Voorbeelden van het gebruik van Samarcanda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alquiler de coches desde Samarcanda.
Samarcanda- información importante para viajeros y turistas 2018.
¿Está buscando alojamiento en Samarcanda?
Compara vuelos de Bakú a Samarcanda y encuentra vuelos baratos con Skyscanner.
¿Está buscando alojamiento en Samarcanda?
Compara vuelos de Taskent a Samarcanda y encuentra vuelos baratos con Skyscanner.
Vergelijk vluchten van Manaus naar Santiago en vind goedkope vliegtickets met Skyscanner.¿Cuántos aeropuertos hay en Samarcanda?
Y en efecto, era Samarcanda al-Ajam, la propia ciudad en que ahora reina tu glorioso hermano Schahzamán,¡oh rey del tiempo!
Inderdaad was het Samarkand al-Ajam, dezelfde stad waar nu uw roemrijke broeder Sjahzaman regeert, ach koning van deze tijd!¿Está buscando alojamiento en Samarcanda?
Op zoek naar accommodatie in Abeokuta?Samarcanda era la ciudad más grande e impresionante de la Ruta de la Seda y era famosa por sus artesanos, astrónomos, poetas.
Samarkand was de grootste en meest indrukwekkende stad aan de zijderoute en was beroemd om zijn ambachtslieden, astronomen, dichters.Cuéntaselo todo y dile que le esperaré en Samarcanda.
Zeg tegen hem dat ik op hem wacht in Samarkan.Los estudios electromagnéticos del Mausoleo de Samarcanda y Timurida se llevaron a cabo en los años 20.
¿Cuánto se tarda en volar desde Taskent a Samarcanda?
Ciudades como Samarcanda y Bujará, con grandes comunidades tayikas, se vieron fuertemente afectadas por las políticas dedesplazamiento demográfico de Stalin.
Steden als Samarkand en Bukhara, met grote Tadzjiekse gemeenschappen werden sterk beïnvloed door het beleid van Stalin demografische verschuiving.¿Cuánto se tarda en volar desde Taskent a Samarcanda?
Ir a Samarcanda, en Uzbekistán, es un viaje al tiempo de la Ruta de la Seda, sugerida por una arquitectura única y personajes de otras épocas, que pasean por calles y mercados.
Naar Samarkand gaan, Oezbekistan, is een reis terug in de tijd naar de Zijderoute, voorgesteld door unieke architectuur en personages uit andere tijdperken, terwijl je door straten en markten slentert.¿Cuántos vuelos hay a la semana desde Taskent a Samarcanda?
Viajar a Samarcanda es una experiencia en la que puedes estar parado en el lugar exacto donde Alexander, Genghis Khan, Timur, o incluso el afortunado viajero afortunado Ibn Battuta una vez lo hizo, hace siglos.
Reizen naar Samarkand is een ervaring, waar je misschien eeuwen achter elkaar staat op de exacte plek waar Alexander, Genghis Khan, Timoer of zelfs de gelukkige reiziger Ibn Battuta ooit deed.¿Cuántos vuelos hay a la semana desde Taskent a Samarcanda?
Hoeveel vluchten zijn er per week van Moskou Vnukovo naar Samara?Nacido en 1483, Babur fue exiliado de Samarcanda por los comandantes uzbeko, pero conquistó Afganistán y luego la India, dando lugar al gran imperio Mogołów, que sobrevivió hasta el siglo 18.
Geboren in 1483, Bekaert werd verbannen uit Samarkand door de Oezbeekse commandanten, maar veroverde Afghanistan en vervolgens India, die aanleiding geven tot de grote Mogołów rijk, die overleefde tot de 18e eeuw.Hay 8 vuelos a la semana desde Taskent a Samarcanda desde agosto.
Er zijn 22 vluchten per week van Vijayawada naar New Delhi in augustus.La capital del Imperio, Samarcanda, se convirtió en un oasis de poesía, pintura y caligrafía, porque el Iron Kulawiec de todas las tierras conquistadas fue traído por artistas, artesanos y arquitectos.
De hoofdstad van het rijk, Samarkand, veranderde in een oase van poëzie, schilderkunst en kalligrafie, omdat de ijzeren Kulawiec uit alle veroverde gronden werd gebracht door kunsten-en ambachtslieden en architecten.El restaurante sugirió era deliciosa ya corta distancia(Samarcanda).
Het restaurant dat ze suggereerde was heerlijk en op loopafstand(Samarcanda).ShhZman: Las mil y una noches atmósfera delicada, sobre el tema de Samarcanda"Splendid una" rica armonía de azul y oro.
ShhZman: Duizend en een nachten fijne sfeer, op het thema van Samarkand"Splendid een" rijke harmonie van blauw en goud.¿Cuál es el mejor precio de un vuelo de ida y vuelta desde Taskent a Samarcanda?
Los árabes llevaron a los prisioneros chinos, incluidos algunos fabricantes de papel,a lo largo de la Ruta de la Seda a Samarcanda, que era la segunda gran ciudad de Uzbekistán.
No hay aerolíneas quevuelen directamente de Johannesburgo Randgermiston to Samarcanda.
Er zijn geen luchtvaartmaatschappijen dierechtstreeks vliegen van Bangkok Don Meung naar Samarkand.No hay aerolíneas que vuelen directamente de Pisa to Samarcanda.
Er zijn geen luchtvaartmaatschappijen die rechtstreeks vliegen van Bangkok Don Meung naar Samarkand.Después de un largo viaje que nada tuvo de extraordinario verdaderamente,llegó a una ciudad que le dijeron era Samarcanda.
Na een lange reis, die werkelijk niets bijzonders had, kwam hij ineen stad aan, waarvan men hem zei, dat het Samarkand was.Hemos conseguido, antes de la apertura de la exposición, el 4 de julio, ver una buena parte de las zonas soviéticas- Leningrado, por supuesto,Kiev, Samarcanda, Alma Ata, Tashkent.
Voor de opening van de tentoonstelling hebben we op 4 juli het succes gehad om veel van de Sovjetgebieden te zien- Leningrad, natuurlijk,Kiev, Samarkand, Alma Ata, Tasjkent.
