Voorbeelden van het gebruik van Sanja in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pansion Sanja Las tasas de €22.
Tenía una novia en Banja Luka. Sanja.
Ik heb een meisje gehad in Banja Luka, Sanja.Sanja fue muy amable y comunicativo.
Mediados de mayo: Sanja Matsuri.
Derde weekend van mei: Sanja Matsuri.Sanja fue muy amable y comunicativo.
Sanja was de meest geweldige gastheer.Estoy a punto de intercambio cultural humana en el jardín. sinceramente Sanja.
Ik ben over de menselijke culturele uitwisseling in de tuin… oprecht Sanja.Sanja era realmente un gran anfitrión!
Sanja was echt een geweldige gastheer!No fue el único jugador que se llevó unpremio el día diciembre 21, 2015; Tim G. y Sanja S.
Was niet de enige speler die op december 21,2015 een gratis prijs won. Tim G. en Sanja S.Sanja es una anfitriona muy simpática.
Sanja is een heel vriendelijk gastvrouw.No fue el único jugador que se llevó unpremio el día noviembre 30, 2015; Dawn M. y Sanja S.
Was niet de enige speler die op november 30,2015 een gratis prijs won. Dawn M. en Sanja S.Sanja es una anfitriona muy amable y encantador.
No fue el único jugador que se llevó unpremio el día septiembre 20, 2016; Chrisanne O. y Sanja S.
Was niet de enige speler die op september 20,2016 een gratis prijs won. Chrisanne O. en Sanja S.Sanja y Francis fueron los anfitriones amables y serviciales.
Además, nuestro torneo diario les permite ganar fantásticos premios en metálico a los 3 jugadores que logren la mejor puntuación,como Nena G., Sanja S. y Sandra V.
Ook is er dagelijks een toernooi met fantastische geldprijzen voor de drie beste spelers,zoals bijvoorbeeld Nena G., Sanja S. en Sandra V.Sanja era muy acogedor y amable y nos dio información valiosa para la cena y un viaje a los parques.
Sanja was zeer gastvrij en vriendelijk en gaf ons waardevolle informatie voor het diner en een reis naar de parken.Y vió que verdaderamente era una de las cuatro maravillas del mundo,contando el puente de Sanja, el faro de Al-Iskandaria y la mezquita de los Ommiadas en Damasco.
Daar zag hij, dat deze stad werkelijk een van de vier wonderen van de wereld was,naast de brug van Sanja, de vuurbaak van Alexandrië en de moskee van de Omayya in Damascus.Sanja Pasovic: Soy confiable, comprometido y que van a reconocer la poltica de rojo-verde a travs de mis acciones.
Sanja Pasovic: Ik ben betrouwbaar, betrokken en ze gaan de rood-groene politiek te herkennen door mijn acties.A los pies de las colinas de Hum y Velez puedes encontrar acogedory cálido Hostal Sanja, donde nuestro principal objetivo es hacer que nuestros huéspedes se sientan como en casa….
Aan de voet van de heuvels Hum en Velez kunt u gezellig enwarm Hostel Sanja, waar ons belangrijkste doel is om onze gast te voelen aangezien zij thuis zijn….Sanja Hostel está situado a 5 minutos de la ciudad vieja de Mostar en la principal calle llamada Marsala Tita en el….
Hostel Sanja ligt 5 minuten van de oude stad van Mostar op de belangrijkste straat genaamd Marsala Tita aan de linker kant van de rivier….Voy a luchar contra todas las formas de racismo, discriminacin y trato injusto y para facilitar la creacin de espacios para la comprensin y la tolerancia entre la gente entre,dice Sanja Pasovic.
Ik zal vechten tegen alle vormen van racisme, discriminatie en ongelijke behandeling en het vergemakkelijken van het creren van locaties voor begrip en tolerantie tussen mensen tussen,zegt Sanja Pasovic.El más grande y más popular es el Sanja Matsuri en mayo, cuando las carreteras están cerradas desde el amanecer hasta el anochecer.
De grootste en meest populaire is de Sanja Matsuri mei, wanneer de wegen zijn gesloten van zonsopgang tot laat in de avond.Gracias a Sanja y Goran por su asistencia y la disponibilidad para cada pregunta, los consejos sobre la región y sobre todo por su amabilidad.
Bedankt aan Sanja en Goran voor hun hulp en beschikbaarheid voor elke vraag, de tips over de regio en vooral voor hun vriendelijkheid.En mayo, destaca el más popular Sanja Matsuri, cuando cierran las carreteras desde el amanecer hasta la noche.
Sanja también fue muy agradable y servicial, ella nos conectó con un poco de vino hecho en casa de uno de sus vecinos y nos dio un poco de aceite de oliva sabrosa.
Sanja was ook erg aardig en behulpzaam, ze verslaafd ons met een aantal zelfgemaakte wijn uit een van haar buren en gaf ons een aantal lekkere olijfolie ook.El autor y director de orquesta, el compositor Aleksandar Sanja Ilić, se asegura de que el grupo reúna a músicos que tocan instrumentos antiguos de los Balcanes y trata de mezclarlos en un sonido pop-rock moderno.
Auteur en bandleider, componist Aleksandar Sanja Ilić, zorgt ervoor dat de groep muzikanten verzamelt die oude instrumenten uit de Balkan spelen en hij probeert ze te mengen in een modern poprock-geluid.Sanja nos recibió a su llegada, fue a través de la información sobre cómo funcionan las cosas en el apartamento y nos dio consejos sobre dónde comer y qué ver.
Sanja begroette ons bij aankomst, ging door middel van informatie over hoe de dingen werken in het appartement en gaf ons advies over waar te eten en wat te zien.Habitaciones Sanja se encuentra en una zona tranquila en el pueblo de Smoljanac que está a solo 3 kilómetros de la entrada a los lagos de Plitvice Parque Nacional.
Sanja kamers zijn gelegen in een rustige locatie in het dorp Smoljanac die ligt op slechts 3 kilometer afstand van de ingang van Plitvice Lakes National Park.Sanja Petkovic y Arnab Sinha son consultores de gestión en Accenture, los Países Bajos, donde se especializan en blockchain dentro de pagos bancarios y digitales, respectivamente.
Sanja Petkovic en Arnab Sinha zijn management consultants bij Accenture, Nederland, waar ze gespecialiseerd in blockchain binnen het bankwezen en digitale betalingen, respectievelijk.El Sanja Matsuri cuenta con cerca de un centenar de mikoshi, santuarios portátiles, en los que los kami desfilan simbólicamente por las calles del barrio para traer buena fortuna a los negocios y residentes locales.
De Sanja Matsuri beschikt over ongeveer honderd draagbare heiligdommen(mikoshi) waarin de shinto-kami symbolisch door de straten worden gedragen om geluk te brengen aan de lokale bedrijven en bewoners.Sanja organizada para un coche privado con un conductor profesional para que nos recogiera a un muy buen precio, cosa que apreciamos mucho, ya que estábamos en Praga para una escapada corta y no queríamos la molestia de transporte público y había leído acerca de los problemas con los turistas tener más de cargada por los conductores de taxi local.
Sanja georganiseerd voor een eigen auto met een professionele chauffeur om ons op te halen tegen een zeer goede prijs, die we echt gewaardeerd als we waren in Praag voor een korte vakantie en wilde niet het gedoe van het openbaar vervoer en hadden gelezen over problemen met toeristen die meer dan opgeladen door de lokale taxichauffeurs.
