Voorbeelden van het gebruik van Saskatchewan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los Jinetes Saskatchewan bruto.
De Saskatchewan Rough Riders.Restaurantes para ocasiones especiales en Saskatchewan.
Gordon Northcott nació en Bladworth, Saskatchewan, Canadá, pero se crió en la Columbia Británica.
Gordon Stewart Northcott werd geboren in het Canadese Saskatchewan, en groeide op in de provincie Brits-Columbia.Obtené respuestas rápidas del personal ylos huéspedes anteriores de The Hotel Saskatchewan, Autograph Collection.
Krijg snel antwoord van medewerkers envoormalige gasten van Travelodge Hotel and Conference Centre Regina.Contacte con un agente inmobiliario de Saskatchewan que pueda ayudarle a encontrar el hogar de sus sueños en Saskatchewan.
Mensen vertalen ook
Saskatchewan Government Insurance(SGI) ha confirmado que ha recibido una denuncia de un residente de Regina de robo en su domicilio de cannabis medicinal.
De Saskatchewan overheidsverzekering(SGI) bevestigt een schadeëis te hebben ontvangen voor Qué hacer en Saskatchewan.
Alle dingen om te doen in Waskesiu.Mira cómo los profesores de Saskatchewan, Canadá, usan el iPad para una evaluación holística del aprendizaje temprano.
Ontdek hoe docenten in het Canadese Saskatchewan iPad gebruiken om leerlingen op een holistische manier in een vroeg stadium te kunnen beoordelen.Los opositores nacionales principales de Trudeau eran el líder del PC Robert Stanfield y el líder NDP Tommy Douglas, ambas cifras respetadas que habíansido el Primer ministro de Nueva Escocia y Saskatchewan respectivamente.
Trudeau's belangrijkste nationale tegenstanders waren PC leider Robert Stanfield en NDP leider Tommy Douglas, zowel populaire figuren die Premiers was geweest,respectievelijk van Nova Scotia en Saskatchewan.Aunque si acaso volvemos a encontrarnos, por ejemplo en Saskatchewan o Winnipeg o algo así, queda en pie. De acuerdo.
Als we elkaar nog eens ontmoeten, in Sasketchewan of Winnipeg of zo, dan ben ik in voor een drankje.El programa Saskatchewan Polytechnic Heavy Equipment and Truck and Transport Technician está diseñado para brindarle capacitación básica en dos oficios mecánicos de alta demanda a la vez.
Het Saskatchewan Polytechnic Heavy Equipment en Truck and Transport Technician-programma is ontworpen om u een basisopleiding te geven in twee veeleisende mechanische transacties tegelijk.Lista de correo electrónico de la lista de correo electrónico de Saskatchewan Business para crear campañas de marketing de correo electrónico en línea en el estado de Saskatchewan.
E-maillijst Saskatchewan suelo Asociación para la Conservación cree que la agricultura tiene el potencial de ayudar a Canadá a llegar a más de 20% de su objetivo de Kioto para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero.
Saskatchewan Soil Conservation Association meent dat de landbouw heeft de potentie om te helpen Canada oplopen tot meer dan 20% van de Kyoto-doelstelling voor het terugdringen van de uitstoot van broeikasgassen.Ray Joubert, del Colegio Farmacéutico de Saskatchewan, dijo que hay mucho apoyo en introducir la marihuana en las farmacias.
Ray Joubert, van het Saskatchewan College van Apothekers, zei dat er veel steun was voor de verdeling van marihuana via de plaatselijke apotheken.Mientras que en Corea, fue golpeado en el tobillo por metralla ligamentos seriamente dañados, permaneció en el ejército hasta 1957 antes deser nombrado director ejecutivo de la india Saskatchewan y el Centro de Amistad nativo.
Terwijl in Korea, werd hij in de enkel geraakt door granaatscherven ernstig beschadigd ligamenten, bleef hij in het leger tot1957 alvorens te worden benoemd directeur van de Saskatchewan Indiase en Native Friendship Centre.Mientras use nuestro servicio de entrega de flores en Saskatchewan y a todas partes en Canadá, estará causando una inmensa alegría a sus seres queridos.
Tijdens het gebruik van onze leveringsservice bloem in Quebec en alle deel Canada, waardoor u een immense vreugde aan uw dierbaren.La promesa de Kenney de luchar contra el impuesto federal al carbono lo alinea con sus compañeros de primer nivel Doug Ford de Ontario,Blaine Higgs de New Brunswick y Scott Moe de Saskatchewan, así como el líder conservador federal Andrew Scheer.
Kenney's belofte om de federale koolstofbelasting te bestrijden, stemt hem af met zijn collega's Doug Ford of Ontario,Blaine Higgs uit New Brunswick en Scott Moe uit Saskatchewan, evenals de federale conservatieve leider Andrew Scheer.La nueva granja núcleo Bon Accord de Ituna, Saskatchewan, no podía decidirse por un solo aspecto, así que la única solución era incluirlos todos.
Het team achter de nieuwe topfokkerij Bon Accord En 1992, el gobierno canadiense firmó un acuerdo histórico de reclamos de tierras a nivel federal yprovincial que otorgó a las Primeras Naciones de Saskatchewan una compensación y permiso para comprar tierras en el mercado abierto.
In 1992 ondertekende de Canadese regering een historische overeenkomst voor landclaims op federaal enprovinciaal niveau die de First Saskatchewan Nations compensatie en toestemming gaf om land te kopen op de open markt.Según Howard Anderson, Gran Jefe de los Saskatchewan Primeros Veteranos de las Naciones, los jóvenes fuera del Programa de Eagle Bold"cabeza alta y muy orgulloso.
Volgens Howard Anderson, Grote Leider van de Saskatchewan First Nations Veteranen, Antes de tomar nuestra decisión final, enviamos los tres productos a la instalación de prueba del proveedor para realizar pruebas y visitamos una de sus instalaciones en Toronto,además hablamos con otro de sus clientes en Saskatchewan.
Voordat we onze definitieve beslissing namen, stuurden we alle drie de producten naar de testfaciliteit van de leverancier om getest te worden, en we bezochten een van hun installaties in Toronto enspraken met een van hun andere klanten in Saskatchewan.Scott Napper, un profesor de bioquímica en la Universidad de Saskatchewan, la hipótesis de que el moco sabe dulce por una buena razón(tomar su palabra para él o probarlo usted mismo).
Scott Napper, hoogleraar biochemie aan de Universiteit van Saskatchewan, veronderstelt dat snot voor een goede reden zoet smaakt(neem het woord voor zichzelf op of probeer het zelf).Aproximadamente la mitad de los Mi'kmaq y Maliseet adecuado para el alistamiento en Nueva Brunswick y Nueva Escocia firmaron y aunque pocos en número,la comunidad Hills archivo en Saskatchewan dieron casi todos sus hombres adecuados para el alistamiento.
Ongeveer de helft van de Mi'kmaq en Maliseet geschikt voor dienstneming in New Brunswick en Nova Scotia ondertekend en hoewel klein in aantal,de File Hills gemeenschap in Saskatchewan gaf bijna al zijn mannen die geschikt zijn voor dienstneming.Shane nació en Langenburg, Saskatchewan de julio 23, y creció en Tisdale, Saskatchewan, donde se desarrolló por primera vez su amor por el hockey, béisbol, golf, curling y se destacó en todos ellos.
Shane werd geboren in Langenburg, Saskatchewan juli 23, en groeide op in Tisdale, Saskatchewan, waar hij voor het eerst zijn liefde voor hockey ontwikkeld, basketbal, golf, curling en blonk uit in alle van hen.El programa de MBA de Edwards se basa en las fortalezas únicas de la Universidad de Saskatchewan y la provincia de Saskatchewan como líderes mundiales para ofrecer un plan de estudios de MBA integrado, intensivo y aplicado.
Het Edwards MBA-programma trekt uit de Universiteit van Saskatchewan en de provincie van de unieke sterktes Saskatchewan als wereldleiders om geïntegreerde, intensief, en toegepast MBA curriculum te leveren.En este contexto, las Altas Llanuras,así como Alberta del sur, Saskatchewan del sudoeste y Eastern Montana son la tierra de la estepa caliente principalmente semi y son generalmente caracterizadas por rangeland o tierras de labranza marginales.
In deze context heeft de High Plains, evenals Southern Alberta,het zuidwesten van Saskatchewan en Oost-Montana zijn voornamelijk semi droge steppe land en zijn over het algemeen gekenmerkt door rangeland of marginale landbouwgrond.El programa de MBA de Edwards se basa en las fortalezas únicas de la Universidad de Saskatchewan y la provincia de Saskatchewan como líderes mundiales para ofrecer un plan de estudios de MBA integrado, intensivo y aplicado.
Het Edwards MBA-programma is gebaseerd op de unieke sterke punten van de Universiteit van Saskatchewan en de provincie Saskatchewan als wereldleiders om geïntegreerd, intensief en toegepast MBA-curriculum af te leveren.Según investigaciones en animal realizadas en la Universidad de Saskatchewan, Canadá, los cannabinoides que se acoplan a los receptores CB1 favorecen el desarrollo de nuevas células nerviosas en el hipocampo, región del cerebro muy importante para la memoria y el comportamiento.
Volgens een dierenonderzoek aan de Universiteit van Saskatchewan, Canada, bevorderen cannabinoïden die zich binden met de CB1 receptor, de ontwikkeling van nieuwe zenuwcellen in de hippocampus, een hersengebied dat zeer belangrijk is voor het geheugen en het gedrag.Carta abierta a los padres de unniño recién diagnosticadoEmersyn Wiebe de Saskatoon, Saskatchewan, vio a seis pediatras diferentes antes de que finalmente se le diagnosticara artritis idiopática junior oligoarticular a la edad de casi dos años.
Open brief aan ouders van eennieuw gediagnosticeerd kind Emmersyn Wiebe van Saskatoon, Saskatchewan, zag zes verschillende kinderartsen voordat ze op bijna tweejarige leeftijd eindelijk de diagnose Oligoarticulaire junior idiopathische artritis kreeg.La ciudad de Lloydminster extiende a ambos lados de la frontera de Alberta/ Saskatchewan, y tanto en el sistema de escuelas públicas y separados en esa ciudad se cuentan en los números anteriores: los dos de ellos operan de acuerdo a la ley de Saskatchewan.
De stad Lloydminster straddles de Alberta/ Saskatchewan grens, en zowel de publieke als afzonderlijke schoolsystemen in die stad worden meegeteld in de bovenstaande nummers: beiden werken volgens Saskatchewan recht.
