Voorbeelden van het gebruik van San luca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los San Lucas.
De St Luke-parochie.San Lucas es un pueblo suizo.
Evangelista San Lucas el.
Heilige Luc de evangelist.Cabo San Lucas disponible.
Weer in San Lucas.Este agradable hotel está situado delante de la colina de San Luca, a 3 km del aeropuerto Guglielmo Marconi.
Dit vriendelijke hotel ligt aan de voet van de San Luca heuvel, slechts 3 km van de luchthaven Guglielmo Marconi.San Lucas usa dos veces la palabra«virgen».
Sweerts gebruikt twee keer het woord'maagd'.Primero encantó San Lucas y la cabaña era muy agradable.
We hebben eerst liefgehad St Luke en de hut was erg leuk.San Lucas 24, comenzando con el versículo 13.
La contrarreloj en Bolonia terminó en San Luca, una subida de dos kilómetros con un promedio del diez por ciento.
De tijdrit in Bologna eindigde op San Luca, een klim van twee kilometer aan tien procent gemiddeld.En 1809 ganó un concurso de la Academia deVenecia por un año de estudio en la Accademia di San Luca en Roma.
In 1809 won hij een wedstrijd van de Gallerie dell'Accademia enstudeerde vervolgens een jaar aan de Accademia di San Luca te Rome.A pesar de que San Lucas está a la altura de la calle?
Ook al is St. Luke's bij ons in de straat?El apartamento está situado en un barrio muy tranquilo en los primeros afueras de Bolonia,a los pies de la colina de la basílica de San Luca.
Het appartement is gelegen in een zeer rustige buurt in de eerste buitenwijken van Bologna,aan de voet van de heuvel van San Luca Basiliek.El Palazzo San Luca Bed and Breakfast está en una zona concurrida, a 5 minutos andando de Puente de Rialto.
Palazzo San Luca Bed and Breakfast biedt geluidsdichte kamers in een drukke buurt van Venetië aan.La caminata hasta la cima es larga,pero en temporada alta puedes utilizar el tren San Luca Express, que ofrece un corto recorrido guiado.
Het is een stevige wandeling naar detop van de heuvel, maar in het hoogseizoen biedt de San Luca Express-trein een korte rondleiding ernaartoe.Explore las encantadoras plazas de Campo San Luca y Campo SS Giovanni Paolo, y visite la antigua casa del explorador Marco Polo del siglo XIII.
Verken de charmante pleinen van Campo San Luca en Campo SS Giovanni Paolo en bezoek het voormalige huis van de 13e-eeuwse ontdekkingsreiziger Marco Polo.Este hotel histórico Alle Torri está situado en el centro de Bologna junto a Bologna Congressi,Santuario di Madonna di San Luca y Teatro Europa.
Het centraal gelegen Alle Torri biedt kamers met airconditioning in de buurt van Bologna Congressi,Santuario di Madonna di San Luca en Teatro Europa.Desde la plaza, prosiga en dirección a Campo San Luca, y en cinco minutos llegará a Calle dei Fabbri, donde le espera el Hotel Gorizia.
Vanaf dit plein gaat u verder in de richting van Campo San Luca. Na 5 minuten zult u de Calle dei Fabbri bereiken, waar hotel Gorizia op u wacht.En 2008 fue nombrado profesor en la Facultad de Diseño del Politécnico de Milán ymiembro de la Accademia Nazionale di San Luca en Roma.
Sinds 2008 een hoogleraar aan de faculteit El Hotel San Luca se encuentra cerca de la Arena de Verona y ofrece habitaciones completamente reformadas con conexión Wi-Fi gratuita, TV vía satélite y aire acondicionado.
Hotel San Luca ligt in de buurt van de Arena van Verona en beschikt over compleet vernieuwde kamers met WiFi, satelliet-tv en airconditioning.Ca'dei Fuseri B & B se coloca en una posición estratégica,a pocos minutos de San Luca Square, uno de los más característicos y conocidos de las plazas de la ciudad.
Ca'dei Fuseri B & B is geplaatst in een strategische positie,een minuut lopen van San Luca Square, een van de meest karakteristieke en bekende pleinen van de stad.El hotel San Luca, de gestión familiar, se encuentra junto a la carretera nacional SS16, a 5 minutos en auto de la costa de Momena y a 3 km de la estación de tren de Rossano.
Het San Luca is een door een familie beheerd hotel aan de rijksweg SS16, op 5 minuten rijden van de kust in Momena en op 3 km van het treinstation van Rossano.El hotel excelente Grand Hotel Majestic de 5 estrellas está situado en una zona comercial a unos minutos deMuseum of the History of Bologna, Giardini Margherita y Santuario di Madonna di San Luca.
Gelegen naast een treinstation, biedt het hotel Museum of the History of Bologna,Giardini Margherita en Santuario di Madonna di San Luca snel bereikbaar.El Hotel San Luca proporciona habitaciones equipadas con climatización individual, un minibar, TV con múltiples canales, un ordenador personal y un escritorio.
Hotel San Luca heeft 57 gastenkamers, uitgerust met individuele airconditioning, een minibar, breedbandinternet, TV met meerdere kanalen en een PC en verstrekt een ideale accommodatie in Cortona.El My Room Centereco céntrico está situado en el corazón deBolonia junto a Santuario di Madonna di San Luca, Museum of the History of Bologna y San Paolo in Monte.
Het centraal gelegen My Room Centereco ligt in het hart vanBologna direct naast Santuario di Madonna di San Luca, Museum of the History of Bologna en Los apartamentos San Luca gozan de una ubicación céntrica en las plantas 5ª y 6ª de un edificio con vistas panorámicas a Venecia, incluidos el puente Rialto y la basílica de San Marcos.
Het Appartamenti San Luca is gelegen op de 5e en 6e verdieping en biedt een panoramisch uitzicht over Venetië, met de Rialtobrug en de Basiliek van Puede quemar esas caloríascaminando hasta el Santuario della Madonna di San Luca, una basílica que domina la ciudad desde la cima de una colina, con 666 arcos que conectan con las murallas de la ciudad.
U kunt wat van die calorieën verbranden door telopen naar het Santuario della Madonna di San Luca, een basiliek die vanaf de top van een heuvel over de stad uitkijkt en die met 666 bogen verbonden is met de stadsmuren.Campo San Luca, una bulliciosa plaza en el corazón del centro histórico de Venecia, ha sido durante mucho tiempo un punto de encuentro para los lugareños, y su constante flujo de visitantes hace que sea un animado punto de encuentro, tanto de día como de noche.
Campo San Luca:- een bruisende plein in het hart van het historische centrum van Venetië, Campo A pocos pasos de distancia-A, es la iglesia madre de San Luca, con su cementerio panorámica-A 50 metros de la costa más emocionantes mirador con vistas a Positano y los acantilados de Capri.
Een Steenworp afstand, het is de moeder kerk van San Luca met zijn panoramische kerkhof -Een 50 meter van de meest opwindende uitkijk Kust met uitzicht op Positano en de kliffen van Capri.La pintura de la Madonna de San Luca es la obra de uno de los artistas callejeros que se establecieron en Venecia, dictadas por varios siglos este tipo de pintura(desde el siglo XIV al XIX).
Het schilderij van de Madonna van San Luca is het werk van één van de bestrating kunstenaars die in Venetië vestigde, overgeleverd enkele eeuwen dit soort schilderij(van de veertiende tot de negentiende eeuw).El distrito es también famoso por el santuario de San Luca llega desde Porta Saragozza a través de una larga y pintoresca calle con soportales, que cruza a través de Zaragoza con el arco monumental de Meloncello y luego subir abruptamente hasta el santuario.
De wijk is ook beroemd om het heiligdom van San Luca te bereiken vanaf Porta Saragozza door een lange en karakteristieke straat met portieken, die kruist via Saragozza met de monumentale boog van Meloncello en klim steil omhoog naar het heiligdom.
