Voorbeelden van het gebruik van Saludable que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sería saludable que el Gobierno cambie algo.
Het is gezond dat het bestuur eens verandert.Mi cabello ahora se ve más saludable que antes.
Mijn haar ziet er veel gezonder uit dan vroeger.Entonces es saludable que haya vuelto a terapia.
Dan is het goed dat hij weer therapie volgt.Barbara Fölting:"El aguano solo es mucho más saludable que.
Barbara Fölting:"Water is niet alleen veel gezonder dan.Smoothies: mucho menos saludable que su reputación.
Smoothies: veel ongezonder dan hun reputatie.
Mensen vertalen ook
Es saludable que los padres mantengan una conversación abierta con sus hijos sobre el cariño y la educación.
Het is gezond dat ouders een open gesprek met hun kinderen hebben over liefde en opvoeding.El sistema es tan saludable que purifica el agua.
Het systeem is zo gezond dat het het water zuivert.Es saludable que tengas una clarificación, que reconsideres tus valores, tus creencias y tus ideas.
Het is gezond dat je opheldering krijgt, Más ecológico y saludable que vasos de plástico.
Meer eco-vriendelijke en gezonde dan plastic bekers.Aunque elimina la antiestética caspa de la piel y le da una textura más suave,es mucho más saludable que una ducha normal.
Hoewel het lelijke roos van de huid verwijdert en een zachtere textuur geeft,is het veel gezonder dan een normale douchekop.Hábitos de drogas de muy saludable que se pueden implementar en su vida.
Drugsgebruik van zeer gezonde die u kunt uitvoeren in je leven.Por lo tanto, recoger su botella de hoy y mantenerse en forma y saludable que siempre quiso ser!
Dus, pak je de fles vandaag en fit te blijven en gezond dat je altijd al wilde zijn!Es normal y saludable que, por ejemplo, reaccionemos agresivamente si alguien intenta empujarnos para que caigamos.
Het is bijvoorbeeld normaal en gezond dat we op een agressieve manier reageren als iemand ons probeert te duwen.
El aceite de canola es más saludable que el de oliva?
Is Canola olie meer gezond dan olijfolie?También es rica en vitaminas C, B1 y B6 que harán que nuestro organismo funcione de una forma mucho más saludable que antes.
Het is ook rijk aan vitamine C, B1 en B6,dat ons lichaam functie te maken in een veel gezonder dan voorheen.Amamantar es solo una cosa saludable que hacemos todos.
Borstvoeding geven is gewoon iets gezond dat we allemaal doen.Delgado no siempre significa saludable, pero en99 de cada 100 casos, una persona delgada siempre será más saludable que una obesa.
Dunne betekent niet dat iemand Esto es muy rápido y es mucho más saludable que un plato precocinado o envasado”.
Dit is erg snel en is veel gezonder dan een voorgekookt of verpakt gerecht.".Esto es mucho más saludable que las grasas saturadas que se encuentran en los alimentos horneados y fritos, lo que es perjudicial para el corazón y la cintura.
Dit is veel gezonder dan de verzadigde vetten in gebakken en gefrituurd voedsel, wat schadelijk is voor je hart en je taille.La respiración por la nariz es mucho más saludable que por la boca.
Ademen door de neus is veel gezonder dan door de mond.Esto evitará que el cabello mucho más saludable que si se utiliza un champú con productos químicos no se puede pronunciar.
Dit zal je haar veel gezonder dan wanneer je een shampoo gebruiken met chemicaliën kun je niet uitspreken houden.Ecológicamente, dicha agua es más limpia que el agua de lluvia,y mucho más limpia y saludable que el agua corriente.
Ecologisch gezien is dergelijk water schoner El llanto es cada vez mucho más saludable que los sentimientos estoicamente suprimidos, por lo que permitan que las lágrimas vengan en abundancia.
Huilen is zo veel gezonder dan stoïcijns je gevoelens onderdrukken, dus laat je tranen in overvloed komen.Si usted quiere ser responsable comprometida, elija chocolate oscuro,esto siempre es más saludable que el chocolate con leche.
Wanneer je wel verantwoord bezig wilt zijn, kies Es mucho más saludable que el café y el té negro, debido a la menor cantidad de cafeína, que no daña el hígado y no causa sustancias nocivas.
Het is veel gezonder dan koffie en zwarte thee, vanwege de lagere hoeveelheid cafeïne, die de lever niet beschadigt en geen schadelijke stoffen veroorzaakt.La mayoría de ellos se sintió mucho más móvil y más saludable que antes y había perdido una cierta cantidad de grasa.
De meesten van hen voelden zich toen veel mobieler en gezonder dan ooit en hadden een bepaalde hoeveelheid vet verloren.Esto deja al arroz blanco con muy pocos nutrientes esenciales, por lo que el arroz de granointegral suele considerarse mucho más saludable que el blanco.
Dit zorgt ervoor dat witte rijst zeer weinig essentiële voedingsstoffen bevat, dat is de reden waarombruine rijst meestal wordt beschouwd als veel gezonder dan witte.El enfriamiento y calentamiento del ático viene de una increíble systemthrough los pisos yes mucho más saludable que el uso de aire Condtions.
De koeling en verwarming van het appartement komt uit een geweldig systeem via de vloeren enhet is veel gezonder dan het gebruik van Air OMSTANDIGHEDEN.Slim no significa que alguien sea saludable, perodelgado en 99 casos de cada 100 siempre será mucho más saludable que una persona obesa.
Dunne betekent niet dat iemand 
