Voorbeelden van het gebruik van Keating in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El Sr. Keating, por supuesto.
Om Keating natuurlijk.Ella es Annalise Keating.
Dos profesores Keating en un mismo campus.
Twee Professoren Keatings op campus.Estoy pensando que es Keating.
Volgens mij is het Keating.Parece que los cinco de Keating serán cuatro de ahora en adelante.
Van de Keating vijf zijn er maar vier.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
¿Estás trabajando en la investigación Keating?
Werk je aan de Keating onderzoek?Averigua si Keating era realmente uno de sus clientes.
Zoek uit of Keating echt één van haar Johns is geweest.Un trofeo que la profesora Keating te dio.
De trofee van Professor Keating.Keating no está calificada para hacer un diagnóstico médico.
Miss Keating is niet bekwaam om een medische diagnose te stellen.Esta oficina no está investigando a Annalise Keating.
Dit kantoor pleegt geen onderzoek naar Annalise Keating.Lo pintó Paul Keating, uno de los grandes falsifi.
Het is geschilderd door Paul Keating, één van de beste vervalsers.¿Cuál es el interés en la relación entre mi cliente y Annalise Keating?
Waarom de interesse in mijn cliëntes relatie met Annalise Keating?¿Como Gail Keating?¿Una de las víctimas del asesino de Friday Harbor?
Zoals in Gail Keating, slachtoffer van de moorden?Obtené respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Keating House.
Estoy seguro que el inspector Keating hace todo lo que está en su poder.
Ik ben er zeker van Inspecteur Keating alles doet wat in zijn macht ligt.Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Keating House.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Vantaggio Suites.Te estoy diciendo que Keating es el verdadero negocio,¿Y tú vas a dejarle caer?
¿O quizás estaba manipulando un archivo de Philip Jessup para Annalise Keating?
Of heb je misschien een dossier opgesteld van Philip Jessup voor Annalise Keating?¿Pudo establecer la ubicación del móvil… del Sr. Keating en la noche del 29 de agosto?
Heeft u de locatie kunnen bepalen van Mr Keatings mobiel op de avond van 29 augustus?Vio una foto del señor Millstone cuando estábamos realizando la investigación de la firma Keating.
Ze zag een foto van mr. Millstone toen we onderzoek verrichten bij de Keating firma.Estoy en la oficina de Annalise Keating, donde la policía está ejecutando una orden de registro.
Ik ben bij het kantoor van Annalise Keating waar de politie een huiszoekingsbevel uitvoert.Sé que no debería mencionarlo,pero fue una genialidad lograr que Keating fuera suspendida.
Ik weet dat ik hier niet over zoumoeten beginnen maar… geniaal spelletje door Keating met deze schorsing te slaan.A usted le ha sido entregado dinero que el Sr. Keating robó y por lo cual él ha recibido una condena por fraude.
Er werd geld aan u gegeven door de heer Keating dat hij bemachtigde Fuentes nos informan que la policía esta cerca determinar las pruebas hechas con los restos de Sam Keating.
Volgens onze bronnen is de politie bijnaklaar met testen van de gevonden materialen op Sam Keating's resten.Señoría, he estado investigando la posible participación de Annalise Keating en un número de crímenes sin resolver.
Edelachtbare, ik heb momenteel een onderzoek lopen over Annalise Keating's potentiële betrokkenheid in een aantal onopgeloste moorzaken.La causa de la muerte no coincide con el resto de las víctimas,a esas les dispararon de cerca, pero Keating.
(Case of Death) komt niet overeen met de andere slachtoffers,die allemaal van dichtbij zijn beschoten maar Keating--.Keating se unió al elenco de la exitosa serie Héroes por su segunda temporada y jugó un mafioso irlandés en un arco de cuatro episodios.
Keating toegetreden tot de cast van de hit show Heroes voor zijn tweede seizoen en speelde een Ierse gangster in een vier episode boog.En nombre de la fiscalía del distrito estamos satisfechos con la decisión de la juez de mantener a Annalise Keating bajo custodia durante todo su procesamiento.
Namens het kantoor van de O.v.J. zijn we blij met de rechter's beslissing om Annalise Keating vast te houden voor de duur van haar vervolging.Boren, ex gobernadores de Oklahoma, Frank Keating y Brad Henry y el Fiscal de Distrito del Condado de Oklahoma ex y actual Decano Emérito Andrew M. Coats.
Boren, voormalig Oklahoma Governors Frank Keating en Brad Henry en voormalig Oklahoma County District Attorney en huidige Dean Emeritus Andrew M. Coats.El equipo Keating Motorsports verificó repetidamente antes del inicio de la carrera de este año que la celda de combustible del 85 era de 96 litros a capacidad máxima.
Het Keating Motorsports-team heeft voor de start van de race diverse malen geverifieerd dat de brandstoftank van de 85 een maximale capaciteit van 96 liter had.
