Voorbeelden van het gebruik van Sarno in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sarno maneja el dinero.
Brigadier General Mitch Sarno.
Brigadier Generaal Mitch Sarno.Cargarnos a Sarno será difícil explicar.
Sarno doden zal moeilijk uit te leggen zijn.Reservados recientemente en Sarno.
Onlangs gereserveerd in Sarno.Jeff Sarno era un actor. No uno exitoso.
Jeff Sarno was een acteur, en geen succesvolle.Hoteles cerca de Bar Di Sarno.
Hotels in de buurt van Bar Di Sarno.La amenaza que Sarno lo encuentre será demasiado para el.
Película dirigida por Andrew Sarno.
KIJKWIJZER Gemaakt door Andrew Sarno.Bueno, sabes lo que dice el Doctor Sarno de ese tipo de dolor.
Nou, je weet wat Dr. Sarno zegt over dat soort pijn.Mostrando resultados en un radio de 40 km de Sarno.
Resultaten binnen 40 km van Sarno.Sarno prácticamente está diciendo que la Holobanda fue la que la hizo hacerlo.
Sarno zegt dat het de holoband is die het haar liet doen.Haz que Priyah me concierte una entrevista con Sarno.
Laat Priyah mij bij Sarno boeken.Sarno genera opinión en el público y lo ve todo el mundo en los 12 planetas.
Sarno maak openlijke opinies… en iedereen in de twaalf werelden kijkt.Si eso no funciona tratamos Porta Sarno.
Als dat niet werkt, gaan we via Porta Sarno.Sarno más tarde actuaría como el diseñador del hotel que él planificó construir.
Sarno zou later fungeren als ontwerper van het hotel dat hij van plan om te bouwen.Me alegra que no estemos hablando de Baxter Sarno.
Ik ben blij dat we 't niet over Baxter Sarno hebben.El punto es que Sarno influye en la opinión pública y todos en los doce mundos están observando.
Het punt is, Sarno maakt stemming, en iedereen in de 12 werelden kijkt ernaar.Daniel Graystone, a partir de las 10, hablando con Baxter Sarno.
Daniel Graystone komt om 10:00… bij Backtalk met Baxter Sarno.Villa Anna Casa de vacaciones Se levanta en Sarno en un contexto elegante y muy tranquilo.
Villa Anna Vakantiehuis Hij ontspringt in Sarno in een sierlijke en zeer rustig context.La última tira es nocelletto ydegrada a la llanura del río Sarno.
De laatste strip is nocelletto endegradeert naar de vlakte van de rivier de Sarno.Cuando Sarno no volvió a llamar, el agente pensó que el chico no quería ver la verdad.
En Sarno belde zijn agent niet terug en die dacht dat de kerel zijn kop in het zand had gestoken.Pero también recuerda cuando el ministro de comercio fue allí y Sarno lo descuartizó.
Maar ik weet ook nog dat de minister van handel ging, en Sarno hem verscheurde.Uhm, quería decirle que yo… le ví en Sarno y pensé que estuvo maravillosa, y solo quería decirselo.
Ik wilde u zeggen dat ik u bij Sarno gezien heb en ik vond u geweldig, dat wilde ik u vertellen.Más de la mitad de la audiencia universitaria dice recibir su información de Sarno.
Meer dan de helft van de schoolgaande kijkers zegt dat ze hun nieuws van Sarno krijgen.En el primer fin de semana de junio, Beitske Visser,volvió al circuito italiano de Sarno, donde ya había estado en abril para el Campeonato de Europa de KZ2.
Het eerste weekend vanjuni stond Visser op het circuit van het Italiaanse Sarno, waar zij al kennis mee had gemaakt tijdens het Europees Kampioenschap KZ2 in april.Puedes ver Joel and Julie, película completa en nuestra guía cinematográfica- Con producción de Estados Unidos,este largometraje de 2009 ha sido dirigido por Andrew Sarno.
Joel and Julie online kijken- Met de productie van de VS,heeft deze film van 2009 werd geregisseerd door Andrew Sarno.Cito un solo ejemplo: Sarno, donde el hospital, hoy destruido, no es sólo un punto neurálgico para la atención sanitaria territorial, sino también el centro económico de la zona, porque allí viven y trabajan 400 personas, lo que significa que toda la economía de esa comarca quedará afectada seriamente si no se relanza de inmediato.
Laat ik een enkel voorbeeld noemen: Sarno, een verwoest ziekenhuis, dat niet alleen het zenuwcentrum van de gezondheidszorg in dit gebied, maar ook een economisch centrum is, waar 400 personen leven en werken, hetgeen betekent dat de economie van een heel gebied ten onder gaat, indien het niet onmiddellijk weer opgebouwd wordt.Con la cocina equipada bien y maravillosas tiendas especializadas ylos productos situados a pocos minutos de distancia del centro de Sarno, yo era capaz de cocinar y comer como un italiano.
Met de goed uitgeruste keuken en een prachtig speciaalzaken enproducten staat op slechts een paar minuten in het centrum van Sarno, was ik in staat om te koken en te eten als een Italiaanse.Excelente atención y hospitalidad del propietario, siempre estuvo atento a todo lo que necesitábamos y el apartamento está completo con los servicios yestá cerca de la pista de sarno para quienes necesitan ir.
Uitstekende service en gastvrijheid van de eigenaar, was altijd alert op alles wat we nodig hadden en het appartement is compleet met diensten enligt dicht bij het circuit van Sarno voor degenen die behoefte hebben om te gaan.Señorías, todos ustedes saben que Italia vive en estos momentos días de particular sufrimiento y tristeza a causa de la tragedia causada por un deslizamientode fango y agua sobre varias localidades de la región de Campania, principalmente Sarno, Bracigliano, Quindici y Siano.
Dames en heren, u weet allen dat Italië in deze dagen een zware beproeving ondergaat en gebukt gaat onder verdriet vanwege de tragedie die veroorzaakt is door een aardverschuivingwaarbij een aantal plaatsen in de regio Campanië, met name Sarno, Bracigliano, Quindici en Siano, zijn overspoeld door een water- en modderstroom.
