Voorbeelden van het gebruik van Sciarra in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bienvenido, Sr. Sciarra.
Welkom, Mr Sciarra.Monica Bellucci como Lucia Sciarra, la viuda de un asesino eliminado por Bond.
Monica Bellucci zoals Lucia Sciarra, de weduwe van een moordenaar gedood door Bond.Bienvenido, Sr. Sciarra.
Welkom terug, Mr Sciarra.Galleria Sciarra, un pasaje público parcialmente cerrado con una cadena como un ornamento.
Galleria Sciarra, een publieke passage dat gedeeltelijk gesloten is met een ketting.Encuentra a un hombre llamado Marco Sciarra.
Vind een man genaamd Marco Sciarra.
Monica Bellucci como Lucía Sciarra, la viuda de un asesino asesinado por Bond.
Monica Bellucci zoals Lucia Sciarra, de weduwe van een moordenaar gedood door Bond.¿Cuándo pasó hambre por última vez, Sr. Sciarra?
Hebt u wel eens honger gehad, Mr Sciarra?Ben Silbermann, Evan Sharp y Paul Sciarra cofundaron Pinterest en marzo de 2010.
Ben Silbermann, Evan Sharp en Paul Sciarra hebben Pinterest samen opgericht in maart 2010.Presente sus credenciales para suceder al Sr. Sciarra.
Vertel ons uw kwalificaties om Mr Sciarra op te volgen.Daniel Craig(James Bond) y Monica Bellucci(Lucia Sciarra) fueron fotografiados en Roma en el….
Daniel Craig(James Bond) en Monica Bellucci(Lucia Sciarra) werden in Rome gefotografeerd aan het….Nuestra casa está situada en el histórico barrio de Monteverde muy cerca de lugares maravillosos comola plataforma de observación del Gianicolo y Villa Sciarra.
Ons huis is gelegen in de historische wijk Monteverde zeer dicht bij prachtige plekken,zoals het observatieplatform van Gianicolo en Villa Sciarra.Daniel Craig(James Bond) y Mónica Bellucci(Lucía Sciarra) han sido fotografiados en Roma visitando….
Daniel Craig(James Bond) en Monica Bellucci(Lucia Sciarra) werden in Rome gefotografeerd aan het….Fundada por Ben Silbermann, Paul Sciarra, y Evan Sharp, el sitio es manejado por Cold Brew Labs y financiado por un pequeño grupo de empresarios e inversores.
Opgericht door Ben Silbermann, Paul Sciarra en Evan Sharp, wordt de site beheerd door Cold Brew Labs en gefinancierd door een kleine groep van ondernemers en investeerders.
Los huéspedes pueden disfrutar la comida en Ad Hoc ylRistorante Galleria Sciarra que están a 5 minutos andando del hotel.
Met selectie van gerechten liggen Ad Hoc enlRistorante Galleria Sciarra op slechts 50 meter afstand.Muy cerca tenemos Villa Pamphili, Villa Sciarra y la estación de tren"Quattro Venti" desde donde se puede llegar a la estación de San Pedro en una parada.
In de omgeving hebben we Villa Pamphili, Villa Sciarra en het treinstation"Quattro venti", van waar u het station St. Peter's kunnen bereiken in een stop.Se ubica en el barrio República, a 5 minutos del paseo de lRistorante Galleria Sciarra y La Corte Cioccolateria.
Met verschillende eten opties liggen lRistorante Galleria Sciarra en La Corte Cioccolateria op een wandelafstand van 5 minuten.Alessandro Cremona como Marco Sciarra, un criminal notorio y marido de Lucia Sciarra.
Alessandro Cremona Marco Sciarra,[17] een beruchte crimineel en de echtgenoot van Lucia Sciarra.Después de nuestro éxito en Hamburgo y Túnez, abortamos un ataque en la Ciudad de Méxicoy… la muerte de nuestro valioso colega, Marco Sciarra, dejó uno de sus deberes pendientes.
Na ons succes van de aanvallen in Hamburg en Tunesië… de mislukte aanslag in Mexico City,en door de dood van onze collega Marco Sciarra… is één van zijn taken niet afgemaakt.Además, los jardines de Villa Sciarra, no muy lejos de las academias americanas y españolas, ofrece estatuas de criaturas mitológicas romanas, un aviario, fuentes, zonas verdes y muchos árboles.
Ook Villa Sciarra tuinen, niet ver van de Amerikaanse en Spaanse academies, biedt beelden van de Romeinse mythologische wezens, een volière, fonteinen, grasvelden en veel bomen.La hija de Taddeo, Cornelia,se casó con el príncipe Giulio Cesare Colonna di Sciarra en 1728, de modo que Giulio Cesare añadió el apellido Barberini al de Colonna.
De vrouwelijke erfgename Cornelia Barberini trouwde in 1728 metprins Giulio Cesare Colonna di Sciarra, uit het geslacht Colonna, die haar naam aan de zijne toevoegde.CEE: Decisión de la Comisión, de 20 de diciembre de 1979, por la que se impone una multa con arreglo al artículo 15 del Reglamento n° 17 a la empresaFabbrica Lastre di Vetro Pietro Sciarra, de Roma DO L 075 21.03.80 p.35.
EEG: Beschikking van de Commissie van 20 december 1979 houdende oplegging van een geldboete conform artikel 15 van Verordening nr. 17 aan deonderneming„Fabbrica Lastre di Vetro Pietro Sciami" te Rome PB L 075 21.03.80 blz.35.En Roma, en el exclusivo barrio de Monteverde Vecchio,a pocos pasos del Janículo y Villa Sciarra, se eleva el apartamento de vacaciones Monteverde Vacaciones Inicio y ofrece hospitalidad a aquellos que quieren pasar unos días en la ciudad eterna.
In Rome, in de exclusieve wijk Monteverde Vecchio,een steenworp afstand van de Janiculum en Villa Sciarra, stijgt de vakantiewoning Monteverde Holidays huis en biedt gastvrijheid aan diegenen die willen een paar dagen door te brengen in de Eeuwige Stad.Tras el éxito de nuestros ataques en Hamburgo y Túnez, el ataque frustrado en México D. F. Yla muerte de nuestro apreciado colega Marco Sciarra, queda pendiente una de sus funciones.
Na het succes van onze aanvallen in Hamburg en Tunesië… de mislukte aanval in Mexico-Stad ende dood van onze gewaardeerde collega Marco Sciarra… is er nog één taak onvoltooid.Un mensaje encriptado del pasado manda a James Bond a una solitaria misión en Ciudad de Méjico y a Roma de manera esporádica,donde conoce Lucia Sciarra(Monica Bellucci), la preciosa y olvidada viuda de un indeseable criminal.
Zet op verlanglijstje Korte inhoud Een geheimzinnig bericht uit het verleden stuurt James Bond(Daniel Craig) op een missie naar Mexico City en Rome,waar hij de beeldschone weduwe Lucia Sciarra(Monica Bellucci) ontmoet.No se pierda el paseo a las aguas poco profundas de San Lazzaroy la punta del cuervo a tener en cuenta en el impresionante espectáculo de fuego Sciarra y tal vez ver las explosiones de lava de Stromboli.
Mis niet de wandeling naar het ondiepe water van San Lazzaro ende tip van de Raven om uit te kijken op het adembenemende schouwspel van vuur Sciarra en misschien kijken naar de explosies van Stromboli lava.
