Voorbeelden van het gebruik van Santa luce in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vuelos a Santa Luce.
Vluchten naar Satov.Mostrando resultados en un radio de 40 km de Santa Luce.
Vuelos a Santa Luce.
Vluchten naar Hawkridge.AUTO: SS206 Emilia hacia Cecina, a continuación, tomar el desvío a Orciano Pisano,luego en coche a Santa Luce.
Acciones para Santa Luce.
Acties voor Pomaia.El punto museal de Santa Luce forma parte del Ecomuseo del Alabastro y está situado en el ex palacio Municipal(Alcaldía) de la ciudadela.
Het museumpunt van Santa Luce maakt deel uit van het Ecomuseum van het Albast en bevindt zich in het voormalige stadhuis.Acciones para Santa Luce.
Acties voor Sainte Luce.Santa Luce conserva la forma de un pueblo fortificado, con el centro del castillo o fortaleza, mientras que su nombre de la cercana iglesia parroquial antiguo.
Santa Luce behoudt de vorm van een versterkte dorp, met het centrum van het kasteel of fort, terwijl zijn naam aan de nabijgelegen oude parochiekerk.Hacienda en Santa Luce.
Hoteldeals voor Santa Luce.El LIPU oasis del lago artificial de Santa Luce tiene un centro de visitantes y de laboratorio de enseñanza, equipadas senderos y lugares para la observación de aves.
De oase LIPU het stuwmeer van Santa Luce heeft een bezoekerscentrum en onderwijs laboratorium, uitgerust natuurpaden en locaties om vogels te kijken.¿Te interesa Santa Luce?
Geïnteresseerd in Santa Luce?La Reserva Natural de Santa Luce Oasis, rodeado de campos de cultivo en el medio de las colinas de Pisa, cubre toda la superficie de un lago 709.957mq, hecho por Solvay Italia en los años 60, como el fuego depósito.
Het natuurreservaat van Santa Luce Oasis, omgeven door akkers in het midden van de Pisaanse heuvels, bestrijkt het gehele oppervlak van een meer 709.957mq, gemaakt door Solvay ItaliĆ« in de jaren '60, zoals het reservoir vuur.La residencia, bien amueblado en el país y el estilo antiguo, está situada en una tranquila Vllage,Pieve di Santa Luce en el campo de la Toscana(Pisa).
De woning, goed ingericht in landelijke en antieke stijl, is gelegen in een rustige vllage,Pieve di Santa Luce in het Toscaanse platteland(Pisa).Que datan de siglo 16situado en el tranquilo y hermoso Pieve di Santa Luce, un pequeño pueblo tradicional inmerso en el oasis de las tierras bajas de la Maremma.
Daterend uit de 16e eeuw,gelegen in het rustige en mooie Pieve di Santa Luce, een klein traditioneel dorp ondergedompeld in de rustige oase van de laaglanden van Maremma.L Oasi WWF di Santa Luce cubre un área de aproximadamente 105 hectáreas rodeado de bosques y vegetación mediterránea, el hermoso lago es un humedal de interés, los puntos de parada para las aves acuáticas, ideal para la observación de aves.
L 'Oasi WWF di Santa Luce heeft een oppervlakte van ongeveer 105 hectare, omringd door bossen en mediterrane vegetatie, de prachtige meren is een interessant wetland, de halteplaats voor vele watervogels, ideaal voor vogels kijken.Con su ubicación pintoresca en la orilla de un lago protegido, Santa Luce es sin duda uno de los destinos más tranquilos y relajantes en Toscana.
Met zijn schilderachtige locatie aan de oever van een meer beschermde, Santa Luce is zeker een van de meest rustige en ontspannen bestemmingen in Toscana.Heilige Licht Gedocumenteerd sinds de negende eeuw, Heilige Licht nu nog maar behoudt een aantal sporen van de vesting ende middeleeuwse stedelijke structuur, evenals een Romaanse kerk in het nabijgelegen dorp Santa Luce Parish bijna verwoest….Pieve di Santa Luce, que ofrece dos festivales de verano, ofrece la posibilidad de realizar visitas significativas tanto en bicicleta ya pie para aquellos que aman el senderismo en las colinas de los alrededores, habitado en la antigüedad por los etruscos, que dejaron huellas sutiles de su estancia.
Pieve di Santa Luce, die twee zomerfestivals biedt, geeft de mogelijkheid om belangrijke tours zowel met de fiets en te voet voor liefhebbers van wandelen in de omliggende heuvels, in de oudheid bewoond door de Etrusken, die subtiele sporen van hun verblijf verlaten.El aeropuerto internacional Galileo Galilei(PSA)es el jefe del aeropuerto durante su estancia en Santa Luce, ya que se encuentra a solo 43 km de su destino.
De internationale luchthaven Galileo Galilei(PSA)is het hoofd van de luchthaven tijdens het verblijf in Santa Luce, want het ligt op slechts 43 km van de plaats van bestemming.Hermosos edificios medievales y bien conservados, impresionantes vistas de la campiña británica, platos tradicionales y vinos locales, si éstas son algunas de las cosas que usted está buscando para la planificación de sus vacaciones en la Toscana,se puede hacer mucho más visitando Santa Luce.
Mooi en goed bewaard gebleven middeleeuwse gebouwen, een adembenemend uitzicht op de ongerepte natuur, traditionele gerechten en lokale wijnen, als deze zijn enkele van de dingen die je op zoek bent naar het plannen van uw vakantie in Toscane,je kunt veel meer doen door een bezoek aan Santa Luce.Ecomuseo dell'Alabastro El museo montado en el ex- Palazzo OperaPia hace parte del Ecomuseo dell'Alabastro de Castellina Marittima, Santa Luce y Volterra, dedicado a la extracción y procesamiento del alabastro en la provincia de Pisa.
Het museum is gehuisvest in het voormalige Palazzo Opera Pia enmaakt deel uit van het Ecomuseo dell'Alabastro in Castellina Marittima, Santa Luce en Volterra, gewijd aan de extravtie en de bewerking van albast in de provincie Pisa.Documentado desde el siglo IX, Santa Luce conserva hoy en día solo unos pocos restos de la Edad Media la estructura urbana y la fortaleza, así como una iglesia románica en el pueblo cercano Pieve di Santa Luce casi destruida por el terremoto que azotó la zona en 1846 de las colinas de Pisa.
Gedocumenteerd sinds de negende eeuw, Santa Luce behoudt vandaag alleen een paar sporen van de vesting en de middeleeuwse stedelijke structuur, evenals een Romaanse kerk in het nabijgelegen dorp Pieve di Santa Luce bijna vernietigd door de aardbeving dat gebied trof de in 1846 van de Pisan Hills.Comer la comida y la bebida autóctona assaggaire el lugar es por lo general lo que muchos turistas que viajan a esta región yun plan para hacer una fiesta en Santa Luce se muestra, ya que le ofrece la oportunidad perfecta para disfrutar de las delicias de la cocina toscana.
Eet het lokale eten en drinken assaggaire de plaats is meestal wat veel toeristen die een reis naar deze regio envan plan om een vakantie in Santa Luce te maken wordt getoond, omdat het biedt u de perfecte gelegenheid om de vele geneugten van de Toscaanse keuken te genieten.Entre los atractivos de mayor valor,la Pieve románica(en el distrito de Pieve di Santa Luce), el oasis de la fauna del lago de Santa Luce, el eco-museo de alabastro(parte de una red de museos que también involucra a Volterra y Castellina Marittima) y el pueblo deshabitado de Monteforti, con los restos del santuario de la Virgen(una vez el más importante de la zona).
Een van de attracties van groterewaarde, de Romaanse Pieve(in de wijk Pieve di Santa Luce), het'wild oase van het meer van Santa Luce, het eco-museum van albast(deel van een museum netwerk dat ook betrekking heeft op Volterra en Castellina Marittima) en de onbewoonde dorp Monteforti, met de overblijfselen van het heiligdom van de Madonna(ooit de belangrijkste in het gebied).Documentada desde el siglo IX, Luz Sagrada ahora solo conserva algunos restos de la estructura urbana fortaleza y medieval,así como una iglesia románica en la cercana aldea de Santa Luce Parroquia casi destruida por el terremoto que azotó la zona en 1846 de las colinas de Pisa.
Gedocumenteerd sinds de negende eeuw, Heilige Licht nu nog maar behoudt een aantal sporen van de vesting en de middeleeuwse stedelijke structuur,evenals een Romaanse kerk in het nabijgelegen dorp Santa Luce Parish bijna verwoest door de aardbeving die het gebied trof in 1846 van de Pisan Hills.El apartamento de 50 metros cuadrados, cuenta con dos habitaciones ubicado en el palacio de la familia Giuli Rosselmini,y se encuentra en Pieve di Santa Luce, en las colinas de Pisa, a solo 60 minutos de Florencia, a 15 minutos del mar de Castiglioncello, y veinte minutos de las playas blancas de Vada.
Het appartement van 50 vierkante meter, heeft twee kamers gehuisvest in het paleis van Giuli Rosselmini familie,en is gelegen in Pieve di Santa Luce, op de heuvels van Pisa, op slechts 60 minuten van Florence, 15 minuten van de zee van Castiglioncello, en twintig minuten van de witte stranden van Vada.Documentada desde el siglo IX, Luz Sagrada ahora s�lo conserva algunos restos de la estructura urbana fortaleza y medieval,as� como una iglesia rom�nica en la cercana aldea de Santa Luce Parroquia casi destruida por el terremoto que azot� la zona en 1846 de las colinas de Pisa.
Gedocumenteerd sinds de negende eeuw, Heilige Licht nu nog maar behoudt een aantal sporen van de vesting en de middeleeuwse stedelijke structuur,evenals een Romaanse kerk in het nabijgelegen dorp Santa Luce Parish bijna verwoest door de aardbeving die het gebied trof in 1846 van de Pisan Hills.Una estancia en el Santa Lucía solo podemos recomendar.
Een verblijf in Lucia kunnen we alleen maar aanraden.La Santa Lucía.
