Voorbeelden van het gebruik van Sarong in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No empaqué mi sarong.
Sarong estampado de algodón.
Katoen bedrukt Sarong.No usarás un sarong.
Je draagt geen sarong.Su sarong está muy mal.
Wat zit zijn sarong lekker strak.Nadie usará un sarong.
Niemand draagt een sarong.Sostén el sarong verticalmente frente a ti.
Houd de sarong horizontaal achter je.Repita el proceso para decorar otras zonas del sarong.
Herhaal het proces om andere delen van de sarong te versieren.El sarong local es adecuado tanto para mujeres como para hombres.
Lokale sarong is geschikt voor zowel vrouwen als mannen.La última vez que la vi vestía un sarong, como una nativa.
De laatste keer dat ik haar zag, droeg ze een sarong net als de inlanders.Si el sarong tiene lazos, pueden ser usados para fijarlo a su lugar.
Als een sarong banden heeft, kunnen zij worden gebruikt om deze vast te zetten.Y, no haynada malo con ellos, así que,¿por qué no lo hacen sin el sarong?
En daar ishelemaal niets mis mee. Dus proberen we het eens zonder de sarong.Los bailarines llevan un cuello conocido como el Sarong Kor alrededor de sus cuellos.
Dansers dragen een halsband die bekend staat als sarong kor rond hun nek.SARONG es una empresa privada situada en el norte de Italia, concretamente en Reggiolo(RE).
SARONG is een privé-bedrijf gevestigd in het Noorden van Italië, in Reggiolo(RE).Cuando visite templos en Bali,asegúrese de vestirse con respeto y use un sarong y una banda.
Bij het bezoeken van tempels opBali moet je respectvol gekleed gaan en een sarong en sjerp dragen.Coloque una parte del sarong hacia arriba sobre el protector de superficie.
Leg een sectie van de sarong met de goede kant naar bovenop de oppervlaktebeschermer.Cosas que NO debes hacer allí-No entres a ningún templo sin usar el típico'sarong' del que te hemos hablado antes, la falda balinesa.
Dingen die je niet moetdoen in Bali- Ga niet naar een tempel zonder een sarong te dragen, de typische Balinese'rok'.Pase los extremos cortados de la cinta de organza a través de la lazada realizada ytire hacia arriba ajustándolos al borde del sarong.
Haal de afgesneden uiteinden van het organza strookje door de gemaakte lus entrek deze netjes naar de rand van de pareo.La novia pone una prenda tradicional llamada Bakhu,que recuerda al sarong tradicional, pero que anhela la tierra misma.
De bruid trekt een traditioneel kledingstuk genaamd Bakhu,die doet denken aan de traditionele sarong, maar lang naar de aarde zelf.Si esta en la búsqueda de una de nuestras prendas con estilo que cubren nuestros trajes de baño para combinarlo con su traje de baño nuevo,puede elegir entre dos opciones: sarong y túnicas.
Gewaden Als u op zoek bent naar een stijlvol gewaad dat bij uw nieuwe zwempak past,kunt u kiezen uit twee opties: sarongs en tunieken.En la falda de Jean-Paul Gaultier a David Beckham sarong, a través de la túnica asiática Jack Lang, no hay duda de que todo está permitido.
In de kilt van Jean- Paul Gaultier aan David Beckham sarong, door de Aziatische tuniek Jack Lang, is er geen twijfel over bestaan dat alles is toegestaan.El hotel excelente R&R Bali Bed And Breakfast es un establecimiento de 2 estrellas situado cerca deThe Living Room Restaurant& Bar, Sarong Restaurant y Canggu Beach.
Gelegen nabij The Living Room Restaurant& Bar, Sarong Restaurant en Canggu Beach, biedt het uitstekende R&R Bali Bed And Breakfast een buitenzwembad, een zonterras en een bibliotheek.Diseñado por el modisto parisino Pierre Balmain en 1968, el sarong kebaya está elaborado de tela batik asiática tradicional y se ha convertido en sinónimo de la Singapore Girl.
Een tijdloze schoonheid ontworpen door de parijse couturier pierre balmain in 1968, is de sarong kebaya gemaakt van de traditioneel aziatische batik en synoniem geworden met de singapore girl.Coloque algunas de las gemas de fijación de mayor tamaño mediante calor en el centro de algunas de lasflores impresas o en el motivo del material elegido o como dicte el sarong.
Positioneer een paar van de grootste hot-fix glittersteentjes in het midden van de willekeurig gedrukte bloemen-of volgens het patroon dat het door u gekozen materiaal of sarong vereist.También suelen tener lazos, que son largas ydelgadas piezas de tejido usadas para ayudar a sujetar el sarong al cuerpo y que no se caiga por el movimiento de la persona.
Ze hebben ook vaak banden die lange endunne stukken stof gebruikt bij het vasthouden van de sarong aan het lichaam en vallen niet door de beweging van de persoon zijn.Usted no puede tomar fotos, así que mantenga su cámara en la mochila y por favor vístase apropiadamente-no son tacaños o cortos tops o le darán un sarong para cubrir y recuerde dejar una generosa donación.
Je kan foto's nemen dus houd uw camera in uw tas en houd jurk adequaat-geen mager topjes of kortsluitingen of u krijgt een sarong te dekken en vergeet niet om te vertrekken een gulle donatie.Precio de ganga Stock Towels Edge Flower Toallas debaño Este jacquard de baño puede usarse como un sarong, toalla de playa, manta de picnic o manta de verano, o colgarlo en el baño para darle un aspecto fresco y auténtico.
Koopjesprijs Stock handdoeken Edge Flower badhanddoeken Dezebadhanddoek jacquard kan worden gebruikt als een sarong, strandlaken, picknickdeken of zomerworp- of hang hem in je badkamer voor een frisse, authentieke uitstraling.Quédese 5 noches o más y ahorre 30-50% y reciba 300 MB adicionales de WIFI, botella de vino fino gratis, cóctel His& Hers,Pareu Sarong His and Hers combinados con las mejores tarifas Flexi disponibles!
Verblijf 5 of meer nachten en bespaar 30-50% en ontvang nog eens 300 MB WIFI, gratis fles fijne wijn, His& hers Cocktail,His and Hers Pareu Sarong in combinatie met de beste beschikbare flexi-tarieven!
