Voorbeelden van het gebruik van Sam keating in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estás llamando a Sam Keating.
El Dr. Sam Keating, claro.
Dr Sam Keating, juist.El cuerpo pertenece a Sam Keating.
Het lichaam is van Sam Keating.Sam Keating desapareció esa noche.
Sam Keating werd die avond vermist.No sabes quién mató a Sam Keating.
Je weet niet wie Sam Keating vermoord heeft.Sam Keating desapareció esa noche.
Sam Keating raakte die avond vermist.No contestes. Sé quién mató a Sam Keating.
Ik weet wie Sam Keating vermoord heeft.Sam Keating era considerado el principal sospechoso.
Sam Keating werd verdacht van.Soy la nueva fiscal en el juicio de Sam Keating.
Ik ben de nieuwe aanklager in het moordproces van Sam Keating.¿Sentiste que Sam Keating era tu enemigo también?
Beschouwde jij Sam Keating ook als vijand?Nate Lahey, está bajo arresto por el asesinato de Sam Keating.
Nate Lahey, je wordt aangehouden voor de moord op Sam Keating.Sam Keating no está siendo juzgado por este delito.
Sam Keating is niet aangeklaagd voor moord.¿Piensas que mató a Sam Keating? Yo no dije eso.
Denk jij dat hij Sam Keating vermoordde? Dat heb ik niet gezegd.Inmunidad total tanto en lo de Trotter Lake y cualquier conexión con el asesinato de Sam Keating.
Volledige immuniteit voor Trotter Lake en elke betrokkenheid bij de moord op Sam Keating.Wendy Parks dijo oficialmente que Sam Keating no era un sospechoso.
Wendy Parks beweert dat Sam Keating geen verdachte is.El ex detective de Filadelfia Nate Lahey fuearrestado en conexión con la muerte del profesor Sam Keating.
Voormalig rechercheur Nate Laheyis gearresteerd in verband met de dood van professor Sam Keating.Verán que todos prueban que Sam Keating es 100% compatible genéticamente con este feto.
Ze bewijzen allemaal dat Sam Keating genetisch overeenkomt met de foetus.El ex Detective de Philadelphia Nate Lahey fuearrestado en conexión con el asesinato del profesor Sam Keating.
Voormalig rechercheur Nate Laheywerd gearresteerd in verband met de dood van Professor Sam Keating.El Detective Nate Lahey ha estado investigando a Sam Keating, quien también resulta ser el marido de la mujer con la que el Detective Lahey tuvo un romance.
Rechercheur Nate Lahey doet onderzoek naar Sam Keating, de echtgenoot… van de vrouw met wie rechercheur Lahey een verhouding had.Fuentes nos informan que la policía estacerca de terminar las pruebas hechas con los restos de Sam Keating.
Volgens onze bronnen is de politiebijna klaar met testen van de gevonden materialen op Sam Keating's resten.Y aunque la policía no ha hecho declaraciones nuestras fuentes nosdicen que es el cuerpo del profesor Sam Keating de la Universidad Middleton cuya desaparición fue denunciada el 13 de diciembre.
Hoewel de politie nog geen verklaring heeft afgelegd,zeggen onze bronnen dat het lichaam van professor Sam Keating van de Middleton Universiteit is, die door zijn vrouw op 13 december als vermist werd opgegeven.Los oficiales están buscando en la casa del Sr. Lahey y su vehículo por evidenciaadicional que pudiera vincularlo al asesinato de Sam Keating.
De politie doorzoekt het huis en de auto van Mr Lahey op bewijs dathem verbindt met de moord op Sam Keating.Su Señoría, además del vídeo, me gustaría presentar los resultados de un laboratorio independiente,confirmando que Sam Keating… era el padre del hijo nonato de la señorita Stangard.
Edelachtbare, naast de beelden dien ik de bevindingen van een onafhankelijk lab in,waaruit blijkt dat Sam Keating de vader van de baby was.La Sra. Keating ha sido cuestionada por crímenes cercanos a ella queno han sido resueltos… Remarcando el asesinato de su marido, Sam Keating.
Esta mañana temprano, el ex detective de Philadelphia, Nate Lahey fue arrestado en su residencia en conexión con lamuerte del profesor de la universidad de Middleton, Sam Keating, el hombre cuya esposa el Sr. Lahey supuestamente tenía un affair.
Eerder vanavond werd voormalig rechercheur NateLahey gearresteerd in connectie met de dood van professor Sam Keating, een man met wiens vrouw Mr Lahey naar verluidt een verhouding had.
