Salis overleed in 1897.B&B Granum Salis Finca 80m² en una propiedad privada.
B&B Granum Salis Villa 80m² in een privé bezit.Me di cuenta de que lo seguías cuando salis te corriendo de casa de Daly.
Si te gusta Salis, también te sugerimos a: NicoleVilla.
Als je Salis leuk vindt, zal je deze ook leuk vinden: hotXwild.Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Palazzo Salis.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Agriturismo Gaggi.La playa de Salis está a 2 km del apartamento.
Het strand van Salis ligt op 2 km van het appartement.Sin embargo, a veces parece que ya hemos cruzado ese particular Rubicón ético», afirmó la ponente,Franca Salis Madinier.
Toch lijkt deze ethische grens soms te worden overschreden”,aldus rapporteur Franca Salis Madinier.Su nombre… era Salis Y nunca sabrás si yo lo maté.
Zijn naam was Salis, en je weet niet eens of ik hem heb vermoord.Al introducir en el motor de búsqueda el texto"with a grain of salt" obtenemos fácilmente que se trata de la versión en inglés de una frase latina,cum grano salis, tomada de la Historia natural de Plinio.
Als we in de zoekmachine nu"with a grain of salt" invoeren, de complete brontekst, dan vernemen we al gauw dat het gaat om de Engelse versie van een Latijnse uitdrukking,cum grano salis, afkomstig uit de Historia naturalis van Plinius de Oudere.Salis seguía preguntandome sobre la resistencia, alguna clase de resistencia.
Salis, hij bleef me vragen over het verzet, een vorm van verzet.Área: Setiabudi Ubicado en el corazón de Setiabudi, The Salis Hotel Setiabudi es un lugar ideal para descubrir….
Gebied: Setiabudi Goed gelegen in Setiabudi, is het The Salis Hotel Setiabudi het ideale vertrekpunt voor uw….Rodolphe Salis, el fundador de Chat Noir, fue el primero de su gremio.
Rodolphe Salis, oprichter van het Chat Noir, was hier de eerste in zijn vak.Wirtschaftsallianz declara queLeipzig/Halle era importante en el contexto del proyecto SALIS de transportes especiales necesarios para las operaciones de la OTAN en Afganistán.
De Wirtschaftsallianz heeft verklaard datde luchthaven Leipzig/Halle belangrijk was in Salis bien en las fotos, Ross no tiene hermanas, los hermanos ya son padrinos de los chicos.
Jij past prima in het plaatje. Ross heeft geen zussen, we hebben zijn broers gebruik voor onze zoons.Plantahaus- residencia señorial de la familia Salis(ala norte construida alrededor del 1600, construcción del ala sur en torno al 1760).
Plantahuis- landhuis van de familie Salis(noordelijk deel rond 1600, aanbouw zuidelijk deel rond 1760).Salis, en su guía de dieta"The Do not Go Hungry Diet" escribe que solo has hecho las dietas realmente gruesas.
Salis, schrijf je in je voedingsgids"Het hongerige dieet niet" dat je alleen diëten heel dik hebt gemaakt.Si bien es cierto que los parlamentos nacionales constituyen un modelo para nosotros,en este caso debemos seguir su ejemplo cum grano salis, con reservas, ya que la proliferación de grupos en la democracia europea puede compensar la falta de representatividad que arrastra a Europa de crisis en crisis.
Nationale parlementen staan voor ons echt model,maar in dit geval moeten we ze kopiëren cum grano salis, met een korreltje zout, aangezien de proliferatie van fracties in de Europese democratie het gebrek aan representativiteit, dat Europa van de ene crisis in de andere doet belanden, kan goedmaken.Salis un par de veces con Marc y un día salimos los cuatro… y te das cuenta de que sos hétero.
Ga een paar keer uit met Marc, we kunnen met zijn vieren optrekken. dan kom jij tot de spijtige conclusie dat je hetero bent.Así que…¿me dirás porque Salis y Durka se buscan tantos problemas para llevarte de vuelta?
Je zou me net vertellen waarom Salis en Durka zoveel moeite doen je terug te brengen?Sal Salis es un campamento compuesto de 16 confortables tiendas que se encuentra en las dunas del Parque Nacional Cabo Rango, en la parte occidental de Australia.
Sal Salis is een kamp bestaat uit 16 comfortabele tenten gelegen in de duinen van Cape Range National Park, in het westen van Australië.En la playa La Salis hacer para Chez Jozy, un puesto de comida que vende los mejores, recién hechos bagnats pan(sándwich de atún en un rollo) y las patatas fritas.
Op de La Salis strand maken voor Chez Jozy, een eten staan die de beste, vers gemaakte verkoopt pan bagnats(tonijn sandwich in een broodje) en frietjes.El Palazzo Salis fue construido en 1629 por el caballero Babtista von Salis, convertido en 1876 en posada y distinguido en 1998 como hotel histórico del año.
Hotel Palazzo Salis werd in 1629 door ridder Babtista von Salis gebouwd en in 1876 in een logement getransformeerd. In 1998 werd het uitverkozen tot Historisch Hotel van het Jaar.Profesor Amanda Salis, investigador de la Universidad de Instituto Boden de Sydney de la Obesidad, Nutrición, Ejercicio y trastornos de la alimentación, dijo que el mayor sea el número de kilojules en un producto alimenticio, más rápido que el cuerpo va a acelerar su metabolismo.
Professor Amanda Salis, een senior onderzoeker bij de Universiteit van Sydney's Boden Instituut voor Obesitas, voeding, beweging en eetstoornissen, zei dat hoe groter het aantal kilojules in een voedingsmiddel, hoe sneller het lichaam rev haar stofwisseling.
