Voorbeelden van het gebruik van Sancerre in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Acciones para Sancerre.
Domaine Château de Sancerre El castillo de Sancerre, en el corazón de la viña, es el único castillo en la región.
Domaine Château de Sancerre Het Château de Sancerre, in het hart van de wijngaard, is het enige kasteel in de regio.Acciones para Sancerre.
Acties voor Couleuvre.A 3 kilómetros de Sancerre, el Sr. Meaume le da la bienvenida en una antigua posada que ya existía a mediados del siglo XVIII.
Op 3 kilometer van Sancerre verwelkomt Mr Meaume u in een voormalig koetshuis dat al in het midden van de 18e eeuw bestond.Todos nuestros hoteles en Sancerre.
A 10 minutos en coche de la ciudad de Sancerre, la casa también está cerca de un montón de bodegas.
Een 10 minuten rijden naar de stad van Sancerre, het huis is ook dicht bij tal van wijngaarden.Todos nuestros hoteles en Sancerre.
Casa con encanto cerca de Sancerre Berry rodeado de un jardín amurallado, situado en el campo en una propiedad del siglo xviii.
Charmant huis in de buurt van Sancerre Berry omgeven door een ommuurde tuin, gelegen op het platteland in een pand van de achttiende eeuw.Casa con 4 habitaciones en Sancerre.
Huis met 3 slaapkamers in Champcevrais.Situado entre Chambord y Sancerre, Chateau es el lugar perfecto para explorar los castillos reales o los famosos viñedos del valle del Loira.
Gelegen tussen Chambord en Sancerre, Chateau Seiguier is de perfecte plek om de koninklijke kastelen of de wereldberoemde wijngaarden van de Loire-vallei te verkennen.Flint residencia en el corazón de Sancerre.
Flint residentie in het hart van de Sancerre.Dos horas de París y cerca del centro de Sancerre, casa del vigilante ofrece una vista excepcional de los viñedos de Sancerre y Loira.
Twee uur van Parijs en dicht bij het centrum van Sancerre, het huis van Watcher biedt een uitzonderlijk uitzicht op de wijngaarden van Sancerre en de Loire.Turismo, estancia y vacaciones alrededor de Sancerre.
Toerisme, verblijf en vakantie rondom Bourges.Podrás aprender muchas cosas sobre los vinos de la región en la casa de los Sancerre, una mansión del siglo XV dedicada al arte de la vinicultura.
Leer alles over de wijnen uit deze streek in het Maison des Sancerre, een 15e-eeuws huis gewijd aan de kunst van het wijnmaken.De vacaciones, pero cómo estará el tiempo en Sancerre?
Este encantador ymoderno con piscina en una zona muy bonita en el corazón de los viñedos de Sancerre y sus vinos, le da la bienvenida en 3 preciosas habitaciones con 2, 3 o 4 pers.
Dit charmante eigentijdsemet zwembad in een zeer mooi gebied in het hart van de wijngaarden van Sancerre en zijn wijnen, heet u welkom in 3 mooie slaapkamers met 2, 3 of 4 pers.Siéntete como en casa en uno de los hoteles de AccorHotels o de nuestros hoteles asociados en Sancerre.
Voel u thuis in een van onze hotels, aangeboden door AccorHotels of onze partners in Libourne.Pruebe inos de regiones como Burdeos, Sancerre y Rhone, y escuche a su guía mientras le llevará a través del proceso de degustación de vinos y ofrece interesante información sobre las regiones vinícolas de Francia.
Proef wijnen uit streken zoals Bordeaux, Sancerre en Rhône en luister naar uw gids die u begeleidt in het wijnproefproces en u interessante informatie geeft over de wijnstreken van Frankrijk.Es ideal para explorar los vinos de Sancerre,….
Het is de ideale plek om Sancerre wijnen te ontdekken.En la ruta del vino entre Sancerre, Menetou Salon y pueblo de Borne, chalet independiente en una antigua granja de la baya de los alfareros, recientemente reformado, con patio, terraza y boscosa sin vallar.
Op de wijnroute tussen Sancerre, Menetou Salon en het dorp van Borne, onafhankelijke huisje in een oude boerderij Berry de pottenbakkers', onlangs gerenoveerd met een binnenplaats, een terras en omheind bebost.Sainte-Marie se encuentra a 27 km del Garden Hotel, mientras Sancerre es de 48 km.
Sainte-Marie ligt op 27 km van Garden's Hotel, terwijl de Sancerre ligt op 48 km afstand.A las 1:30 de París, entre los viñedos de Chablis, Sancerre y Pouilly, en una zona muy verde y montañoso, dejarse seducir por la tranquilidad y el encanto de este hermoso edificio que ofrece todo el confort en un entorno único.
Op 1:30 van Parijs, tussen de wijngaarden van Chablis, Sancerre en Pouilly, in een zeer groene en heuvelachtige omgeving, worden verleid door de rust en charme van dit prachtige gebouw dat modern comfort biedt in een authentieke omgeving.La Casa Pascal Jolivet fundada en 1987 se haconvertido en los últimos años uno de los mejores para los vinos de Sancerre y Pouilly-Fumé.
The House Pascal Jolivet opgericht in 1987 is gewordenin de afgelopen jaren een van de beste voor de wijnen van Sancerre en Pouilly-Fumé.El Hotel Novotel Bourgesconstituye la base idónea para explorar los hermosos castillos de Chambord, Sancerre, Valencay y Meillant, el Castillo de la Verrerie, el Palacio Jacques Coeur, la Catedral de St Etienne(UNESCO) y la Abadía Noirlac.
Het Novotel hotel Bourgesis de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Chambord, Sancerre, Valencay en Châteaux de Meillant, Château de la Verrerie, het paleis Jacques Coeur, de kathedraal van St Etienne(UNESCO) en de abdij van Noirlac.Va a ser de 25 minutos de Nevers y su Palacio Ducal,a 20 minutos de la carretera bucólica de los viñedos de Pouilly-sur-Loire y Sancerre.
U zult 25 minuten van Nevers en zijn hertogelijk paleis,op 20 minuten van de landelijke weg van de wijngaarden van Pouilly-sur-Loire en Sancerre.No te pierdas los 28 puntos del hilo de Arianepara descubrir las callejuelas típicas y monumentos históricos de Sancerre y, por supuesto, haz un alto en el camino para ver sus 3000 hectáreas de colinas.
Aarzel niet om de 28 punten van de Draad van Ariane te volgen,om de typische steegjes en historische monumenten van de Sancerre te ontdekken, en vergeet niet af en toe een halte in te bouwen te midden bij de meer dan 3000 hectares heuvels.Venga a descubrir nuestros vinos y la gastronomía de Anjou y nuestros licores en las destilerías de Cointreau en Angers y de Combier en Saumur, sin olvidar el Bourgueil,Coteaux-du-Layon, o Sancerre.
Kom kennismaken met onze wijnen en met de gastronomie van Anjou, en met onze likeurwijnen van de stokerijen van Cointreau in Angers en van Combier in Saumur, en niet te vergeten de Bourgueil,Coteaux-du-Layon, of de Sancerre.Entre Bourges y Sancerre, Marie- Odile y Jean- Claude estará encantado de darle la bienvenida en sus 4 habitaciones con entrada independiente, una extensión de su residencia del siglo xvii, con comedor y cocina en la planta piso y área de….
Tussen Bourges en Sancerre, Marie- Odile en Jean- Claude zullen blij zijn om u te verwelkomen in hun 4 gastenkamers met aparte ingang, een verlengstuk van hun woonplaats van de zeventiende eeuw met eetkamer en keuken op de begane vloer en….A los pies de la colina de Sancerre y los viñedos, este gran Berry granja reformada, le seducirá con su encanto y su proximidad a las actividades turísticas(ruta Jacques Corazón, castillos del Loira…) y sus alrededores deportivas campos de 18 hoyos, nadar, montar a caballo, Loire en bicicleta,….
Aan de voet van de heuvel van Sancerre en de wijngaarden, zal dit grote gerenoveerde boerderij Berry u verleiden met zijn charme en de nabijheid van toeristische activiteiten(Jacques Hart route, Loire kastelen,…) en de omliggende sport golf 18 holes, zwemmen, paardrijden, Loire op de fiets,….
