Voorbeelden van het gebruik van Sarraceno in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aún no, Sarraceno.
Nog niet, Saraceen.Un Sarraceno es un Turco.
¿Qué es un Sarraceno?
Wat is een Saracen?Sarraceno,¿ha llegado la hora?
Saraceen, is 't tijd om te gaan?Maldito seas, Sarraceno.
Vervloekte Saraceen.
Mensen vertalen ook
Sarraceno,¿qué sabes de esta bestia?
Saraceen. Wat weet je van dat beest?¿Qué es un Sarraceno?
Een Saracen is een Turk?El sarraceno se ha llevado a Lady Linet a su castillo.
Lady Linet, de Saraceen nam haar mee naar zijn kasteel.Buen trabajo, sarraceno.
Een mooie campagne, Sarraceen.El sarraceno que puede ayudarte a destruir esa bestia.
Een Saraceen die je kan helpen om dat beest te verslaan.Dónde está Nasir, el sarraceno?
Waar is Nasir, de Saraceen?Tenemos alta calidad sarraceno Mantra bicicletas de montaña con 24 y 27 engranajes.
We hebben een hoge kwaliteit Saracenen Mantra mountainbikes met 24 en 27 versnellingen.Por hoy es suficiente, sarraceno.
Genoeg voor vandaag, Saraceen.
Un crepe salado de sarraceno y rúcula, sorprendentemente sabroso, saludable y sin gluten.
Een hartige pannekoek van boekweit en Rucola, verrassend lekker, gezond en glutenvrij.Mi esposo por un Sarraceno.
Mijn aanstaande man voor een Saraceen.Elige el rol de un Cruzado, un Sarraceno o un Pagano, y conquista o defiende la Tierra Santa!
Neem de rol aan van Ridder voor de Christenen, Saracenen of Heidenen en verover of verdedig het Heilige Land!Recibiréis vuestra recompensa, sarraceno.
Je wordt goed beloond, Saraceen.Majd Addin(desconocido- 1191) era un sarraceno, el regente de Jerusalén y un miembro de los caballeros templarios.
Majd Addin(onbekend- 1191) was een Saraceen, de regent van Jeruzalem, en een lid van de Orde der Tempeliers.¡Y tú debes de ser Djaq, el sarraceno!
En u moet Djaq zijn, de Saraceense.El sarraceno se ha vuelto popular en alimentos saludables debido a su alto contenido de minerales y antioxidantes.
Boekweit is populair geworden in de gezonde voeding vanwege het hoge gehalte aan mineralen en antioxidanten.¿Qué ayuda puede darme un sarraceno?
Wat voor hulp kan een Saraceen me geven?El sarraceno 130 m2 apartamento está en el primer piso de la casa Zuccherini, edificio original de 1800, construido de piedra y ladrillo.
De Saracenen 130 m2 appartement is op de eerste verdieping van de boerderij Zuccherini, oorspronkelijke gebouw uit 1800 gebouwd van steen en baksteen.La llaman:"La Espina del Sarraceno".
Het heet'De ruggengraat van de Saracen'.Come cereales integrales, como avena, trigo integral, trigo sarraceno y quinoa en lugar de pan blanco, galletas, magdalenas, panqueques, gofres o waffles y así sucesivamente.
Eet hele granen zoals havermout, volkoren tarwe, boekweit en quinoa in plaats van wittebrood, biscuits, muffins, pannenkoeken, wafels etc….Ese testigo, como lo llamáis, es sarraceno.
Die getuige is een Saraceen. Die liegt.Alforfón, Alforfón seco, Trigo sarraceno de exportación.
La Guerra Santa Elige el rol de un Sarraceno.
Holy War Neem de rol aan van Ridder Christenen Saracenen.SBM cebada arroz arroz sorgo trigo trigo sarraceno ricino.
SBM gerst rijst Paddy Sorghum tarwe boekweit Castor.No puede venir a Saint-Malo yno comer al menos una vez una deliciosa galette de sarraceno y un crep dulce.
U mag niet naar Saint-Malo komen zondertenminste een keer een galette de sarrasin(hartige crêpe van boekweitmeel) én een zoet crêpe te eten.Villasimius es un pintoresco del mar, antiguo pueblode pescadores en la que Ernst Jünger en los años 60 su libro"Sobre sarraceno", escribió.
Villasimius is een schilderachtig van de zee,voormalig vissersdorp waar Ernst Jünger in de jaren '60 zijn boek"On Saracenen" schreef.
