Voorbeelden van het gebruik van Sansepolcro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoteles de lujo en Sansepolcro.
La casa se encuentra a 25 minutos de Sansepolcro y 15 minutos de Pieve Santo Stefano donde encontramos todas las tiendas.
Het huis ligt op 25 minuten van Sansepolcro en 15 minuten van Pieve Santo Stefano waar we alle winkels.Hoteles con piscina Sansepolcro.
Sansepolcro Hotels huisdieren toegestaan.Sansepolcro, el lugar de nacimiento de Piero della Francesca y su'resurrección' Museo Civico es solo veinte minutos en coche.
Sansepolcro, de geboorteplaats van Piero della Francesca en zijn'Resurrection' Museo Civico is slechts twintig minuten rijden.Otros ascensiones desde Sansepolcro.
Andere beklimmingen vanaf Sansepolcro.
Compramos en Sansepolcro,, había una ciudad preciosa, y en Badia Tedalda, donde también comimos una noche en un restaurante bueno y rústico….
We kochten in Sansepolcro,, er was een mooie stad en in Badia Tedalda, waar we aten ook een avond in een goede en rustieke restaurant….Restaurantes adaptados para niños en Sansepolcro.
Alle dingen om te doen in Sansepolcro.Sansepolcro es sólo un par de minutos por la E45 o la carretera lateral y tiene una buena selección de tiendas y restaurantes, y no hay muchos turistas.
Sansepolcro is slechts een paar minuten langs de E45 of de zijkant weg en heeft een goede selectie van winkels en restaurants, en niet veel toeristen.Todos los hoteles de Sansepolcro.
Roelstoeltoegankelijke vakantiewoningen in Sansepolcro.A través del Aboca Museum, situado en Sansepolcro(Toscana), valorizamos el territorio y promovemos la recuperación histórica de los conocimientos relacionados con el uso de las sustancias naturales a lo largo de los siglos.
Met het Aboca Museum in Sansepolcro in Toscane benutten we de streek optimaal en bevorderen we de historische kennis over het gebruik van natuurlijke stoffen door de eeuwen heen.Número 2 de 2 casas de vacaciones en Sansepolcro.
El bed and breakfast, creado uno de los más importantes palacios de Sansepolcro, data de principios del siglo XV y ha sido recientemente reformado respetando la fuente original.
De bed and breakfast, gemaakt van een van de belangrijkste paleizen van Sansepolcro, dateert uit het begin van de 15e eeuw en is onlangs gerenoveerd met inachtneming van de oorspronkelijke bron.Medios de transporte cercanos a SANSEPOLCRO:.
Transportmiddelen in de buurt van SANSEPOLCRO:.
Como Sansepolcro el lugar de nacimiento de Piero della Francesca, y este museo es el hogar de dos de sus obras más importantes, es probable que la mayoría de los visitantes a la ciudad, visitar el museo y bastante justo.
Als Sansepolcro was de geboorteplaats van Piero della Francesca, en dit museum herbergt twee van zijn belangrijkste werken, het is waarschijnlijk dat de meeste bezoekers naar de stad zal een bezoek aan dit museum en gelijk ook.El Responsable del tratamiento es ABOCA con domicilio social en Loc. Aboca 20,52037, SANSEPOLCRO(AR).
De Eigenaar van de Verwerking is ABOCA met zetel te Aboca 20,52037, SANSEPOLCRO(AR).Gran lugar para visitar, no le defraudará, en el centro histórico de Sansepolcro, su catedral le fascinará con su estilo y atmósfera.
Geweldige plek om te bezoeken, u zult niet teleurgesteld worden, in het historische centrum van Sansepolcro, zal haar kathedraal u fascineren met haar stijl en atmospehere.La piscina privada(5x10 m; profundidad: 1,50 m)goza de una magnífica vista del valle de Sansepolcro.
Het privé-zwembad(5x10 m; diepte: 1,50 m)geniet van een prachtig uitzicht over de vallei van Sansepolcro.El establecimiento se encuentra en la campiña italiana típicamente encantadora,a unos 12 km de Sansepolcro, el lugar de nacimiento del famoso pintor renacentista Piero della Francesca.
De accommodatie ligt op het typisch charmante Italiaanse platteland,op ongeveer 12 km van Sansepolcro, de geboorteplaats van de beroemde renaissanceschilder Piero della Francesca.Sigue siendo un lugar estratégico y un 40'minutos en coche se puede llegar a muchos lugares de interés tales como Camaldoli con su ermita,el santuario de La Verna, Sansepolcro y Cortona.
Het blijft een strategische ligging en een 40'minuten rijden vindt u vele bezienswaardigheden zoals de Camaldoli te bereiken met de Hermitage,het heiligdom van La Verna, Sansepolcro en Cortona.Perderse en la magia de los pequeños pueblos de la zona más cerca, como Cortona, Lucignano, Pienza,Montepulciano, Sansepolcro y muchos otros en el Valle de Chiana es la experiencia de toda una vida.
Het verliezen van jezelf in de magie van de kleine lokale dorpen dichterbij, zoals Cortona, Lucignano, Pienza,Montepulciano, Sansepolcro en vele anderen in de Chiana Valley is de ervaring van je leven.Esta gran empresa de turismo rural está formada por 5 casas independientes ubicadas en 300 hectáreas de bosques y pastizales, con ciervos, corzos y caballos,a unos 5 km del centro histórico de Sansepolcro.
Deze grote onderneming voor boerderijtoerisme bestaat uit 5 vrijstaande huizen op 300 hectare bos en weiland met herten, reeën en paarden,op ongeveer 5 km afstand van het historische centrum van Sansepolcro.Modernización de una fábrica de chocolate en Perugia(Umbría)y de una fábrica de pastas alimentarias en Sansepolcro(Toscana) Nestlé Italiana SpA 55 000 millones de ITL.
Modernisering van een chocoladefabriek in Perugia( Umbrie) en van een deegwarenfabriek in San sepolcro( Toscane) Nestle Italiana SpA 55,0 miljard ITL.Il Palazzo Sabino es una hermosa propiedad que data de 1500, en una magnífica ubicación, a solo dos kilómetros de la impresionante cima de Anghiari,y solo seis kilómetros de la autopista E45 y Sansepolcro.
Il Palazzo Sabino is een prachtige woning dateert uit 1500, gelegen in een prachtige locatie, op slechts twee kilometer afstand van de prachtige heuveltop van Anghiari enslechts zes kilometer van de E45 autosnelweg en Sansepolcro.Arezzo, con sus monumentos y mercados de antigüedades, Sansepolcro, que es el lugar de nacimiento de Piero della Francesca, Caprese Michelangelo, el antiguo pueblo de Anghiari, Città di Castello(Castrum Felicitatis) y todavía Perugia, Asís, Urbino.
Arezzo, met zijn monumenten en antiekmarkten, Sansepolcro dat is de geboorteplaats van Piero della Francesca, Caprese Michelangelo, het oude dorp van Anghiari, Città di Castello(Castrum Felicitatis) en nog Perugia, Assisi, Urbino.Vicissimo en Arezzo y otros lugares interesantes para visitar, como Anghiari, Sansepolcro y Cortona.
Vicissimo in Arezzo en andere interessante plaatsen te bezoeken, zoals Anghiari, San Sepolcro en Cortona.Se encuentra en una posición particularmente favorable, el centro de las grandes ciudades de arte de Siena, Florencia y Arezzo,y de centros de valor particulares como Cortona, Sansepolcro y San Gimignano, y la facilidad con la que se puede lograr, dan la oportunidad de se puede traer lo mejor del patrimonio artístico de la Toscana.
Het is gelegen in een bijzonder gunstige positie, centraal in de grote kunst steden Siena, Florence en Arezzo,en van bijzondere waarde centra zoals Cortona, Sansepolcro en San Gimignano, en het gemak waarmee het kan worden bereikt, de gelegenheid te stellen het kan je het beste van Toscaanse artistieke erfgoed.Dentro 70/100 km se puede llegar a los lugares de interés más importantes, como Siena, Florencia, Cortona, Perugia,el santuario de la Verna con la historia de San Francisco de Asís, Sansepolcro y pinturas de Piero della Francesca.
Binnen 70/100 km vindt u de belangrijkste bezienswaardigheden van belang, zoals Siena, Florence, Cortona, Perugia, het heiligdomvan Verna met het verhaal van de heilige Franciscus van Assisi, Sansepolcro en schilderijen van Piero della Francesca bereiken.Apartamento fortaleza con vistas a la antiguafortaleza de los Medici a poca distancia del centro de Sansepolcro, en el edificio histórico más antiguo.
Appartement vesting met uitzicht op deoude Medici fort op loopafstand van het centrum van Sansepolcro, in de oudste historische gebouw.Granja de los primeros 900 reestructurada, situada en la Toscana, en el Alto Valle del Tíber, a 5 minutos de Anghiari, una de las ciudades más bellas deItalia, y 3 km de Sansepolcro, lugar de nacimiento de artistas como Piero della Francesca y Luca Pacioli.
Mas van de eerste 900 geherstructureerd, gelegen in Toscane in de Upper Tiber Valley, op 5 minuten van Anghiari, een van de mooiste steden in Italië,en 3 km van Sansepolcro, de geboorteplaats van kunstenaars als Piero della Francesca en Luca Pacioli.
